Chicago Fire

Chief Boden wird in einem Supermarkt von einem bewaffneten Mann als Geisel genommen und mit ihm ein halbes Dutzend anderer Kundinnen und Kunden. Er versucht, die Situation unter Kontrolle zu bringen, betreut eine Schwerverletzte und will den Geiselnehmer zur Kooperation überreden.
Der Rettungswagen von Violet und Emma wird vor Ort gerufen. Violet meldet Severide, dass sich Boden im Supermarkt befindet, woraufhin das ganze Team der 51 ausrückt, um dem Boss beizustehen. (Text: SRF)