Orange is the New Black

Piper wird wegen ihrer speziellen Privilegien angefeindet, Caputo wegen seiner laxen Art. Als Ergebnis seines Bestrebens, „härter“ herüberzukommen, feuert er Fisher und beginnt, Reds Aktivitäten im Gewächshaus kritisch zu beäugen. Rosas Vergangenheit kommt in Rückblenden aufs Trapez und Piper erfährt bei einem Anruf daheim, dass ihre Großmutter verstorben ist. (Text: JN)