Ein Jugendlicher wurde entführt. In dem Fall ermittelt die Polizeitruppe gemeinsam mit Staatsanwalt Chapman. Besonders Voight geht die Sache sehr nahe. Er legt alles daran, dem Opfer Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. (Text: AXN Black)
Deutsche TV-PremiereMi. 10.12.2025AXN BlackDeutsche Home-Media-PremiereDo. 21.11.2024Original-TV-PremiereMi. 28.02.2024NBC