Staffel 2, Folge 14–26
34. O’Briens Identität (Whispers)
Staffel 2, Folge 14 (44 Min.)Als Miles O“Brien von seinem Flug ins Paradas-System zur Raumstation DS9 zurückkehrt, ist alles anders als sonst. Seine Mitmenschen scheinen ihm aus dem Weg zu gehen. Sogar sein Sohn und seine Frau verhalten sich seltsam. Dann wird er auch noch von Dr. Bashir über die Maßen genau untersucht. Bald hat er das Gefühl, die Sternenflotte ist von Fremden infiltriert … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 15.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 06.02.1994 Syndication 35. Das Paradiesexperiment (Paradise)
Staffel 2, Folge 15 (42 Min.)Doctor Bashir.Bild: Tele 5Auf der Suche nach einem Planeten, den man besiedeln könnte, entdecken Sisko und O’Brien bald einen unerforschten Planeten der M-Klasse. Als sie hinunter beamen, legt das dort herrschende duonische Feld alle ihre Geräte lahm. Da tauchen Menschen auf, die vor Jahren hier gestrandet sind und nun in einem scheinbaren Paradies ohne Technik leben. Doch sie werden betrogen … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr. 16.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 13.02.1994 Syndication 36. Die Illusion (Shadowplay)
Staffel 2, Folge 16 (42 Min.)Bild: Tele 5Jenseits des Wurmlochs wurde ein unbekanntes Partikelfeld entdeckt. Jadzia Dax und Odo haben den Auftrag es zu untersuchen. Seltene Omikron Partikel führen sie zu einem fremden Planeten. Dort finden sie ein verlassenes Dorf vor. Plötzlich werden sie mit einer Waffe bedroht: Man hält sie für Kidnapper. Denn 22 Menschen sind spurlos aus dem Dorf verschwunden … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo. 19.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 20.02.1994 Syndication 37. Der Trill-Kandidat (Playing God)
Staffel 2, Folge 17 (42 Min.)Arjin ist neu auf der Station. Der junge Trill soll von Dax die Gepflogenheiten ihrer Spezies lernen. Auf einem gemeinsamen Flug durch das Wurmloch kollidiert das Runabout trotz Arjins Flugkünste mit einer seltsamen Masse. Auf ihrem Rückflug gelangt etwas davon mit dem Schiff zur DS9. Als Mäuse das Schutzschild anfressen, breitet sich das unbekannte Material ungehindert aus. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di. 20.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 27.02.1994 Syndication 38. Profit und Verlust (Profit And Loss)
Staffel 2, Folge 18 (42 Min.)Das cardassische Schiff, das an der DS9 anlegt, ist beschädigt. Professor Natima Lang, eine frühere Geliebte von Quark, und zwei ihrer Studenten steigen aus. Lang berichtet, dass sie in einen Meteoritensturm geraten sind, und bittet Sisko, das Schiff zu reparieren. Doch dann entdeckt O’Brien, dass die Schäden von cardassischen Waffen verursacht wurden … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi. 21.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 20.03.1994 Syndication 39. Der Blutschwur (Blood Oath)
Staffel 2, Folge 19 (42 Min.)Vor 80 Jahren hat Jadzia Dax, damals noch als Mann namens Curzon Dax, gemeinsam mit den drei Klingonen Koloth, Kor und Kang einen Blutschwur geleistet: Der verbrecherische Albino hatte nach einer verlorenen Schlacht die Erstgeborenen der drei getötet – darunter Curzons Patenkind. Diese Morde wollten sie rächen. Nun sind die Klingonen gekommen, um Dax an sein Versprechen zu erinnern. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 22.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 27.03.1994 Syndication 40. Der Maquis – Teil 1 (The Maquis (1))
Staffel 2, Folge 20 (44 Min.)Bild: Tele 5Die Bok’Nor, ein cardassisches Transportschiff, explodiert ganz in der Nähe der Raumstation. Spuren weisen darauf hin, dass das nicht die Tat bajoranischer Terroristen, sondern der Föderation ist! Das bestätigt auch Gul Dukat, der unerkannt auf die DS9 gekommen ist. Er will Sisko seinen Verdacht beweisen. Da wird ein Schiff der Föderation von Cardassianern angegriffen … (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr. 23.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 24.04.1994 Syndication 41. Der Maquis – Teil 2 (The Maquis (2))
Staffel 2, Folge 21 (42 Min.)Gul Dukat ist entführt worden. Die Kolonisten Amaros und Sakonna, die zur Widerstandsgruppe „Maquis“ gehören, haben ihn in ihrer Gewalt. Sie leben an der entmilitarisierten Grenze zu Cardassia und stehen seit der Grenzverschiebung nicht mehr unter dem Schutz der Förderation. Sie wollen sich, wenn nötig mit allen Mitteln, gegen die Agressionen der Cardassianer wehren. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo. 26.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 01.05.1994 Syndication 42. Das Implantat (The Wire)
Staffel 2, Folge 22 (44 Min.)Garak (Andrew Robinson) und Doctor Bashir (Alexander Siddig)Bild: Tele 5Dr. Bashir merkt, dass sein Freund Garak Schmerzen hat und bietet seine Hilfe an. Aber Garak lehnt ab. Wenig später in der Bar der Raumstation werden die Qualen so groß, dass er ohnmächtig zusammenbricht und doch auf Bashirs Behandlungstisch landet. Dort entdeckt der Arzt die Wurzel des Problems: ein Implantat in Garaks Kopf. Der Mediziner lässt nicht locker, bis Garak mehr erzählt. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Di. 27.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 08.05.1994 Syndication 43. Die andere Seite (Crossover)
Staffel 2, Folge 23 (44 Min.)Bild: Tele 5Nach Komplikationen bei einem Rückflug zur DS9 landen Bashir und Kira in einer Parallelwelt: Hier gibt es die Raumstation Terok Nor, die der Deep Space Nine wie ein Ei dem anderen gleicht. Auch die Besatzung ist gleich. Zumindest äußerlich. Echte Menschen aber werden hier als Sklaven gehalten. Kira und Bashir sind Gefangene und sollen getötet werden. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mi. 28.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 15.05.1994 Syndication 44. Die Wahl des Kai (The Collaborator)
Staffel 2, Folge 24 (44 Min.)Vedek Bareil (Philip Anglim)Bild: Tele 5Bei der Wahl des neuen Kai auf der DS9 gibt es bald heftige Turbulenzen: Die beiden Kandidaten Vedek Bareil und Vedek Winn sind bereits auf der Raumstation. Kiras Geliebter Bareil ist der Favorit. Doch seine Konkurrentin Winn beauftragt Kira, herauszufinden, ob Bareil ein Verräter und verantwortlich für den Tod von 43 Widerstandskämpfern ist. Kira wittert dahinter Ränke gegen Bareil. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Do. 29.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 22.05.1994 Syndication 45. Das Tribunal (Tribunal)
Staffel 2, Folge 25 (45 Min.)Bild: Tele 5Miles O’Brien ist mit Keiko auf dem Weg in den Urlaub. Da wird sein Schiff unerwartet von Cardassianern gestoppt und Miles verhaftet. Keiko muss auf die DS9 zurückkehren. O’Brien steht eine Verhandlung bevor, doch das Urteil des cardassischen Gerichts ist schon gefällt: Miles bekommt die Todesstrafe. Er soll den Marquis mit Waffen versorgt haben. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Fr. 30.09.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 05.06.1994 Syndication 46. Der Plan des Dominion (The Jem’Hadar)
Staffel 2, Folge 26 (45 Min.)Benjamin Sisko (Avery Brooks)Bild: Tele 5Auf der Flucht vor den Jem’Hadar, den Elitekriegern des Dominions, streckt die verängstigte Eris erst einmal Sisko nieder. Er und seine Begleiter sind auf dem unerforschten Planeten, um für Jakes Wissenschaftsstudie Material zu sammeln. Jetzt aber helfen sie der Frau. Gemeinsam schaffen sie es auf die DS9. Dort muss Sisko erfahren, dass die Gerettete eine Spionin des Dominion ist. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo. 03.10.1994 Sat.1 Original-TV-Premiere So. 12.06.1994 Syndication
zurückweiter
Füge Star Trek – Deep Space Nine kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Star Trek – Deep Space Nine und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.