Orange is the New Black

Bennett ist gar nicht über Dayas holprigen Plan erfreut, Mendez los zu werden, zumal dieser nun glaubt, Daya würde ihn lieben. Caputo versucht, den Ball so flach wie möglich zu halten. Miss Claudette attackiert Fisher und wird in die Hochsicherheitsverwahrung verfrachtet, während Red als Vermittlerin zwischen Healy und seiner Frau auftritt. Taystee kehrt ins Gefängnis zurück,

nachdem sie sich eingestehen musste, mit dem Leben außerhalb der Einrichtung (noch) nicht zurechtzukommen. Pennsatucky, deren Radikalisierung in Rückblenden erzählt wird, nähert sich Piper an, doch als diese sich weigert, näher auf die von Pennsatucky gewünschten religösen Riten einzugehen, fühlt sich diese betrogen und spinnt einen Plan zu Pipers Ermordung. (Text: JN)