Beyond Paradise

Humphrey bewundert den Schriftsteller Kenneth Linder, obwohl der Ruhm früherer Tage inzwischen verfliegt. Jetzt veröffentlicht der Autor endlich seinen Krimi „Der letzte Atemzug“! Sein großer Fan besucht natürlich eine Werbeveranstaltung für das Buch. Aber am nächsten Tag stößt Helen Linder auf die Leiche ihres Vaters Kenneth: Er liegt in der Badewanne mit einem Ventilator am Fußende. Dieser Anblick erinnert Detective Inspector Humphrey Goodman an eine ähnliche Szene aus dem neuen Roman. Die Ermittlungen deuten darauf hin, dass ein Schwerverbrechen aus der Phantasiewelt in die Wirklichkeit gewandert ist. Indes erwartet das einzige Kind des Opfers viel Geld durch den Todesfall – wenn nur die Lebensversicherung des Verstorbenen mit keinem Makel behaftet wäre. Die Polizisten misstrauen der Literaturagentin Bethan Hughes und dem Verleger Anthony Westley. Doch jegliches Motiv für einen Mord scheint zu fehlen, weil eine schwere Krankheit demnächst Kenneth Linder dahingerafft hätte. Ansonsten hadert Martha mit ihrer Wohnsituation. Außerdem soll Revierleiter Humphrey Goodman über sein Personal nachdenken. Ein spezielles Problem belastet Police Constable Kelby Hartford. Schließlich lässt mehr oder weniger zufällig ein gewisser „Blackadder“ grüßen. (Text: SGE)

Ein seltsamer Einbrecher kehrt an den Tatort zurück, um sein hinterlassenes Chaos zu beseitigen. Anfangs entdeckt June Harris daheim all die Spuren vom Schurken. Als sie gemeinsam mit der Polizei zurückkommt, hat der Täter mittlerweile aufgeräumt. Als Experte für Geistesstörungen könnte Dr. Clive Harris seine Frau June mit solchen Spielchen verwirren. Doch der Psychiater leidet selber an den nächsten Vorfällen dieser Art. Vielleicht bedrängt Dr. Roger Franklin seinen Konkurrenten? Ohnehin hat dieser neidische Arzt noch ein Hühnchen mit dem Teenager Adam Walsh zu rupfen. PC Kelby Hartford will wissen, was dahintersteckt. Ferner plant Zoe eine Reise: Letztlich könnte die Touristin in der australischen Stadt Dolphin Cove landen und somit „Return to Paradise“ erleben. Und wie sollen eigentlich Esthers Kopfschmerzen schwinden, wenn eine Masseurin die energische Polizistin verunsichert? Übrigens interessiert diese Therapeutin namens Amelia besonders Marthas früheren Verlobten Archie. DI Humphrey Goodman grübelt weiter über schwere Entscheidungen in seinem Revier. (Text: SGE)

Margo Martins frönt weiter ihren kreativen Leidenschaften. Deshalb betreut sie eine Gruppe, die etwas Ähnliches wie „Black Sabbath“ in englischen Volkstanz einbringt. Zu dieser Art von „Dark Morris Dancing“ gehört die Aufführung von „Legend of the Knuckerhole Dragon“. Ausgerechnet bei diesem Auftritt fällt Craig auf der Bühne um: Das Mitglied vom Ensemble hat einen Allergieschock erlitten, aber die Spritze mit dem rettenden Medikament ist verschwunden. So etwas kann nicht mit rechten Dingen zugehen! Margo macht sich eigene Gedanken über das schreckliche Ereignis. Hoffentlich wird sie nicht zu sehr vom Fischer Marvelous Harris abgelenkt. Indes liegt das Opfer geschwächt im Krankenhaus und hat einiges zu verbergen. Ein scheinbar unlösbares Rätsel beherrscht die Ermittlungen von DI Humphrey Goodman. Ansonsten träumt er gemeinsam mit Martha von einem neuen Zuhause. Nicht zuletzt verunsichern Zoes Reisepläne ihre Mutter Esther Williams. (Text: SGE)

Entweder hat Jeff Simmons zu viel gesoffen, oder dieser Fischer dreht allmählich durch – denn er hat doch wohl nicht wirklich die Meerjungfrau von Shipton Abbott gesehen! Andererseits wurde eine Algenfarm in der Nacht schwer beschädigt, als das geheimnisvolle Wesen dem störrischen Kerl erschien. Vielleicht hat die zauberhafte Nixe ihre Wut an den Aquakulturen ausgelassen, weil der Betrieb das Gleichgewicht im Ozean stört. Oder kritische Bürgerinnen und Bürger wie Dr. Mary Rhodes haben die Anlage sabottiert. Diana Cooper von „Tideline Farms“ fühlt sich von diesen Leuten bedroht, die Expansionspläne der hochrangigen Mitarbeiterin hassen. Zu den Umweltschützern gehört Marys langjährige Freundin Maud Dingleby, die unermüdlich den Strand vom verstreuten Müll befreit. Auch Mauds Enkelin Lacy liegt die Natur am Herzen. Lenkt Surfer Elijah Moore das Mädchen von den Sorgen ab? Eine tropische Muschel führt DI Humphrey Goodman auf eine Spur zum Angriff auf die Algenfarm. Martha und Esther beenden einen gemeinsamen Abend mit einem anregenden Bad. (Text: SGE)

Der Kerl mit seiner grünen Hautfarbe sieht ungesund aus, zumal er bewusstlos oder tot im Wald liegt: Wer hat den armen Burschen so zugerichtet und ihn dazu noch angemalt? Mit Efeu umwickelt sieht das Opfer beinahe wie der „Grüne Mann“ aus, um den sich phantasievolle Geschichten drehen. Dieses geheimnisvolle Wesen scheint einen Bauunternehmer zu terrorisieren, der eine alternative Gemeinschaft vertreiben will, um viel Geld mit neuen Häusern auf diesem Grundstück zu verdienen. Die zwei Eigentümer des Anwesens streiten über die Aussteiger auf ihrem Land – andererseits teilen diese beiden Brüder einige Geheimnisse. DI Humphrey Goodman glaubt, dass irgendjemand falschspielt. Die Polizei befragt eigenwillige Siedler wie Woody und Aley, doch angeblich kann das Paar kein Wässerchen trüben. Derweil schockiert Martha ihre Familie, als sie Margos Ratschlägen folgt. Und Kelby erwartet sehnsüchtig einen Gast aus Polen. (Text: SGE)

Humphrey will ein Opfer für seine Leute bringen. Andererseits will das Team seinen wunderlichen Chef keineswegs verlieren. Vielleicht verscheucht das jährliche Piraten-Festival all die Sorgen für einen Augenblick. Doch in der Ausstellung von Geraldine Desai bricht ein kleines Feuer aus. Im Chaos verschwindet eine alte Schatzkarte. Wenig später legt der Dieb diese antike Skizze auf die Treppe der Polizeistation und taucht unerkannt ab. Inzwischen wittert Anne Lloyd einen schändlichen Verrat, während Zoe eine Überraschung für ihre Mutter Esther Williams vorbereitet. (Text: SGE)