Royal Pains

Nachdem Hank aufgrund seiner Kraniotomie sechs Monate lang pausieren musste, kann er es kaum erwarten, wieder arbeiten zu können. Sein Wiedereinstieg kommt genau rechtzeitig, denn HankMed kann sich wegen der geschlossenen Notaufnahme vor Patienten kaum retten. Divya, stürzt sich nach ihrer Trennung von Rafa voll in die Arbeit. Evan ist besorgt, dass sich Hank für den Anfang noch zu viel zumutet und beschließt mit Divya, seinen Bruder nicht aus den Augen zu lassen. (Text: RTL Passion)