Arthur wirft Lasse vor, sich in seine Familienangelegenheiten zu mischen. Die Fronten zwischen den Männern bleiben verhärtet. Arthur streitet vehement ab, eifersüchtig zu sein. Dass Nora und Arthur sich daraufhin jedoch ihren längst vergessen geglaubten Gefühlen füreinander hingeben, kommt für beide unerwartet plötzlich. Volker verspricht Merle, sich von seinem Vater Stefan abzuwenden. Als Merle herausfindet, dass Volker dennoch erneut nach Düsseldorf fährt, zieht sie ihre Konsequenzen und schreibt ihm einen
Abschiedsbrief. Aber Volker ist aus einem anderen Grund gefahren – Edda kann es nicht fassen, dass Nora und Arthur ihr Ruanda-Projekt nicht unterstützen. Am liebsten würde sie die Reise abblasen. Zu ihrer großen Freude bietet Hannes ihr an, für sie nach Ruanda zu fliegen. Lasse und Britta genießen es zu flirten. Doch die Affäre geheim zu halten, erweist sich als nicht einfach. Beinahe entdeckt Thomas Britta in Lasses Bett. Gunter muss widerwillig zugeben, dass Isabelle auch gute Seiten hat… (Text: ARD)
