Son-Goku, Vegeta, Son-Gohan und Kaioshin sind in Babidis Raumschiff eingedrungen. Dort erklärt ihnen Puipui, dass sie sich Etage für Etage nach unten zu Babidi durchkämpfen müssen. Und dort treffen sie auf Yakon, das Höllenbiest, ein fürchterlich hässliches Monster. Son-Goku stellt sich dem widerlichen Ding entgegen. (Text: Tele 5)
