Orange is the New Black

Während eines Sturms wird das Wassersystem des Gefängnis so in Mitleidenschaft gezogen, dass die Insassen die Nacht alle zusammen in der Messe verbringen müssen. Dies führt naturgemäß zu Konflikten, besonders zwischen Red und Vee und ihren entsprechenden Gefolgschaften, bis die beiden Kontrahenten einen wackeligen Frieden schließen. Unterdessen kommt es zu einen unvorhersehbaren Annäherung zwischen Butch Big Boo und Fundamentalistin Pennsatucky. (Text: JN)