Staffel 1, Folge 1–10
Staffel 1 von Spinning Out startete am 01.01.2020 auf Netflix.
1. Wenn eine Tür sich schließt … (Now Entering Sun Valley)
Staffel 1, Folge 1Der Traum von einer erfolgreichen Profikarriere im Eiskunstlaufen rückt in weite Ferne, als die ehrgeizige Kat Baker bei einem Wettbewerb schwer stürzt und sich eine heftige Kopfverletzung zuzieht. Im Anschluss will die junge Frau ihre Schuhe eigentlich an den Nagel hängen. Doch dann erhält sie ein überraschendes Angebot. Als Partnerin des aus reichem Hause kommenden Justin Davis könnte sie in der Disziplin des Paarlaufens ihre olympischen Bestrebungen noch einmal in Angriff nehmen. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 2. Willkommen in der Familie (Welcome To The Family)
Staffel 1, Folge 2Anders als ursprünglich geplant, will Kat nun doch nicht nach London gehen und beschließt, die Herausforderung des Paarlaufens anzunehmen. Dummerweise hat Justin in der Zwischenzeit allerdings bereits eine andere Partnerin gefunden. Kat ist dennoch wild entschlossen, Davis von ihrem Können zu überzeugen. Zu Hause kommt es zu einem folgenreichen Streit zwischen der Eiskunstläuferin und ihrer Mutter Carol, der auch die Beziehung zu Kats jüngerer Halbschwester Serena beeinträchtigt. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 3. Vorsicht! (Proceed With Caution)
Staffel 1, Folge 3Kat, die bislang stets Solo-Eiskunstlauf betrieben hat, und Justin, dem ein Bad-Boy-Image anhaftet, haben Probleme, sich aufeinander einzulassen. Ihre erfahrene Trainerin Dasha Fedorova greift aus diesem Grund tief in die Trickkiste und fordert die beiden Sportler auf, endlich aus ihrer Komfortzone herauszutreten. Unterdessen weckt das Verhalten von Serenas neuem Coach Mitch Saunders bei Kat mehr und mehr Misstrauen. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 4. Keep Pinecrest Wild (Keep Pinecrest Wild)
Staffel 1, Folge 4Da die Verbindung zwischen Kat und Justin auf dem Eis nach wie vor Wünsche offen lässt, bereitet der jungen Frau ihre geheim gehaltene bipolare Störung zunehmend Sorgen. Immerhin könnte die Erkrankung der Grund sein, warum Kat ihre Umwelt auf Abstand hält. Ihre beste Freundin Jenn, die ebenfalls Eiskunstläuferin ist, glaubt derweil, eine Verletzung verstecken zu müssen. Die Fortschritte, die Kats Halbschwester Serena macht, bauen parallel neuen Druck auf. Und noch dazu nähert sich Carol Mitch langsam an. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 5. Im Doppelpack (Two For $40)
Staffel 1, Folge 5Marcus Holmes hat Probleme, sich zwischen seinem alten Schwarm und einem neuen Flirt zu entscheiden. Kat will Carol beweisen, dass sie auf eigenen Füßen stehen kann, wird dabei allerdings böse ausgebremst. Justin leistet sich derweil einen neuerlichen Fehler, der Konsequenzen nach sich zieht. Serena wiederum kann nicht mit ansehen, dass ihre Mutter und ihr Trainer immer vertrauter werden. Um die beiden auseinanderzutreiben, gibt sie pikante Details über Carol preis. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 6. Und immer lächeln (Have A Nice Day!)
Staffel 1, Folge 6Carol will ihre psychischen Probleme in den Griff bekommen, muss allerdings einige harte finanzielle Rückschläge verkraften. Auf der Suche nach Unterstützung wendet sie sich an eine Person, für die Geldsorgen ein Fremdwort sind. Parallel fühlt sich Mitch in seiner Doppelrolle als Carols Partner und Serenas Trainer immer unwohler. Kat gelingt es derweil, Justin näherzukommen. Vom sportlichen Druck kann sie sich jedoch nicht freimachen. Zu allem Überfluss gerät die junge Frau auch noch in einen Streit mit ihrer besten Freundin Jenn. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 7. Kein Grund aufzugeben (Healing Times May Vary)
Staffel 1, Folge 7Während die Geheimnisse ihrer Trainerin Dasha Fedorova nach und nach ans Licht kommen, wird Kat vom Ehrgeiz gepackt. In der Hoffnung, an einem nationalen Wettbewerb teilnehmen zu können, stellt sie ihre fragile psychische Gesundheit hinten an. Als Serenas Vater Reggie unvermittelt auftaucht, macht sich bei Mitch Eifersucht breit. Carol hingegen ist erfreut. Zumindest solange, bis Reggie ihr einen konfliktträchtigen Vorschlag unterbreitet. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 8. Nur ein verdammtes Zeichen (Hell Is Real)
Staffel 1, Folge 8Nachdem Kat unvorsichtigerweise wochenlang auf ihre Medikamente verzichtet hat, verliert sie zunehmend die Nerven und lässt sich zu einem Kauf- und Partytrip hinreißen. Für Justin und Marcus hat ihr Verhalten drastische Folgen. Serena wiederum fühlt sich immer einsamer, zumal Kat ihre Anrufe unbeantwortet lässt. Justins Stiefmutter Mandy kämpft zur gleichen Zeit mit einem Notfall und nimmt dabei in vollem Umfang Carols Hilfe in Anspruch. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 9. Jede Geschichte hat zwei Seiten (#1 Mom)
Staffel 1, Folge 9Im Anschluss an Kats kritische Episode wendet sich Justin an ihre Mutter Carol, die ihre Tochter überzeugen kann, ihre Medikamente wieder einzunehmen. Obwohl Justin und Marcus nun von Kats psychischer Erkrankung wissen, beschließen die beiden jungen Männer, Stillschweigen zu bewahren. Carol und Mitch schmieden unterdessen Pläne für einen nächsten großen Schritt. Zudem lüftet Serena ein Geheimnis, das mit Kats fatalem Sturz zusammenhängt. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix 10. An einem Wettkampftag weint man nicht (Kiss And Cry)
Staffel 1, Folge 10Eigentlich will Justin seine private und berufliche Beziehung mit Kat beenden. Im letzten Moment ändert er jedoch noch einmal seine Meinung und macht sich mit seiner Partnerin auf den Weg zu einem Wettbewerb. Dieser findet ausgerechnet in der Halle statt, in der sich Kat ihre schwere Verletzung zugezogen hat. Das Verhalten ihrer Halbschwester Serena bereitet der Eiskunstläuferin abermals großes Kopfzerbrechen und lässt Kat erneut schreckliche Befürchtungen hegen. (Text: CD)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix Original-Streaming-Premiere Mi. 01.01.2020 Netflix
Füge Spinning Out kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Spinning Out und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.