Chicago Fire

Das Team von Firehouse 51 eilt zu der Unfallstelle, wo die dramatischen Umstände Casey und Brett noch näher zusammenbringen. Nach dem Unfall stellt Mackey infrage, ob sie richtig für diesen Job ist. Kidd versucht eine ihrer Schülerinnen ausfindig zu machen, nachdem diese nicht mehr zu ihrem „Girls on Fire“-Programm erscheint. Ritter versucht eine Frau zu retten, die auf das Gleisbett gestürzt ist und bringt sich damit selbst in Gefahr. (Text: RD)