Remington Steele

Remington und Laura versuchen in Iowa den Diebstahl wertvoller Zuchtschweine aufzuklären. Die Krisenstimmung unter den Farmern verstärkt sich noch durch den rücksichtslosen Banker Willard. Zudem will der Inhaber der dubiosen Schweinezucht-Firma „Agritec“, Preston Hayes, die Farmer ruinieren, um deren Land billig aufkaufen zu können.
Die einzige Spur am Tatort,

etwas Kautabak, führt zu Melvin Brundage. Während die Detektive ihn beobachten, führt er sie tatsächlich zu den Schweinen – und zur Leiche von Willard. Doch Laura glaubt nicht, dass Melvin ein Mörder ist, und sie behält Recht: Als jemand versucht, sie und Remington zu töten, finden sie heraus, dass weder Hayes noch Melvin hinter den Anschlägen stecken. (Text: VOX)