Orange is the New Black

Piper wird nach Chicago gebracht. Zunächst nimmt sie an, sie wird wegen dem, was sie Pennsatucky angetan hat, verlegt, doch schnell stellt sich heraus, dass sie gegen Alex’ Drogenlieferanten Kubra Balik aussagen soll. Piper gerät in einen heftigen Gewissenskonflikt und wird dann auch noch von Alex unter Druck gesetzt. (Text: JN)

In einer Rückblende sucht Taystee – damals noch von allen bei ihrem richtigen Namen, Tasha, gerufen – in jüngeren Jahren eine neue Familie. Dabei trifft sie auf die charismatische Vee, für die sie schlussendlich Drogen transportiert. In der Gegenwart wird Pennsatucky, die Pipers Angriff überlebt hat, von Healy bestochen: wenn sie Stillschweigen über den Vorfall walten lässt, werden ihre Zähne endlich gerichtet. Red erfährt, dass sie Großmutter ist, während Dayas Schwangerschaft immer noch verheimlicht wird. (Text: JN)

Vee, nun Insassin im gleichen Gefägnis wie Taystee, gerät nicht nur mit ihr, sondern auch mit Red aneinander, mit der sie ebenfalls eine gemeinsame Geschichte verbindet. In Suzanne, deren schwierige, von Angstzuständen geplagte Vergangenheit in Flashbacks erzählt wird, findet Vee aber eine willige, manipulationsanfällige Komplizin, die ihr helfen soll, die interne Macht in Litchfield zu ergreifen. (Text: JN)

Lorna fährt Rosa zu einer ihrer Krebsbehandlungen und nutzt die Gelegenheit, um bei ihrem „Verlobten“ Christopher einzubrechen, nachdem sie erfahren hat, dass dieser eine andere Frau heiraten wird. Rückblenden erzählen die ganze Geschichte hinter der seltsam anmutenden Lorna/​Christopher-Konstellation. Unterdessen wetten Nicky und Boo darum, wer mit den meisten Frauen im Gefängnis schlafen kann und Red beginnt im alten Gewächshaus Planzen zu ziehen – natürlich nur als Tarnung für ganz andere Aktivitäten … (Text: JN)

Während die Wette zwischen Boo und Nicky weiterläuft und letztere mit viel Einsatz versucht, Fisher, eine der Wachfrauen, zu verführen, geraten die Afroamerikanerinnen unter der Führung von Vee mit den Latinas unter Mendozas Fuchtel aneinander. Grund: die Abflüsse in den Duschen funktionieren mehr schlecht als recht … (Text: JN)

Der Valentinstag rückt näher! Larry fragt Piper recht unromantisch, ob sie seine Undercoverquelle sein möchte, damit er über die dubiosen Finanzen von Litchfield berichten kann. Flashbacks erzählen von Pousseys Vergangenheit, ihrer Liebschaft in Deutschland und wie der Vater ihrer Freundin, ein hochrangiger, homophober Militär, sie und ihre Familie zurück in die Staaten schickte, während in der Gegenwart viele Insassen und/​oder AufseherInnen kleine Momente miteinander teilen. So versucht beispielsweise Caputo bei Fisher zu landen – mit mäßigem Erfolg … (Text: JN)

Der Schmuggel im Gefängnis läuft auf Hochtouren, was ganz neue Bündnisse und auch Zerwürfnisse nach sich zieht. Poussey weigert sich, Teil von Vees Clique zu werden. Draußen, in der „freien Welt“ treffen sich Larry und Polly unter emotional ungünstigen Zuständen – und schlafen miteinander! (Text: JN)

Piper wird wegen ihrer speziellen Privilegien angefeindet, Caputo wegen seiner laxen Art. Als Ergebnis seines Bestrebens, „härter“ herüberzukommen, feuert er Fisher und beginnt, Reds Aktivitäten im Gewächshaus kritisch zu beäugen. Rosas Vergangenheit kommt in Rückblenden aufs Trapez und Piper erfährt bei einem Anruf daheim, dass ihre Großmutter verstorben ist. (Text: JN)

Bei ihrem Freigang, um der Beerdigung ihrer Großmutter beizuwohnen, gesteht Larry Piper seine Affäre. Reds Bemühungen um die Wiederherstellung ihrer Vertrauenswürdigkeit bei ihrer alten Crew tragen endlich Früchte, während ihre Feindschaft mit Vee in Flashbacks aufbereitet wird. Bennett setzt Caputo über Dayas Schwangerschaft in Kenntniss – und benennt Mendez als potenziellen Vater. (Text: JN)

Nachdem Mendez wegen dem angeblichen Schwängern von Daya in Arrest kommt, verschärft sich der Ton zwischen Insassen und Aufsichtspersonal. Alex’ und Pipers gemeinsame Vergangenheit wird weiter illustriert, während Vee an Reds Gartenaktivitäten teilnehmen möchte. (Text: JN)

Piper soll nach Virginia verlegt werden, gerade als sie und Alex wieder auf einem guten Weg zu kommen scheinen. Sosos Hungerstreik zieht ungeahnte Unterstützer an, die das Ganze religiös einzufärben beginnen. Die älteren Insassen beschließen, Vee zu töten – ein Plan, der katastrophal nach hinten losgeht. (Text: JN)

Während eines Sturms wird das Wassersystem des Gefängnis so in Mitleidenschaft gezogen, dass die Insassen die Nacht alle zusammen in der Messe verbringen müssen. Dies führt naturgemäß zu Konflikten, besonders zwischen Red und Vee und ihren entsprechenden Gefolgschaften, bis die beiden Kontrahenten einen wackeligen Frieden schließen. Unterdessen kommt es zu einen unvorhersehbaren Annäherung zwischen Butch Big Boo und Fundamentalistin Pennsatucky. (Text: JN)

Caputo wird durch geschicktes Taktieren (und etwas Hilfe von Piper) zum neuen Gefängnisdirektor. Seine „Herrschaft“ steht allerdings sofort unter einem ungünstigen Stern, als Bennett ihm beichtet, der Vater von Dayas Baby zu sein. Vee verliert derweil den Rückhalt ihrer Gefolgschaft und als sie auch Suzanne nicht mehr von sich überzeugen kann, flieht sie aus Litchfield. Draußen hat sie die Rechnung jedoch ohne die sterbenskranke Rosa gemacht … (Text: JN)