Rote Rosen

Torben kann Amelie ihren kriminellen Fälschungsversuch nicht verzeihen, so sehr sie sich auch um ihn bemüht. Ben und Tina hingegen hoffen, dass Torbens neue Liebe ihn milde stimmt und sie endlich zu einem normalen Umgang finden. Doch zwischen den einstigen Freunden herrscht Eiszeit. Als Torben dann Ben auch noch die Wohnung kündigt, droht die Situation zu eskalieren. Astrid und Alex genießen ihr wiedergefundenes Liebesglück, auch wenn die Zukunft vor allem für Bruno und den Hof ungewiss ist. Für einen Moment scheint es, als könnten Gunter und David sich über ein Schachspiel annähern. Aber David kann seinem Vater nicht vergeben, dass der einen Detektiv auf ihn angesetzt hat. Pia leidet darunter, ihre Freunde verloren zu haben. Anton und Freddy schließen sie aus und Jolina hat nur noch Augen für Freddy. Dabei weiß Pia nicht, dass Freddy insgeheim immer noch in sie verliebt ist und Jolina lieber heute als morgen wieder loswerden will… (Text: mdr)

Merle, zurück aus Thailand, ist erstaunt, dass Gunter nicht in Ecuador ist und zudem plötzlich einen Sohn hat, mit dem er aber im Clinch liegt. Thomas bittet Merle, zu vermitteln. Aber sie lehnt ab. Als sie jedoch sieht, wie sehr Gunter unter der Distanz zu David leidet, mischt sie sich doch ein. Torben lässt seine schlechte Laune erneut an Ben aus. Bens unerwartet auftauchender Onkel Walter kann eine Eskalation gerade noch verhindern und bringt Bewegung in den festgefahrenen Streit. Es kommt zur langersehnten Aussprache. Auch einer Versöhnung von Torben und Amelie steht nun nichts mehr im Weg.
Die Rettung einer Ziege gibt dem „neuen“ Liebespaar Astrid und Alex Gelegenheit, sich eine kleine Auszeit fernab der Welt zu gönnen. Als sie sich zu einem Schäferstündchen ins Rosenhaus zurückziehen, drohen sie jedoch aufzufliegen – und das ausgerechnet vor Pia. Anton ist unter Druck, er braucht weitere Songs. Die Arbeit daran mit Freddy läuft gut, bis Jolina ihr Handy am Laptop auflädt und damit dessen Akku leert. Anton und Freddy sind entsetzt, dass die ganze Mühe umsonst gewesen sein soll … (Text: mdr)

Anton und Freddys Versuch, die Beats des neuen Songs trotz Computerabsturz zu rekonstruieren, wird von einem stadtweiten Stromausfall zunichte gemacht. Anton leiert Pia ihr batteriebetriebenes Keyboard aus den Rippen, zum Dank nehmen die Jungs sie mit auf eine Tour durch die dunkle Stadt. Als sie im Käseladen Licht sehen, befürchten sie, dass Plünderer am Werk sind … Astrid und Alex wollen ihre Liebe vorerst geheim halten. Ein Stromausfall bringt jedoch alle Pläne durcheinander. Astrid muss ihren Käse vor dem Verderben retten und Alex improvisiert im „Stint“ erfolgreich mit einem Gasgrill.
Doch dann finden die beiden schließlich in Astrids Laden zusammen. Bens Onkel Walter gewinnt mit seiner geselligen Art die Herzen aller. Leider endet seine Hula-Hoop-Show für Lilly allerdings mit Ischias-Schmerzen. Gunter verbittet sich, dass Merle zwischen ihm und David vermittelt. Dennoch lässt er sich von Thomas überreden, den geplanten Fußball-Fernsehabend zu Merle zu verlegen, die das Spiel wegen ihres Generators trotz Stromausfall empfangen kann… (Text: mdr)

Anton kann nicht mitansehen, wie Walter unter seinen Rückenschmerzen leidet, und backt mit Pia Hasch-Kekse. Anton muss ihr zwar versprechen, Walter aufzuklären, bevor der die Kekse isst. Aber Walter ist schneller und Anton hat plötzlich ein Problem mit einem bekifften Großonkel. Als Alex und Astrid von Pia, ihren Freunden und der Polizei in flagranti erwischt werden, versuchen sie, die Peinlichkeit mit Humor zu nehmen. Aber Pia ist fassungslos und macht dicht. Henning scheint zunächst damit klarzukommen, dass Alex und Astrid nun ein Paar sind.
Doch als sich bei ihm die beruflichen Hiobsbotschaften häufen, rastet er aus. Als Merle und Thomas schaffen, dass Gunter und David sich näher kommen, glaubt Merle, dass auch eine Freundschaft mit Gunter möglich wäre. Aber Thomas ahnt, dass Gunter sich Hoffnungen auf mehr macht. Als Torben Merle und Gunter bittet, für einen guten Zweck ihre alte Clowns-Nummer aufzuführen, sagen beide zu. Doch bei der Probe kommt es zu Torbens Entsetzen zwischen Merle und Gunter zum Eklat… (Text: mdr)

Torben fehlen für seine Charity-Aktion zwei Clowns, nachdem Merle und Gunter abgesprungen sind, und so muss Torben selbst ran. Amelie amüsiert sich über einen Torben im Kostüm des dummen August und springt für ihn sogar über ihren Schatten: Mit Witz und Charme rettet sie seinen Spendenauftritt. Gerührt bedankt sich Torben und im Rausch des Moments geht er spontan noch einen Schritt weiter: Er bittet Amelie, seine Frau zu werden! Anton begreift, dass Walter die Hälfte der Haschkekse verputzt hat und will seinen Großonkel wieder einfangen.
Während er versucht, mit seiner missglückten Aktion nicht aufzufliegen, kommen ihm auch noch die restlichen Kekse abhanden. Wer hat sie gefunden – etwa Lilly? Henning steht finanziell mit dem Rücken zur Wand und lässt die Teilungsversteigerung des Hofes anordnen. Alex und Astrid sind schockiert. Alex fürchtet zudem, dass Carla ihr Restaurant zurück will. Doch seine Befürchtungen sind unbegründet: Carla sucht eine neue Herausforderung – und entdeckt ihre Leidenschaft für Chutneys … (Text: ARD)

Alex ahnt den aufkommenden Streit, als Judith ihn und Astrid beim Turteln beobachtet. Er packt die Sache offensiv an und bittet Judith um ein Gespräch. Doch als die mitbekommt, wie Astrid sich um Oskar bemüht, verliert sie die Nerven und stellt gekränkt klar, dass Alex Oskar nicht mehr sehen darf! Amelie nimmt den Heiratsantrag von Torben gern an. Was sie nicht ahnt: Carsten Witte – ihr Stalker – beobachtet sie wieder! Voller Enthusiasmus organisiert Amelie eine spontane Verlobungsfeier – bis ein Rabe in Amelies Wohnung erneut Schrecken und Angst in ihr Leben bringt.
Gunter ist hoffnungsvoll, als David seine Nähe sucht und sich zu einem gemeinsamen Ausritt überreden lässt. Als Gunter optimistisch voranprescht, bremst ihn David jedoch harsch aus. Anton macht Walter weis, er hätte gegen die Rückenschmerzen „Melbafit“ in die Kekse gebacken. Walter plant – angeregt durch die besondere Wirkung von Melbafit – ein gutes Geschäft, da erfährt er von Tina, dass Anton ihm Hasch-Kekse serviert hat… (Text: mdr)

Während Pia immer noch an Anton hängt, wächst die Freundschaft zwischen Anton und Freddy. Freddy dichtet für Anton etwas Romantisches, damit er bei Vivien landen kann. Das funktioniert jedoch nicht. Anton ist frustriert und hat einen seltsamen Traum: Er küsst Freddy. Amelie lässt sich von Torben kaum beruhigen, glaubt sie doch, dass ihr Stalker etwas mit dem Raben zu tun hat. Auch wird Amelie das Gefühl nicht los, dass Witte sie weiterhin beobachtet. Alex ist genervt, weil Judith ihm Oskar vorenthält. Astrid versucht zu vermitteln.
Sie versichert Judith, sich von Oskar fernzuhalten, sollte der bei Alex sein. Alex ist erleichtert, als Judith sich schließlich darauf einlässt. Tina glaubt nicht an Antons wilde Spekulationen über Walters frühere CIA-Zugehörigkeit. Als Walters Rückenschmerzen nicht besser werden, beschließen Tina und Merle, dem leidgeprüften Mann Cannabis aus dem Wendland zu besorgen. Gunter hört von einem Erdrutsch, von dem sein Hof in Ecuador betroffen sein könnte. Er müsste eigentlich sofort abreisen, doch vor Thomas hadert er damit… (Text: mdr)

Amelie und Torben genießen ihre Liebe. Doch als Torben plant, ihre Traumwohnung zu kaufen, bremst Amelie: Weil sie wegen des Kaufs ihrer Hotelanteile kein Geld beisteuern kann, fürchtet sie ein Ungleichgewicht in der Beziehung. Aber Torben will sein Glück unbeschwert mit Amelie leben und schenkt ihr kurzerhand das Geld für den Anteilskauf, statt es ihr nur zu leihen. Überwältigt folgt sie Torbens SMS-Einladung in den Park. Doch dort erwartet sie zu ihrem Entsetzen Carsten Witte, wild entschlossen, sie endgültig zu erobern.
Oder niemand soll sie bekommen. Ein Schuss fällt. Gunter ist auf dem Sprung nach Ecuador und freut sich für Thomas, denn der wird Großvater, Jule bekommt ein Kind! Einmal mehr wird Gunter bewusst, dass er allein ist. Ben bringt die Familiensituation an seine Grenzen. Als er erfährt, dass Anton Cannabis in Walters Kekse gebacken hat, rastet er aus. Astrid ist entschlossen, sich an die Absprache mit Judith zu halten. Doch dann laufen sich Astrid und Oskar ungeplant über den Weg und werden prompt von Judith gestellt… (Text: NDR)

Der angeschossene Torben wird notoperiert, ist in einem sehr kritischen Zustand. Obwohl Witte noch auf freiem Fuß ist, ignoriert Amelie die Gefahr und weigert sich, von Torbens Seite zu weichen. Mit Folgen: Im Krankenhaus überwältigt Witte Amelie und droht erneut, sie zu töten. Nur Dank Brittas und Bens Wachsamkeit und Amelies List kann das Schlimmste verhindert werden. Witte wird verhaftet, aber Amelie bangt um Torben. Bis er sein Bewusstsein wiedererlangt und Amelie mit schwacher Stimme erneut seine Liebe erklärt.
Als Gunter von Torbens OP erfährt, sagt er seinen Flug nach Ecuador ab, um Amelie im Hotel zu unterstützen. Alex und Astrid genießen ihr wiedergefundenes Liebesglück, und Alex schafft es, durch Astrid inspiriert ein sternewürdiges Menü zu kreieren. Walter will Tinas gutgemeinten Ratschlag, Akupunktur gegen seine Rückenschmerzen anzuwenden, aus Angst vor den Nadeln nicht annehmen. Er bevorzugt eine Massage im „Drei Könige“-SPA – doch ihn erwarten nicht wie erhofft sanfte Frauenhände, sondern muskulöse Oberarme… (Text: mdr)

Torben verspricht Amelie das Geld für weitere Hotelanteile und bittet Ben, den bestellten Verlobungsring abzuholen. Er redet Amelie zu, zur Eröffnung des SPAs im Hotel zu sein. Amelie hat dort jedoch das Gefühl, dringend an Torbens Seite sein zu müssen und ist glücklich, als er ihre Liebe mit dem Verlobungsring besiegelt. Doch plötzlich verschlimmert sich sein Zustand dramatisch … Gunter lädt, in Sorge um Torben, David zu später Stunde noch auf einen Tee ein. Der gesteht seinem Vater, dass er zurzeit kein Ziel im Leben hat. Gunter gerät ins Nachdenken und sagt Ecuador ganz ab, um für David da zu sein. Anton verhält sich nach seinem erotischen Traum eigenartig gegenüber Freddy, was den und Pia sehr wundert. Doch Anton weiß selbst nicht, wie ihm geschieht, und ist froh, als er endlich eine „harmlose“ Erklärung für alles findet. Carla vertritt Alex mit großem Vergnügen im „Stint“, denn der hat spontan beschlossen, Oskar als Eltern-Betreuer auf seiner Kita-Reise zu begleiten… (Text: ARD)

Amelie ist nach Torbens plötzlichem Tod völlig aus der Bahn geworfen. Aber sie kann ihre Trauer kaum zeigen und zwingt sich sogar zur Arbeit, um nicht den Halt zu verlieren. Von Tina lässt sie sich dennoch überreden, ins Rosenhaus zu kommen, um Torbens Sohn Theo kennenzulernen. Doch anstatt an den Erinnerungen an Torben teilhaben zu können, fühlt Amelie sich mehr und mehr angegriffen. Aufgewühlt glaubt sie, dass man ihr die Schuld an Torbens Tod gibt. Als Astrid von Torbens Tod erfährt, sagt sie das geplante Spargelessen im Rosenhaus sofort ab und lädt die Trauernden ein, sich bei ihr zusammenzufinden.
David zögert, als Gunter ihm vorschlägt, die Vaterschaft offiziell eintragen zu lassen. Er fürchtet, dass Gunter zu viele Erwartungen an ihn als Sohn stellen könnte. Das von Anton zur Stärkung verordnete „Melbafit“ gibt Freddy vorsichtshalber den Schweinen. Als Schwein Gertrude daraufhin krank wird, zweifelt Pia, ob Gertrudes Appetitlosigkeit nicht doch eher von ihrer Trauer um Torben herrührt… (Text: mdr)

Theo und Amelie haben Torben geliebt, jeder auf seine Art. Trotzdem finden sie keinen Zugang zueinander. Während Amelie ihre Gefühle nicht rauslassen kann, zeigt Theo offen seine Trauer. Die Auseinandersetzung eskaliert, als Amelie ohne Absprache ein Grab für Torben auswählt und Theo ihr aufgebracht verbietet, auf der Beerdigung zu erscheinen. Carla ist erleichtert, als Gregor eher aus den USA zurückkehrt, um sie über den Verlust von Torben hinwegzutrösten. Dabei verschweigt er Carla allerdings, dass er mit seiner Entwicklung eines Krebsfrühtests finanziell Schiffbruch erlitten hat und pleite ist.
Nun wird er auf amerikanische Geschäftsleute aufmerksam, die in Lüneburg Fracking-Geschäfte planen. Astrid muss bei Bruno um Verständnis für Henning werben, der sich aus extremer Finanznot händeringend um Käufer für die Teilungsversteigerung des Hofes bemüht. Bruno fürchtet die Zerstörung seines Lebenswerkes und gibt sich unversöhnlich. Freddy reagiert ungehalten auf Pias und Antons Versuch, Torbens Tod durch die Flucht in Albernheit zu verarbeiten… (Text: mdr)

Theo verbietet Amelie wütend die Teilnahme an der Beerdigung. Amelie entschließt sich in letzter Minute, trotzdem zu kommen, wobei sie einen filmreifen Auftritt auf dem Friedhof hinlegt, der Theo erneut provoziert. Beim anschließenden Essen zieht sich Amelie ins Büro zurück. Carla bittet sie, zu den anderen zu kommen, aber Amelie lehnt ab. Einsam beendet sie den Tag. Anton macht sich für Pia stark, als die wegen ihres Rollstuhls angepöbelt wird. Als er für sie dann noch einen Livestream von ihrer Lieblingsband ins Haus holt, ist Pia überglücklich. Gemeinsam mit Freddy tanzen sie in Pias Zimmer, als Anton plötzlich einen Magic Moment erlebt – mit Freddy! Astrid bringt Bruno ungewollt auf die Idee, die alte Ziegelei als Industriedenkmal schützen zu lassen, um den Abriss der Gebäude zu verhindern. Das bringt neuen Streit mit Henning. Zufällig entdeckt Gregor in einer E-Mail, die Judith bekommt, dass unter dem Maiwald-Hof offenbar enorme Erdgasvorkommen lagern. Gregor schmiedet einen Plan… (Text: mdr)

Die Fronten zwischen Amelie und Theo sind verhärtet. Beide können nicht mit ihrer Trauer um Torben umgehen. Theo versteift sich darauf, dass Amelie Torben nur ausnutzen wollte, zumal er die Schenkungsurkunde von Torben an Amelie findet. Amelie versucht, an die Urkunde heranzukommen, aber zu spät. Theo hat die Schenkungsurkunde verbrannt. Während Bruno sich schwer damit tut, seine Sachen mithilfe von Astrid und Pia vor der anstehenden Teilungsversteigerung auszumisten, sucht Gregor nach einem Weg, sich Brunos Hof unter den Nagel zu reißen. Pia ist von Antons Abweisung tief verletzt. Seinen Versuch, sich zu entschuldigen, lässt sie ins Leere laufen und gibt sich ihrem Liebeskummer hin. Spaziergänger haben die Cannabispflanzen auf Merles Streuobstwiese entdeckt. Sie bittet Gunter, die Pflanzen schnell zu entsorgen. Aber als er die Hanfpflanzen mit Davids Hilfe auf seinen Hof bringt, stellt ihn die Polizei wegen illegalen Anbaus zur Rede… (Text: mdr)

Henning wundert sich, dass Carla bei der Versteigerung des Hofs mitbieten will, und erfährt, dass Gregor dahintersteckt. Henning ist misstrauisch, als er erfährt, dass in Lüneburg Fracking-Maßnahmen geplant sind. Er zählt eins und eins zusammen, stoppt die Versteigerung und genießt den Triumph gegenüber Gregor. Die Schenkungsurkunde, in der Torben Amelie vier Millionen Euro überschrieben hat, ist verbrannt. Theo gesteht Carla, die Urkunde vernichtet zu haben. Sie ist entsetzt. Und Amelie, die einen verkohlten Rest gefunden hat, macht Theo eine Ansage: Sie wird um ihr Geld kämpfen! Gunter wurde mit Merles Cannabis-Pflanzen von der Polizei erwischt und ist sauer.
Er versteht nicht, wieso Merle ihn nicht eingeweiht hat. Bruno muss sich nun auf dem Hof von seinen Tieren trennen. Aber dann kommt ein überraschender Anruf … Tina lässt sich von Lilly um den Finger wickeln, sodass Freddy als Nachhilfelehrer bleiben darf. Ben ist sauer, weil Tina sich in die Erziehung einmischt – und diese fragt sich, warum Patchwork so kompliziert ist… (Text: ARD)

Bruno findet sich notgedrungen jeden Tag etwas mehr mit dem anstehenden Verkauf der alten Ziegelei ab, ohne einen Plan für sein Leben danach zu haben. In diese schwierige Phase platzt unvermittelt Gitte, die seinen Trecker ausleihen möchte und den Einsiedler Bruno völlig aus dem Konzept bringt … Henning hat den wahren Grund für Gregors Interesse an dem Hof durchschaut. Doch im Gegenzug macht Gregor ihm klar, dass ein lukratives Geschäft nur über ihn laufen kann. Unter Bauchschmerzen lässt sich Henning auf ein erneutes Geschäft mit Gregor ein.
Astrid und Alex genießen ihre Zweisamkeit und freuen sich, bei aller Sorge um Bruno, auf das neues Restaurant-Projekt „Stint2“. Anton glaubt an seinen baldigen Durchbruch als Rapper. Doch dann holen ihn eine Absage und sein Alltag im „Drei Könige“ schnell auf den Boden der Tatsachen zurück. Merle will alles daransetzen, eine Lizenz zu erhalten um Cannabis für medizinische Zwecke anzupflanzen. Durch die strengen Auflagen braucht sie Gunter als Partner, doch der wehrt ab… (Text: ARD)

Judith scheint mit der Trennung von Alex endlich ihren Frieden geschlossen zu haben. Sie schlägt sogar vor, dass Astrid als Babysitter für Oskar einspringen soll. Doch Astrid ahnt nicht, dass Judith Oskar manipuliert: Er soll Astrid einen Streich spielen und in einem unbeobachteten Moment weglaufen. Als Astrid dem entsetzten Alex gestehen muss, dass Oskar verschwunden ist, ist Judith mehr als zufrieden: Ihr Plan, einen Keil zwischen die beiden zu treiben, scheint aufzugehen … Gregor und Henning engagieren eine Schauspielerin, die Bruno glaubhaft versichert, dass sie als Bio-Bäuerin den Hof in seinem Sinne weiterführen möchte.
In Wirklichkeit wollen Gregor und Henning jedoch den Hof mit sattem Gewinn an ein amerikanisches Fracking-Unternehmen verkaufen. Bruno hat ungewöhnlich gute Laune. Was vor allem an Gitte, der charmanten Kopenhagenerin, liegt. Doch Bruno ist nicht der einzige, der um Gittes Aufmerksamkeit buhlt … Anton findet beim Entrümpeln des Kellers eine herrenlose Kiste mit teurem Wein. In ihm reift ein Plan … (Text: ARD)

Henning und Gregor bereiten den Verkauf des Maiwaldhofs an die als „Öko-Bäuerin“ auftretende Strohfrau vor. Doch durch die Suche nach Oskar platzt der Deal. Als ein neuer Termin anberaumt wird, weigert sich Bruno, den Kaufvertrag zu unterschreiben … Astrid macht sich schreckliche Vorwürfe, als Oskar verschwunden ist, und auch Alex gibt ihr ungewollt das Gefühl, versagt zu haben. Judith freut sich währenddessen, einen Keil zwischen die beiden getrieben zu haben. Thomas findet immer mehr Gefallen an Gitte und sorgt dafür, dass ihr Recycling-Schmuck das „Clean-the-ocean“-Siegel bekommt. Gitte allerdings fühlt sich immer mehr zu Bruno hingezogen. Tina und Merle treiben mit Davids Hilfe ihr Projekt des medizinischen Cannabis-Anbaus voran. Ben und Gunter sorgen sich, dass die beiden sich mit diesem Millionen-Investment übernehmen. Freddy weigert sich, Anton beim Weinpanschen zur Hand zu gehen. Als sein Fahrrad gestohlen wird, lässt sich der klamme Freddy aber doch darauf ein… (Text: ARD)

Gunter bringt Carla durch eine zufällige Beobachtung auf den Gedanken, dass Gregor weiterhin in unsaubere Geschäfte verstrickt ist. Gregor kann den ersten Zweifel noch ausräumen – fliegt dann aber an anderer Stelle auf. Erschüttert stellt Carla fest: Gregor hat sie seit Wochen belogen … Bruno ist von Gitte über die wahre Identität der vermeintlichen „Bio Bäuerin“ ins Bild gesetzt worden und sagt den Verkauf des Hofes ab. Gregor setzt Henning unter Druck, denn ihm steht finanziell das Wasser bis zum Hals. Er zwingt seinen Steuerberater zu einer Insolvenzverschleppung.
Astrid hat Brunos heimliche Verehrung für Gitte durchschaut und sorgt für das perfekte Styling beim ersten Date. Aber auch Thomas setzt zur Charme-Offensive bei Gitte an. Alex fiebert der Eröffnung des „Stint2“ entgegen, die wegen Oskars Verschwinden unter keinem guten Stern steht. Nachdem Oskar wieder aufgetaucht ist stellt Judith verbittert fest, dass ihre Intrige nicht gefruchtet hat: Alex und Astrid sind immer noch glücklich. Anton hat Freddy zum Weinpanschen überredet, die heiße Ware landet im Stint… (Text: ARD)

Judith wird von einem „Heideecho“-Reporter angeflirtet, erteilt ihm aber eine harsche Absage. Als sie die verräterischen Akten des Projekts Ilmenau Ost vernichtet, landet ein Dokument aus Versehen nicht im Schredder. Schock für Judith – die Presse beschäftigt sich plötzlich mit ihrem Konto auf den Cayman Islands … Carla stellt Gregor die Vertrauensfrage und fürchtet, dass er beim Versuch, die Insolvenz abzuwenden, auf kriminelle Methoden zurückgreifen wird. Und tatsächlich hat Gregor sein Interesse am Maiwald-Hof keineswegs aufgegeben.
Gitte begleitet Bruno zu Alex’ Restauranteröffnung, wo Gitte merkt, dass das Verhältnis von Vater und Sohn angespannt ist und prompt in einen Fettnapf tritt. Als Bruno versucht, ihr die komplizierte Situation zu erklären, erntet er von der gerührten Gitte den Versuch eines Kusses – was Bruno so umhaut, dass Gitte seine Reaktion als Abweisung interpretiert. Ist da noch was zu retten? Anton und Freddy sind mit ihrem gepanschten Wein vor David aufgeflogen. Dann probiert Alex von dem Wein und informiert Gunter. Der droht, Antons Probezeit zu beenden… (Text: mdr)

Judith weigert sich, nach dem Artikel über ihr Schwarzgeldkonto die Bestechung zu gestehen. Auf ihre Drohung hin, Alex mit in die Schmiergeldaffäre zu ziehen, überlegt der mit dem Antrag auf alleiniges Sorgerecht für Oskar reagieren. Als daraufhin der Streit eskaliert, vergleicht Oskar seine Mutter mit einer Hexe, die er nicht mehr lieb hat … Gregor, dem ebenso wie Henning die Pleite droht, setzt Judith unter Druck, seinen Namen in der Schmiergeldaffäre unerwähnt zu lassen. Der erfolgreiche Bauunternehmer Wolf Zabel bekommt unterdessen die geschäftliche Schieflage seines alten Studienfreundes Henning mit.
Bruno glaubt, Gitte vertrieben zu haben, als er sich nach ihrer spontanen Rückkehr als schlechter Gastgeber erweist. Gitte jedoch gefällt seine originelle Art. Als sie entdecken, dass sie der Verlust geliebter Menschen verbindet, finden sie zu verständnisvoller Nähe. Als Britta mitbekommt, dass Freddy mit Anton Wein gepanscht hat, disqualifiziert ihn dies in ihren Augen als Nachhilfelehrer für Lilly. Aber Lilly besteht auf Freddy… (Text: mdr)

Bruno ist verunsichert, ob er nach all den einsamen Jahren mit der unkomplizierten Gitte mithalten kann. Doch deren direkte Art und die Aufmunterung durch Astrid und Alex geben ihm letztlich den Mut, Gitte seine Liebe zu gestehen … Oskar hält den Streit seiner Eltern nicht länger aus und macht Judith zu seinem Feindbild. Alex versucht sich als Vermittler, ist jedoch außer sich, als Judith ihm alle ihre Intrigen beichtet. Auch Gregor ist entsetzt über Judiths Generalbeichte bei der Staatsanwaltschaft. Neben den juristischen Konsequenzen steht jetzt seine Ehe mit der belogenen Carla auf dem Spiel.
Gregor bleibt nur noch der Kampf um Brunos Hof, bis auch dieser Plan plötzlich durch einen anderen Käufer zu scheitern droht. Denn Gunter hat sich definitiv gegen Ecuador und für Lüneburg entschieden. Da er sein altes Land verpachtet hat, kommt er unerwartet mit Bruno ins Geschäft, was die Pläne von Henning und Gregor durchkreuzt. Als Anton wieder mal Vivien uncharmant anbaggert, hat diese die Nase voll – und gibt zu Antons Erstaunen plötzlich nach… (Text: mdr)

Alex und Astrid sind sehr verliebt. Daran kann auch Judiths kaum verhohlener Neid auf ihr Glück nichts ändern. Judith freut sich zwar, dass Oskar ihr nicht mehr böse ist, aber sie hat Angst vor der Zukunft. Alex und Astrid beschließen, einen nächtlichen Ausflug zu machen. Am nächsten Morgen macht er ihr einen Heiratsantrag … Gitte ist glücklich über Brunos Liebesgeständnis. Er lädt sie für den Abend zu einem gemeinsamen Essen zu sich ein, aber als Gitte nach dem Essen vorschlägt, den Abend gemütlich vor dem Kamin ausklingen zu lassen, kneift Bruno.
Als Gregor von Carla wissen will, wie es mit ihnen weitergeht, weiß Carla keine Antwort. Sie erbittet sich erst einmal Abstand und vertraut Britta an, dass sie nicht glaubt, dass Gregor sich ändern kann. Sie ahnt nicht, wie Recht sie hat. Denn Gregor dreht mit Henning und dessen Freund Wolf Zabel am nächsten krummen Ding. Anton freut sich auf das Date mit Vivien und holt sich bei Freddy Tipps zum Thema Romantik. Aber das Date verläuft völlig anders, als Anton sich erhofft hat… (Text: mdr)

Auf Alex’ spontanen Heiratsantrag sagt Astrid überrascht aber glücklich „Ja“! Ein Ring besiegelt die Verlobung, Astrid ist absolut sicher, dass Alex der Richtige ist. Vivien überfällt Gunter mit der Forderung nach mehr Gehalt für die Zimmermädchen. Aber Gunter verweist auf Amelie, die zurzeit in Avignon ist. Das weckt in Vivien den Kampfgeist für einen Betriebsrat. David schlägt die Umschichtung des Hoteletats vor, um so Geld für die Gehälter freizusetzen, aber Gunter bügelt ihn ab. David ist enttäuscht, aber da bietet ihm Gunter plötzlich spontan die Hotelnachfolge an – David ist baff … Lilly tritt in den Hungerstreik: keine neue Nachhilfelehrerin! Merle ist amüsiert, denn Lilly trickst und futtert sich hinter Brittas Rücken bei Ben durch.
Gregor und Henning übernehmen Wolfs Idee, den Boden um die Alte Ziegelei als verseucht einstufen zu lassen, um so den Verkauf an Gunter noch zu verhindern. Aber beide Männer sind angeschlagen. Gregor macht der Streit mit Carla zu schaffen und Henning hat Skrupel wegen Bruno… (Text: ARD)

Endlich läuft es entspannt zwischen Bruno und Gitte. Gitte kann sehr gut mit Brunos zurückgezogener Art umgehen und die Zeichen stehen auf Beziehung. Aber nachdem der Hof-Verkauf wegen Hennings Intrige scheitert, verschließt Bruno sich wieder. Gitte macht Bruno eine klare Ansage: Wenn er nicht in der Lage ist, seine Gedanken und Sorgen mit ihr zu teilen, ergibt eine Beziehung keinen Sinn! David ist genau wie Gunter selbst von dessen spontanem Angebot, David könne das Hotel übernehmen, überrollt. David fühlt sich von Gunters Erwartungshaltung überfordert.
Als er dann noch erfährt, dass eigentlich bereits Amelie auserkoren war, das Hotel zu übernehmen, platzt David der Kragen. Judith ist am Boden zerstört. In ihrer Verzweiflung nimmt sie einen Aushilfsjob in der Wäscherei an und bereut es sofort nach der ersten, demütigenden Erfahrung. Britta beschließt, wieder Sport zu machen, und findet in Astrid eine Mitstreiterin. Aber Britta kann ihren inneren Schweinehund nicht überwinden und drückt sich, wo immer sie kann… (Text: MDR)