Ax Men – Die Holzfäller

Auf einer Insel vor Alaska führt ein Unfall mit einer Kettensäge dazu, dass die Crew an der gefährlichsten Stelle zu wenig Personal hat. In Washington unternimmt Rygaard alles, um die letzten Ladungen zu transportieren. Das erweist sich als gefährlich, als Jason einen voll beladenen Anhänger umwirft.

Im Bayou fährt Shelby zur Sägemühle, um zu erfahren, ob er seine Bestellung erfüllen konnte. Auf dem St. John Fluss in Florida könnte Gregs Fehler seine Crew den Sieg über die Dreadknots kosten, als eine defekte Schiffsschraube sie hilflos im Wasser zurücklässt. (Text: History)