Orange is the New Black

Um bei den Insassen beliebter zu werden lässt Caputo zum Muttertag eine besondere Veranstaltung zu, in deren Fahrwasser die Erfahrungen diverser Frauen an diesem Tag in Flashbacks beleuchtet werden. Alex kehrt nach Litchfield zurück und sie und Piper vertragen sich wieder. Währenddessen kommt es zu Spannungen zwischen Healy und Caputo sowie Bennett und Dayas Familie, die nicht weiß, dass er der Vater von Dayas Baby ist. (Text: JN)

In Litchfield sind die Bettwanzen los! Während alle zusehends paranoider werden, weil die Quelle der Insekteninvasion nicht auszumachen ist, finden Nicky und Big Boo heraus, dass jemand ihr gebunkertes Heroin gestohlen hat. Alex und Piper pflegen weiterhin ihre On/​Off-Beziehung und Bennett hat immer mehr Bedenken wegen Dayas teils vollkommen inakzeptabler Familie. (Text: JN)

Nickys Drogenvergangenheit und Luscheks mangelnde Loyalität werden ihr zum Verhängnis. Caputo setzt alles daran, dass das Gefängnis nicht geschlossen wird und schreckt auch vor unseriösen Maßnahmen nicht zurück, während ein neues Theaterprojekt sich gut auf Piper und Alex auswirkt. Unterdessen verschwindet Bennett ohne ein Wort des Abschieds aus Dayas Leben. (Text: JN)

Big Boo versucht, an das Geld einer Anti-Abtreibungsorganisation zu kommen, kann ihre Ablehnung gegenüber den bigotten Vertretern nicht verbergen. Flashbacks zeigen ihre ebenfalls von Spannungen geprägte Beziehung zu ihren Eltern, während die Insassen Nicky hinterher trauern. Piper bekommt Geburtstagsbesuch von ihrer Familie, was alles andere als harmonisch verläuft. Unterdessen übernimmt eine Privatfirma namens MCC das Gefängnis. (Text: JN)

MCC führt einige Verbesserungen im Gefängnis ein, kürzt aber die Arbeitszeiten des Aufsichtspersonals. Dafür gibt es einen neuen, gut bezahlten Job für die Insassen, der sich als das Zusammennähen von Damenunterwäsche herausstellt. Zusammen mit Piper arbeitet unter anderem Flaca mit, die in ihrer Vergangenheit ihre Mitschüler glauben machte, sie würde LSD verkaufen, was zu einem fürchterlichen Unfall führte … (Text: JN)

Während man erhellendes über die Vergangenheit von Chang erfährt, versucht Caputo neue Wärter einzustellen und wird an anderer Stelle von Healy dazu gebracht, Red wieder ihre Küche zurückzugeben. Die gerade von Poussey geliebte Fernsehköchin Judy King wird wegen Steuervergehen verurteilt. (Text: JN)

Piper möchte mit Stellas Hilfe ein Unternehmen zum Verkauf von gebrauchter Unterwäsche aufbauen. Suzanne entpuppt sich als begnadete Schriftstellerin für bizarr-erotische Fantasygeschichten. MCC zeigt immer mehr die inkompetenten Unternehmensseiten, während Norma sich eine Reputation als Mystikerin aufbaut. (Text: JN)

Suzannes Geschichten generieren immer mehr Fans, doch das letzte Kapitel triggert Poussey auf unglückliche Weise. Daya und Aleida geraten aneinander, während Alex’ Paranoia durch die neue Insassin Lolly weiter angefeuert wird. Hat Kubra sie eingeschleust, um sie zu töten? MCC entzaubert sich weiter. (Text: JN)

Der Verkauf von gebrauchten Unterhosen über das Internet läuft hervorragend und auch Suzannes literarische Sexphantasien erfreuen sich weiterhin großer Beliebtheit. Piper und Stella kommen sich näher, ebenso Pennsatucky und Coates, während Mendoza und Sophia aneinandergeraten. Normas Lehren von Toleranz und Liebe stoßen bei Luanne auf taube Ohren und Alex findet heraus, dass Lolly sie beschattet. (Text: JN)

Es kommt zu einer schmerzhaften Entscheidung, wer sich um Dayas Baby nach dessen Geburt kommen soll. Suzanne gesteht Morello, dass sie noch Jungfrau ist – trotz der erotischen Geschichten, die sie zu Papier bringt. Pennsatuckys Vergangenheit wird weiter beleuchtet und die furchtbaren Ereignisse aus jener holen sie ein, als Coates sie vergewaltigt … (Text: JN)

Big Boo erfährt von Pennsatuckys Vergewaltigung durch Coates und schwört, ihr bei ihrer Rache zu helfen. Leanne und Sosos Feindschaft wird tiefer, während es zu einer Aussprache zwischen Poussey und Suzanne kommt, deren Geschichten nun auch ihren Weg zu den Wärtern finden. Flanca führt eine Minirevolte gegen Piper und ihr Geschäftsmodell an. (Text: JN)

Sophia wird angegriffen während der Racheplan von Boo und Pennsatucky nicht in die Tat umgesetzt wird. Dayas Wehen setzten ein und Poussey rettet Soso vor einer Überdosis. (Text: JN)

Piper liefert Stella für ihr Höschengeschäft ans Messer. Morello heiratet Vince, während Cindys Bestreben, zum Judentum zu konvertieren, an dem fehlenden Zugang zu einem natürlichen Gewässer zu scheitern droht. Dies ändert sich, als jemand einen Konstruktionsfehler im äußeren Zaun entdeckt, der den Zugang zu einem nahen See erlaubt. Alex muss indes erkennen, dass Kubra sehr wohl jemanden ins Gefängnis eingeschleust hat, um sie zu töten – doch es ist nicht Lolly … (Text: JN)