Bei einem Raubüberfall auf einen Geldtransporter wird der Fahrer erschossen. Der Täter kann mit der Beute entkommen, seine vermutliche Komplizin muss aus Mangel an Beweisen wieder freigelassen werden. Ballauf und Schenk bekommen kurz darauf eine mysteriöse Postsendung. Die Kommissare machen sich auf den Weg nach Neu-Schaffrath, ein wegen des Braunkohletagebaus umgesiedeltes Dorf, wo der
Brief aufgegeben worden war. In dieser Gegend gibt es nur noch wenige Bewohner, die sich der Umsiedlung trotzig entgegen stellen. Als ein junger Mann aus dem Dorf auf der Flucht vor den beiden Kommissaren in die Braunkohlegrube stürzt und tödlich verunglückt, ist offensichtlich, dass einige in dieser Nachbarschaft mehr wissen, als sie zugeben wollen. (Text: ORF)
