Modern Family

Cameron ist fest entschlossen, sein Gewicht mittels einer Saft-Diät zu reduzieren. Derartige Hungerkuren seines Partner und die damit einhergehenden Stimmungsschwankungen kennt Mitchell nur zu genüge und schon jetzt graut es ihm davor, erst recht als feststeht, dass sie ausgerechnet jetzt von Mitchells Chef zu einer wichtigen Veranstaltung eingeladen werden. Um Cameron jedoch zu unterstützen, beschließt Mitchell kurzerhand, ebenfalls zu fasten und tut damit weder sich noch seinem Chef einen großen Gefallen. Phil hingegen, inspiriert von einer Fernsehdokumentation über Seilkünstler, will nun endlich seinen lang gehegten Traum in die Tat umsetzen.
Er kauft sich eine komplette Ausrüstung, doch trotz bester Vorbereitung fällt Phil immer wieder vom Seil. Luke hat die Idee, das Seil

einfach höher zu spannen, um bei Phil mehr Respekt vor der Höhe auszulösen, damit dieser sich stärker konzentriert. Aber wird Phil es tatsächlich so schaffen? Auch für die restlichen Dunphys läuft es nicht reibungslos: Alex wird aufgrund ihrer guten Noten einen Mathekurs höher gestuft und landet in derselben Klasse wie Haley.
Terror ist vorprogrammiert. Claire kann das Verhalten ihrer Töchter nicht länger ertragen. Sie möchte, dass Alex und Haley lernen, in schwierigen Situationen über sich hinauszuwachsen und über den Dingen zu stehen. Doch dann wird Claire als Vorbild auf die Probe gestellt, als sie mit der Schulpolizistin Bekanntschaft macht. Gloria fühlt sich derweil von Jay vernachlässigt, der offenbar mehr Interesse an dem Wohl von Hund Stella hat … (Text: RTL Nitro)