The Glades

Zwei Pfadfinder entdecken bei einem Ausflug ins Sumpfgebiet einen Wildschweinkadaver und darin einen menschlichen Finger. Daniels Recherchen ergeben, dass John Jackson, ein Marine von der Küstenwache, erschossen und den Wildschweinen zum Fraß vorgeworfen wurde.
Bei den Ermittlungen in Jacksons Wohnung entdecken Jim und Callie neben zahlreichen Waffen und Computerspielen das Foto einer Frau. Wie sich herausstellt ist sie Kolumbianerin, heißt

Juliana Amparo und arbeitet in einem Restaurant. Angeblich ist sie mit dem schmierigen Restaurantbesitzer Robert Landry verlobt. Auch dessen unsympathischer Jagdfreund Benjamin Forey scheint Jackson sehr gut gekannt zu haben. Jim vermutet zunächst, dass Jackson, Landry und Forey gemeinsam an illegalen Trophäenjagden verdient haben. Doch tatsächlich scheinen die drei im internationalen Menschenhandel tätig zu sein … (Text: RTL Crime)