Royal Pains

Gegen den Rat der Ärzte im Hampton’s Heritage verlässt der herzkranke Zeichner Zack das Krankenhaus, weil er unbedingt sein neues Kinderbuch fertigstellen muss. Wie es der Zufall will, lernt er kurz darauf Hank kennen, der sich bereit erklärt, Zack zu Hause zu betreuen. Doch leider erscheint in diesem Moment Jill auf der Bildfläche, die wenig begeistert ist, dass Hank ihr und ihrer Klinik anscheinend Patienten wegschnappt – ein weiterer Konfliktpunkt in der ohnehin kriselnden Beziehung zwischen Hank und Jill. Obwohl Hank verzweifelt versucht, Jill zu erklären,

dass es keineswegs in seiner Absicht lag, ihr einen Patienten abspenstig zu machen, besteht Jill darauf, dass man sich künftig aus dem Weg gehen sollte.
Aber das ist in den Hamptons nicht gerade einfach, und so führt die immer noch bestehende gegenseitige Anziehungskraft dazu, dass die beiden schon bald wieder übereinander herfallen. Just als auf Jills Handy eine SMS aufblinkt, in der Ex-Mann Charlie verkündet, dass er wieder im Lande sei. Divya muss währenddessen einem frischverheiratetem Paar unter die Arme greifen … (Text: RTL)