Royal Pains

Even und Jeremiah veranstalten eine Benefizgala, um Geld für die Erforschung seltener Krankheiten zu sammeln. Höhepunkt soll die Versteigerung eines Dates mit Hank sein, was dieser erst erfährt, als die reiche Olympia Houston ihn ersteigert. Paige erfährt von einem schwangeren Mädchen, das sein Baby zur Adoption

freigeben möchte. Evan und Paige beschließen, sich mit ihr zu treffen. Jeremiah bekommt Besuch von seinem ehemaligen Kommilitonen Jim McGuire, der als Vertreter für medizinische Geräte arbeitet. Als er Jeremiah das allerneuste Gen-Sequenziergerät anbietet, greift er sofort zu. (Text: RTL Passion)