Legends of Tomorrow

Nach der Zaguron-Invasion stranden die Legends in Odessa, im Texas der 1920er-Jahre – ohne Zeitschiff und technische Ausrüstung. Um nicht aufzufallen, tarnen sie sich als Wanderzirkus. Als jedoch klar wird, dass ihre Anwesenheit Spooners Mutter in Gefahr bringt, müssen sie einen neuen Plan schmieden: Als berüchtigte Bankräuberbande, die „Bullet Blondes“, wollen sie J. Edgar Hoover aus Texas weglocken und gleichzeitig den Weg nach New York City einschlagen. (Text: ProSieben MAXX)

Die Legends stecken im Jahr 1925 fest – ohne ihr Schiff, ohne ihre KI Gideon und mit einer handfesten Katastrophe im Gepäck: J. Edgar Hoover ist tot. Um die Zeitlinie zu retten, schlüpft Nate in die Rolle des späteren FBI-Gründers und besteigt einen Zug nach New York. Doch an Bord lauern bereits Gangster im Auftrag von Al Capone, und ein erschütterndes Geheimnis droht, die Mission zum Entgleisen zu bringen – im wahrsten Sinne des Wortes. (Text: ProSieben MAXX)

Als Gideon unterwegs zusammenbricht, müssen Astra und Spooner tief in seine Erinnerungen eintauchen – und das buchstäblich. In seinem Geist begegnen sie einem alten Bekannten, der ihnen helfen soll, die KI zu retten. Doch schon bald stoßen sie auf eine dunkle Bedrohung, die Gideons Vergangenheit systematisch auslöscht. (Text: ProSieben MAXX)

Chicago, 1925: Die Legends stranden mittellos im Herzen der Prohibitionsära und schlüpfen kurzerhand in die Rolle berüchtigter Gangsterbräute. Um zu überleben, schmuggeln sie Whiskey für ein Speakeasy – doch damit ziehen sie die Aufmerksamkeit des Mobs und eines unerbittlichen Verfolgers auf sich. Während Zari die Fäden zieht und eine spektakuläre Benefizshow organisiert, kämpft Astra darum, eine talentierte Jazzsängerin aus den Fängen ihres gefährlichen Verehrers zu befreien. (Text: ProSieben MAXX)

Die Legends sind im New York der Zwanzigerjahre gestrandet und jagen fieberhaft einen exzentrischen Wissenschaftler, der den Schlüssel zu ihrer Heimkehr bei sich trägt. Doch bevor sie aufatmen können, drohen ihre eigenen Eingriffe die Geschichte zu zerstören – und mit ihr alles, was ihnen wichtig ist. Während ein Teil des Teams im Hintergrund versucht, einen mechanischen Widersacher umzuprogrammieren, kämpft ein anderes Trio gegen das Schicksal … (Text: ProSieben MAXX)

Nach einer missglückten Zeitreise stranden die Legends in einer unbekannten Vergangenheit. Ohne funktionierende Zeitmaschine und ohne zu wissen, in welchem Jahr sie gelandet sind, ist das Team auf sich allein gestellt. Während die Crew verzweifelt versucht, Ersatzteile für die Reparatur aufzutreiben, sind die Nerven der Captains Sara und Ava zum Zerreißen gespannt. Indes verfolgt ein mysteriöser Gegner auf einem eigenen Zeitschiff seine ganz eigenen Pläne … (Text: ProSieben MAXX)

Die Legends stranden im Amerika der 1940er-Jahre und schmuggeln sich auf der Suche nach Ersatzteilen für ihre havarierte Zeitmaschine in eine Rüstungsfabrik ein. Während Sara und Ava am Fließband schwitzen, landen Astra und Spooner im Reinigungsdienst. Als Astra einem rassistischen Vorgesetzten die Stirn bietet, gerät die Mission ins Wanken. Doch plötzlich liegt die Fabrikleitung in ihren Händen – und mit ihr eine unverhoffte Chance zur Veränderung. (Text: ProSieben MAXX)

Eine Eliteeinheit zeitreisender Helden kämpft darum, die Geschichte vor dem Kollaps zu bewahren. Doch wiederholte Misserfolge und moralische Grenzüberschreitungen haben tiefe Spuren im Team hinterlassen. Als ein neuer Einsatz sie ausgerechnet nach Tschernobyl führt, um eine Rettungsaktion mit verhängnisvollen Folgen zu sabotieren, spitzen sich ihre Zweifel zu: Stehen sie wirklich auf der richtigen Seite? Und wer ist jene unsichtbare Macht, die im Hintergrund die Fäden zieht? (Text: ProSieben MAXX)

Die Legends stranden in John Constantines Herrenhaus – direkt an der Grenze zur Hölle. Als Gwyn unvorsichtigerweise die Tür öffnet, dringt ein dämonisches Filmteam ein, das die Gruppe für seine eigene Realityshow instrumentalisiert. Durch dunkle Magie werden die Emotionen der Gruppe gezielt aufgeheizt, Konflikte entfacht und alte Wunden aufgerissen. Während das Chaos eskaliert, sieht sich jedes Mitglied der Legends gezwungen, sich einer höchst unbequemen Wahrheit zu stellen. (Text: ProSieben MAXX)

Auf der Jagd nach ihrer entführten Zeitmaschine fassen die Legends einen waghalsigen Plan: Sie wollen das Attentat auf Erzherzog Franz Ferdinand verhindern – nicht, um den Ersten Weltkrieg abzuwenden, sondern um eine feindliche KI in die Falle zu locken. In Sarajevo stoßen sie auf eine skurrile Bar voller gescheiterter Zeitreisender, die dasselbe Ziel verfolgen. Doch die Zeitlinie wehrt sich vehement gegen jeden Eingriff … (Text: ProSieben MAXX)

Sarajevo, 1914: Die Legends feiern einen kurzen Moment des Triumphs, als Erzherzog Franz Ferdinand überlebt und der Erste Weltkrieg abgewendet scheint. Doch die Freude währt nicht lange, denn Gideon schickt Roboter-Versionen der Legends, um die Zeitlinie wiederherzustellen und das Team zu eliminieren. Sara versucht, mit den Maschinen zu verhandeln, scheitert jedoch und muss einen neuen Plan schmieden. (Text: ProSieben MAXX)

Gefangen auf dem Waverider kämpfen die Legends ums Überleben. Die bösartige KI Gideon hat die Kontrolle über das Schiff übernommen und droht, die Crew zu eliminieren. Um einen Waffenstillstand zu erwirken, schlägt die menschliche Gideon einen ungewöhnlichen Deal vor: Die Legends sollen sich aus der Zeitlinie zurückziehen und in den Ruhestand treten. (Text: ProSieben MAXX)