Star Trek – Deep Space Nine

Sisko (Avery Brooks) hat eine Vision. Darin gräbt er auf einem Wüstenplaneten im Sand und legt das Gesicht einer Frau frei. Er forscht nach, wer diese Frau sein könnte, und macht dabei eine für ihn sehr überraschende Entdeckung. Währenddessen trauert Worf (Michael Dorn) auf DS9 um seine verstorbene Frau. Kira (Nana Visitor) ist inzwischen zum Colonel befördert worden, sehnt aber die Rückkehr Siskos herbei. (Text: Sky)

Sisko (Avery Brooks) sucht zusammen mit seinem Vater Joseph (Brock Peters) und seinem Sohn Jake (Cirroc Lofton) auf dem Planeten Tyree nach dem bajoranischen Drehkörper des Abgesandten, von dem sie durch die Inschrift eines Amuletts erfahren haben. Unterdessen planen Worf (Michael Dorn), Martok (J.G. Hertzler), Doktor Bashir (Alexander Siddig), Chief O’Brien (Colm Meaney) und Quark (Armin Shimerman) einen Angriff auf eine wichtige Schiffsproduktionsstätte des Dominion. Kira (Nana Visitor) hingegen hat Ärger mit Romulanern, die auf einem bajoranischen Mond Waffen stationiert haben. (Text: Sky)

Captain Sisko (Avery Brooks) versucht Ezri Dax (Nicole de Boer) davon zu überzeugen, bei der Sternenflotte zu bleiben und ihren Dienst auf Deep Space Nine zu verrichten. Ezri versucht, Jadzias Freunde auf DS9 besser kennenzulernen, besonders Worf (Michael Dorn). Derweil leidet Garak (Andrew Robinson) an plötzlich auftretenden, unerklärlichen Klaustrophobie-Attacken. Sisko glaubt, Ezri könne ihm helfen. (Text: Sky)

Captain Sisko (Avery Brooks) und der Vulkanier Solok (Gregory Wagrowski) treffen sich nach langer Zeit wieder. Sie haben zusammen studiert und waren damals Rivalen, die sich immer wieder gegenseitig herausgefordert haben. Ein Ringkampf endete mit Solok als Sieger, was Sisko nie richtig verwunden hat. So ist es nicht verwunderlich, dass Sisko Feuer und Flamme ist, als Solok ihn zu einem Baseball-Spiel in der Holosuite herausfordert. Sofort stellt er ein Team für sein Lieblingsspiel zusammen. (Text: Sky)

Weil Dr. Bashir (Alexander Siddig) sie schon einmal behandelt hat, wendet sich das „Jack-Pack“, eine Gruppe genetisch aufgewerteter Menschen, hilfesuchend an ihn. Sarina (Faith Salie) reagiert nicht mehr auf ihre Umwelt, spricht nicht und zeigt keine Mimik. Bashir untersucht Sarina und findet heraus, dass bei ihr die genetische Optimierung zu weit getrieben wurde. Sie verarbeitet Informationen so schnell, dass ihr Cortex nicht mehr hinterher kommt. Während Bashir Sarina hilft, kommt er ihr näher. (Text: Sky)

Der Krieg mit dem Dominion macht sich in Materialengpässen bemerkbar. So kann Chief O’Brien (Colm Meaney) Captain Siskos (Avery Brooks) Befehl nicht ausführen, den defekten Gravitationsstabilisator austauschen. Es ist kein neuer lieferbar. Doch um die Defiant wieder einsatzfähig zu machen, lässt sich der Chief auf einen windigen Tauschhandel ein. Währenddessen fliegt Odo (Rene Auberjonois) zu einem Treffen mit Gul Russol, von dem es hieß, er sei tot. Am Treffpunkt angekommen, wartet dann auch nicht Russol auf ihn, sondern der Vorta Weyoun (Jeffrey Combs). (Text: Sky)

Der Klingone Kor (John Colicos), bekannt als Dahar-Meister, ist zu Besuch bei Worf (Michael Dorn) auf DS9. Der bei den Klingonen legendäre Krieger, der schon gegen Commander James T. Kirk angetreten ist, möchte sein Leben in einer glorreichen Schlacht beenden. Obwohl Martok (J.G. Hetzler) es ablehnt, Kor ein Kommando oder eine Mission zu geben, stellt Worf ihn eigenmächtig als 3. Offizier ein. Das stellt sich bald als Fehler heraus. Doch die Stunde der Bewährung steht dem alten Dahar-Meister noch bevor. (Text: Sky)

Die Defiant bricht zu einer Mission an die Front auf. Ihre Aufgabe ist es, medizinische Versorgungsgüter auf den Planeten AR-558 zu liefern, auf dem die Föderation ein Kommunikationszentrum betreibt. Doch als sich Sisko (Avery Brooks), Dax (Terry Farrell), Bashir (Alexander Siddig), Nog (Aron Eisenberg) und Quark (Armin Shimerman) auf die Oberfläche des Planeten beamen lassen, bietet sich ihnen ein jämmerliches Bild: Die Sternenflotteneinheit ist durch die Übermacht der Jem’Hadar dezimiert und alleine kaum überlebensfähig. Sisko beschließt zu helfen. (Text: Sky)

Als Kira Nery (Nana Visitor) Besuch von ihrem alten Lehrer Vedek Fala (Norman Parker) bekommt, denkt sie sich zunächst nichts Böses. Doch plötzlich befördert er sie mit einem kristallinen Langstreckentransporter nach Empok Nor, wo sie auf eine Sekte trifft, die die Pah-Geister verehrt und deren Anführer ihr alter Widersacher Gul Dukat (Marc Alaimo) ist. Sisko (Avery Brooks), O’Brien (Colm Meaney), Worf (Michael Dorn) und Odo (Rene Auberjonois) machen sich derweil auf die Suche nach Kira. (Text: Sky)

Nog (Aron Eisenberg) war bei der Verteidigung von Planet AR-558 so schwer verwundet worden, dass ihm sein Bein amputiert werden musste. Jetzt trägt der junge Ferengi eine Prothese und hadert mit seinem Schicksal. Er flüchtet sich in die Holosuite-Welt des Vic Fontaine (James Darren) und will sogar eine Wohnung über dessen Nachtclub beziehen. Während Vic versucht, Nogs Leben wieder einen Sinn zu geben, sind die Freunde in der echten Welt der Meinung, Nog müsse langsam wieder aus der Holosuite herauskommen. (Text: Sky)

Ezri Dax (Nicole de Boer) ist auf Siskos (Avery Brooks) Befehl hin nach New Sydney gefahren, wo auch ihre Familie lebt. Dort soll sie Chief O’Brien (Colm Meaney) helfen, eine spurlos verschwundene Frau zu suchen, deren Mann kürzlich vom gefährlichen Orion-Syndikat ermordet wurde. Es stellt sich heraus, dass auch Ezris Familie Verbindungen zum Syndikat unterhält. Chief O’Brien und Ezri geraten ins Fadenkreuz der skrupellosen Syndikatsmitglieder. (Text: Sky)

Der große Nagus Zek (Wallace Shawn) wurde entführt. Eine klingonisch-cardassianische Allianz hält ihn im Spiegeluniversum gefangen. Sie verlangt für seine Freilassung, dass die Ferengi-Brüder Quark (Armin Shimerman) und Rom (Max Grodénchik) innerhalb von drei Tagen eine Tarnvorrichtung liefern, ansonsten müsse Nagus Zek sterben. Quark und Rom stehlen einen solchen Apparat von General Martoks (J.G. Hertzler) Schiff und reisen ins Spiegeluniversum, wo man sie nicht eben freundlich empfängt. (Text: Sky)

Lt. Hector Ilario (Art Chudabala) wurde in seinem Quartier ermordet. Die Tatwaffe ist ein Projektilgewehr, das aus kürzester Entfernung abgefeuert wurde. Während seine Kameraden noch um ihn trauern, gibt es bereits den nächsten Todesfall. Das Opfer ist Lt. Vanderwick. Ein Motiv ist auch hier nicht zu erkennen. Sisko (Avery Brooks) erteilt daraufhin Ezri Dax (Nicole de Boer) den Auftrag, die Mordserie aufzuklären. Obwohl sie große Angst vor ihm hat, bittet Ezri den Mörder Joran (Leigh McCloskey) um Hilfe. (Text: Sky)