In seiner Hütte will John Selbstmord begehen, wird aber von Walkern aufgehalten, die draußen angespült werden. Bei seinen Nachforschungen entdeckt John, dass Morgan und Dakota sich vor Virginias Rangern und einer Herde verstecken. Deprimiert erklärt sich John bereit, ihnen zu helfen, die Herde zu überwinden, weigert sich aber, sich Morgans neuer Gemeinschaft anzuschließen. Virginia nimmt Kontakt zu Morgan auf und enthüllt, dass sie Grace, Daniel, Sarah, June und Wes als Geiseln festhält, um Dakotas Sicherheit zu gewährleisten. Ranger Marcus findet Johns Hütte und zwingt John, ihn zu töten, um Morgan zu
retten. Es gelingt den dreien, sich durch die Herde zu pflügen und sie zu eliminieren. Als Morgan geht, um die anderen zu kontaktieren, findet John heraus, dass Dakota Cameron ermordet hat, und sie erschießt ihn, um ihr Geheimnis zu wahren. Von Morgan damit konfrontiert, offenbart Dakota, dass sie diejenige war, die ihn in Humbug’s Gulch gerettet hat, da sie glaubt, dass nur Morgan Virginia aufhalten kann. Von Morgan alarmiert, finden June und Virginia John vor seiner Hütte angeschwemmt, aber er ist bereits tot und wiederbelebt, sodass June gezwungen ist, John ein Ende zu bereiten. (Text: JB)
Deutsche TV-PremiereSa. 18.01.2025RTL ZweiDeutsche Streaming-PremiereMo. 12.04.2021Amazon Prime VideoOriginal-TV-PremiereSo. 11.04.2021AMC