244. Konsequenzen (Consequences)
Staffel 13, Folge 1
Bild: AXN BlackVoight tut sich mit einem Verbündeten zusammen, um einen Killer aus dem Verkehr zu ziehen, während er gleichzeitig darum kämpft, seine Geheimdiensteinheit wieder zusammenzubringen. (Text: AXN Black)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.09.2026 AXN Black Original-TV-Premiere Mi. 01.10.2025 NBC 245. Offene Wunden (Open Wounds)
Staffel 13, Folge 2Eva Imani (Arienne Mandi)Bild: AXN Black
Die Geheimdiensteinheit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres’ Nachbarschaft gewaltsam entführt wird. (Text: AXN Black)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.09.2026 AXN Black Original-TV-Premiere Mi. 08.10.2025 NBC 246. Canaryville (Canaryville)
Staffel 13, Folge 3Bild: AXN Black
Ein Mord in der Nachbarschaft, in der Burgess und Ruzek wohnen, zwingt das Team, komplizierte Zusammenhänge zu untersuchen. (Text: AXN Black)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.09.2026 AXN Black Original-TV-Premiere Mi. 15.10.2025 NBC 247. Ursache (Root Cause)
Staffel 13, Folge 4Die Intelligence Unit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres’ eigener Nachbarschaft gewaltsam entführt wird. (Text: AXN Black)Deutsche TV-Premiere Mi. 23.09.2026 AXN Black Original-TV-Premiere Mi. 22.10.2025 NBC
