The Glades

    Staffel 1, Folge 1–13weiter

    • Staffel 1, Folge 1 (50 Min.)

      Detective Jim Longworth ist eigentlich ein gestandener Stadtbulle. Doch nachdem ihm sein Boss eine Affäre mit seiner Frau andichtete, musste er sich ein neues Betätigungsfeld suchen. Obwohl der Berufswechsel unfreiwillig ist, gedenkt er nun das Beste daraus zu machen. Er hat sich im sonnigen Florida in der Nähe der Everglades niedergelassen und will sich hier hauptsächlich um die Perfektionierung seines Golfspiels zu kümmern. Just als er sich auf dem Golfplatz entspannt, erreicht ihn sein erster Fall. In den Sümpfen wurde eine tote Frau gefunden. Leider ist die Leiche buchstäblich kopflos …  (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 11.01.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 08.05.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 11.07.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 2 (50 Min.)

      Jim macht einen Ausflug in ein Naturschutzgebiet, um Jeff, den Sohn von Callie, bei seinem Projekt für den Biologieunterricht zu unterstützen. Hier finden sie nicht nur seltene Insekten, sondern auch eine Leiche und ein Papageienküken. Beide Fundstücke werfen mehr Fragen als Antworten auf, liefern Jim aber erneut den Beweis, dass sein beschaulicher Arbeitsplatz hinter der sonnigen Fassade genug Verstecke für Mörder bietet …  (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 18.01.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 15.05.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 18.07.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 3 (45 Min.)

      In einem Park wurde eine Frau namens Valerie Raines erschossen. Jim und sein neuer „Partner“ Carlos müssen die Ermittlungen jedoch vertagen, da ein Hurrikan naht. Doch kurz darauf wird die Leiche des Motivationsgurus Dennis Peterson entdeckt. Er wurde mit derselben Waffe erschossen wie Valerie Raines: Sie haben es mit einem Amokläufer zu tun. Wenig später erfahren sie von einer dritten Leiche, einem Darlehensberater aus St. Pete. Jim begibt sich auf ein Klassentreffen, an dem Valerie und Dennis hätten teilnehmen sollen und versucht dort, einen Zusammenhang zwischen den Opfern herzustellen. Callie verrät ihm unter der Hand, dass Dennis einem 20-Jährigen Knochenmark gespendet hat – seinem unehelichen Sohn. (Text: RTL)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 25.01.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 22.05.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 25.07.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 4 (50 Min.)

      In einem Zuckerrohrfeld in Pahokee treibt die Brandrodung Kaninchen aus dem Feld und die wiederum lockt die „Muck Boys“ an, Teenager, die diese Kaninchen fangen. Wer 50 erwischt, darf ins Footballteam und beim „Mud Bowl“ mitspielen und landet mit etwas Glück mal in der NFL – weit weg von den schwarzen Armenvierteln der „Muck City“. Doch diesmal entdecken die Jungs nicht nur Kaninchen, sondern auch die Leiche eines gewissen Curtis Taylor. Dieser Tote gibt Jim Rätsel auf: Ein Projektentwickler aus Texas, der zwar Strangulierungsmerkmale am Hals hat, aber in Seifenlauge ertrunken ist. Doch langsam kommt er hinter das Rätsel: Deandre Matthews, Star des Footballteams, und seine Mutter Rita sind vor einigen Jahren aus Texas gekommen. Curtis Taylor ist Deandres Vater. Rita hatte ihn einst wegen häuslicher Gewalt verlassen und ihren Mädchennamen wieder angenommen. (Text: RTL)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 01.02.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 29.05.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 01.08.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 5 (45 Min.)

      Jim erhält die furchtbare Nachricht, dass sein Partner Carlos ermordet aufgefunden wurde, doch zum Glück stellt sich schon bald heraus, dass die männliche Leiche, die erschossen auf einem Haufen Makrelen liegt, ein anderer ist – nämlich ein gewisser Jack Grayson, der Carlos’ Identität missbraucht hat. Wegen der Fische und da Grayson Bauinspektor war, vermuten Jim und Carlos zunächst, die Mafia habe etwas mit dem Fall zu tun. Doch schon bald fällt der Verdacht auf die Mieterin der Wohnung, in der Graysons Leiche gefunden wurde. Doktorandin Ashley Carter hat unter verschiedenen Namen Affären, allerdings strikt im Sinne der Wissenschaft. Denn sie will ihre Doktorarbeit über die Erkenntnisse aus ihrer „girlfriend experience“ schreiben. Jim wird schnell klar, dass sie nicht nur zwei „Testsubjekte“, also Grayson und ihren Vermieter, Dr. Arthur Kattleman, gehabt haben kann. Aber wer war der Dritte? Callie muss inzwischen ausbaden, dass Ray wohl keine ganz astreine Steuererklärung abgeben hat. Ganz ohne Jims Hilfe schafft sie es, sich des schmierigen Anwalts Jason Elkins zu erwehren. (Text: RTL)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 08.02.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 05.06.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 08.08.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 6 (50 Min.)

      Ein Mann mit Kopfverletzung, Dave, wird ins Krankenhaus eingeliefert, als Callie Nachtschicht hat. Er erzählt etwas von einer erschossenen Frau und „Back Stop“. Tatsächlich wird eine tote Frau vor der „Back Stop“ Bar aufgefunden. Dave meint, der Täter habe genauso ausgesehen wie er, also fällt der Verdacht zunächst natürlich auf ihn. Speziell als ein Überwachungsvideo auftaucht, das ihn mit dem Opfer, Lisa Nelson, zeigt. Doch Callie hält Dave für unschuldig und das veranlasst Jim, weiter zu ermitteln. Lisa war mit Lenny verheiratet, dem Sohn des erzkonservativen Zitrusfruchtanbauers Michael. Lisa hat unter ihrem Mädchennamen heimlich in der Back Stop Bar gearbeitet, was Lenny entsetzt. Doch auch er ist kein Heiliger, hatte er doch ein heimliches Verhältnis mit seiner Jugendliebe Amy. (Text: RTL)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 15.02.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 26.06.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 15.08.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 7 (45 Min.)

      Das Medium Sara Weston findet aufgrund einer Vorahnung die Leiche ihres Nachbars, dem ein Messer im Nacken steckt. Jim Longworth ermittelt dieses Mal in einem besonderen Milieu, denn der Ort des Geschehens ist Cassadaga. Hier wohnen ausschließlich Hellseher und Medien, die an das Übersinnliche glauben …  (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 22.02.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 03.07.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 22.08.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 8 (45 Min.)

      Ein allseits verhasster Scheidungsanwalt wird tot am Strand aufgefunden. Auf ihn wurde geschossen, es wurde auf den Körper eingestochen und es finden sich Giftspuren in der Leiche. Für Jim gestaltet es sich schwierig den Täter zu finden: Nicht nur, dass scheinbar beinahe jeder aus dem Umfeld des Opfers genug Gründe hatte, ihm nach dem Leben zu trachten, auch die wirkliche Todesursache ist durch die zahlreichen Verletzungen nur schwer festzustellen. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 29.02.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 10.07.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 29.08.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 9 (45 Min.)

      Der Anführer eines Indianer-Reservates stürzt aus dem zwölften Stock eines Casinos und landet tot auf einem der Roulette-Tische. Da sich der Tod auf dem Gebiet des Indianer-Reservats ereignet hat, leitet die ansässige Polizei die Ermittlungen. Jim wird hinzugezogen und arbeitet gemeinsam mit der indianischstämmigen Polizistin Josie Tigertail an dem Fall. Sie müssen klären, ob sich um einen Unfall, Selbstmord oder Mord handelt. Obwohl Callie für sich beschlossen hat, nur mit Jim befreundet zu sein, reagiert sie eifersüchtig auf die hübsche Josie, die ein Auge auf Jim geworfen hat. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 07.03.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 17.07.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 05.09.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 10 (45 Min.)

      Ein Toter in einem Swimmingpool führt Jim und Carlos in die Welt des Pferdehochleistungssports. Callie wird zu ihrer stärksten Waffe bei den Ermittlungen, weil sie in jungen Jahren selber einmal professioneller Jockey werden wollte. So erschließt sich ihnen langsam diese fremde Welt mit ihren Regeln, in der es immer um viel Geld geht und Mord durchaus Teil des Geschäfts sein kann. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 14.03.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 24.07.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 12.09.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 11 (45 Min.)

      Die Leiche von Johnny Hasker treibt mit einem antiken Dolch in der Brust im Meer. Der Verdacht fällt sofort auf den legendären Schatzsucher Big Jack Hasker, den Onkel des Toten. Die beiden hatten noch eine Rechnung offen, denn sie forschten gemeinsam nach einem sagenumwobenen, millionenschweren Schatz, der sich auf dem gesunkenen spanischen Schiff Magdalena befunden haben soll. Jim Longworth muss auf Schatzsuche gehen, um den Mörder zu finden. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 21.03.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 14.08.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 19.09.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 12 (45 Min.)
      Carlos (Carlos Gómez, l.) und Jim (Matt Passmore) setzen sich über die Anweisungen ihrer Vorgesetzten hinweg und fahren zur Villa des Senators Chapman (Scott Cohen, r.), um ihn und seine Ehefrau zu befragen. – Bild: MG RTL D
      Carlos (Carlos Gómez, l.) und Jim (Matt Passmore) setzen sich über die Anweisungen ihrer Vorgesetzten hinweg und fahren zur Villa des Senators Chapman (Scott Cohen, r.), um ihn und seine Ehefrau zu befragen. – Bild: MG RTL D

      Der Giftmord an einer jungen Frau führt Jim Longworth in Floridas höchste gesellschaftliche Kreise. Die Tote hatte eine Affäre mit dem Senator Donald Chapman. Die Ermittlungen erweisen sich als schwierig, denn in dem Umfeld der politisch Mächtigen soll der Schein um jeden Preis gewahrt werden. Vor allem die Ehefrau des Senators scheint die Wahrheit unter Verschluss halten zu wollen, da sie die Karriere ihres Mannes und den Ruf ihrer Familie schützen will. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 28.03.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 21.08.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 26.09.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine
    • Staffel 1, Folge 13 (45 Min.)
      Als ein ehemaliger Caddy auf einem exklusiven Golfplatz ermordet aufgefunden wird, führen die Ermittlungen Jim Longworth (Matt Passmore, li.) zunächst zu dem reichen Profi-Golfer Scott Winters (John Simeon Sloan). – Bild: MG RTL D
      Als ein ehemaliger Caddy auf einem exklusiven Golfplatz ermordet aufgefunden wird, führen die Ermittlungen Jim Longworth (Matt Passmore, li.) zunächst zu dem reichen Profi-Golfer Scott Winters (John Simeon Sloan). – Bild: MG RTL D

      Wenige Stunden nachdem Douglas Packard aus dem Gefängnis entlassen wurde, wird er erschlagen auf einem exklusiven Golfplatz aufgefunden. Das Opfer war der Caddy eines bekannten Profi-Golfers. Jim Longworth freut sich, in der Welt des Golfsports zu ermitteln, so kann er nebenbei sein Handicap verbessern. Bald stellt er fest, dass Packard wohl für ein Verbrechen einsaß, das er nicht begangen hat. Der Verdacht fällt auf mehrere Bekannte des Toten, darunter eine Frau, die ihre Golfkarriere wegen Packard an den Nagel hängen musste. (Text: Sky)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 04.04.2012 RTL Crime
      Free-TV-Erstausstrahlung: Di 28.08.2012 RTL
      Original-Erstausstrahlung: So 03.10.2010 A&E Network
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Crew
      4. Streams
      5. Sendetermine

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn The Glades im Fernsehen läuft.

    Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

    Transparenzhinweis

    * Für so gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

    Auch interessant …