In Treatment – Der Therapeut

Pauls neuer Patient Sunil ist vor fünf Monaten aus Indien zu seinem Sohn Arun und dessen Frau Julia gezogen. Der ehemalige Mathematikprofessor vermisst nicht nur seine verstorbene Frau Kamala und seine Heimat – er hat auch große Schwierigkeiten seiner Schwiegertochter zu vertrauen. (Text: Sky)

Pauls neue Patientin Frances ist Schauspielerin. Sie muss sich auf ein Broadway-Stück vorbereiten, hat aber große Schwierigkeiten, sich ihren Text zu merken. (Text: Sky)

Pauls Patient Jesse ist ein schwuler Teenager, der mit seiner Identitätsfindung kämpft. Als Adoptivkind empfindet er Distanz zu seinen Eltern. Außerdem schwänzt er häufig die Schule, weil er sich nachts in Clubs rumtreibt. Schließlich erzählt Jesse von einer bedeutsamen Voicemail auf seinem Handy. (Text: Sky)

Paul sucht eine Therapeutin auf, um sich ein Schlafmittel verschreiben zu lassen. Adele entpuppt sich als attraktive und intelligente Kollegin, die Paul rasch in ein tiefergehendes Gespräch über sein Befinden verwickelt. (Text: Sky)

Sunil präsentiert sich aufgeräumter als bei seiner letzten Therapie-Sitzung. Er zeigt Paul ein Bild von seiner verstorbenen Frau Kamala und erzählt ihm von seiner ersten Begegnung mit ihr. (Text: Sky)

Frances erzählt Paul, dass sie zwischen ihren Gedächtnisausfällen den Wunsch hat, ihre Tochter Izzy anzurufen. Die Teenagerin wohnt bei Frances’ Ex-Mann Russel und hat eine enge Beziehung zu ihrer krebskranken Tante Patricia. (Text: Sky)

Jesse plant, auf Kosten seiner biologischen Mutter im Sommer ein Kunstprogramm zu besuchen. Doch es stellt sich heraus, dass er sie noch nicht mal gesprochen hat. Als Paul mit ihm im Detail über den Anruf seiner Mutter sprechen will, reagiert Jesse wütend. (Text: Sky)

Paul ist bei seiner Therapeutin Adele: Er überlegt wie er seinem Sohn erklären soll, dass sein Vater Parkinson hat – dabei stellt sich im Gespräch heraus, dass Pauls Arzt noch gar keine entsprechende Diagnose stellen konnte. Paul spricht außerdem über das Buch seiner ehemaligen Supervisorin Gina. Er glaubt, sich in einem der Charaktere wiederzuerkennen. (Text: Sky)

Sunil erzählt mehr über sein Unbehagen gegenüber seiner Schwiegertochter Julia. Eigentlich hätte sein Sohn Arun eine Inderin heiraten sollen. Julias Schönheit und Selbständigkeit machen Sunil misstrauisch, er glaubt sogar, sie habe eine Affäre. (Text: Sky)

In der Sitzung mit Frances stellt sich heraus, dass die Schauspielerin schon immer eifersüchtig auf ihre Schwester Patricia war. Sogar jetzt, da Patricia krebskrank im Sterben liegt, empfindet Frances vor allem Wut und Eifersucht. (Text: Sky)

Jesse hat seine Adoptivmutter Marisa zur Sitzung mitgebracht. Er wurde von der Schule suspendiert, nachdem er in einen Kampf verwickelt war und berichtet, was passiert ist. Dabei beobachtet Paul, wie feindselig sich Jesse gegenüber Marisa verhält. (Text: Sky)

Pauls Sohn Max macht sich Sorgen um seinen Vater nachdem er in dessen Browserverlauf Links zum Thema Parkinson entdeckt hat. In der Sitzung mit Adele soll Paul über sein Familienleben Auskunft geben, doch stattdessen spricht er über seine Patienten. (Text: Sky)

Sunil sammelt Beweise, die seine Schwiegertochter der Untreue überführen sollen. Paul lässt sich jedoch nicht auf seine Spekulationen ein. Im Laufe des Gesprächs offenbahrt Sunil einen intensiven Angst-Traum. (Text: Sky)

Pauls Rat folgend, hat Frances inzwischen ihre Schwester Patricia um Entschuldigung gebeten. Patricias überraschende Antwort war jedoch verletzend für Frances. (Text: Sky)