Legends of Tomorrow

Von Sara fehlt jede Spur und bald wird klar, dass diese entführt wurde – von Aliens. Das kann ausgerechnet David Bowie bezeugen, der gesehen haben soll, dass Sara von einem Raumschiff aufgesogen wurde. Ava zögert nicht lange und macht sich auf die Suche. Ihr erster Anhaltspunkt: Ein Mädchen, das bereits 1977 von Außerirdischen entführt und wieder zurückgebracht wurde. (Text: ProSieben MAXX)

Spooner soll Ava helfen, mit den Aliens zu kommunizieren und dadurch Sara aufzuspüren. Sie begleitet die Legends nach San Bernardino in das Jahr 1955. Dort scheint eine Burgersoße für den Fleischkonsum der Bürger verantwortlich zu sein. Was hat es mit der Flüssigkeit auf sich und führt sie die Crew zu Sara? (Text: ProSieben MAXX)

Die Crew der Waverider folgt einem Hilfeschrei aus dem Jahr 2045: Zaris Ex wurde von einem Alien getötet. Doch um ihren ehemaligen Geliebten zu retten, muss Zari zuerst an einer Talentshow teilnehmen. Während der Rettungsaktion erkennen die Legends, dass der außerirdische Angreifer zudem mit Saras Entführung in Verbindung gebracht werden kann. (Text: ProSieben MAXX)

Auf der Suche nach Sara verfolgen die Legends eine heiße Spur. Das Alien, dass ihnen verraten könnte, wo Sara sich befindet, lockt die Crew nach Kuba des Jahres 1962. Das Land befindet sich gerade in der Krise, doch Ava gibt alles, um das außerirdische Wesen aufzuspüren. Doch dabei hat sie nicht mit dem Widerstand der Kubaner gerechnet … (Text: ProSieben MAXX)

Auf ihrer Erkundungstour durch den Dachboden entdeckt Astra ein außergewöhnliches Gemälde, in dem Constantine den Zauberer Aleister Crowley gefangen hält. Crowley bringt ihr kurzerhand seine Magie näher. Doch ihre neue Bekanntschaft verschafft Astra bald Schwierigkeiten. Sara und die täuschend echte Nachbildung von Ava gelingt währenddessen die Flucht … (Text: ProSieben MAXX)

Constantine ist mit dem Besuch der Legends überfordert, hilft ihnen aber dennoch, Amelia Earhart Geheimnisse zu entlocken – schließlich könnte sie mehr über ein Alien-Massaker im Jahr 1956 wissen. Um den Verlust seiner Zauberkräfte zu verbergen, bekommt er dabei Unterstützung von Astra. Währenddessen trifft Sara auf den tot geglaubten Bishop. (Text: ProSieben MAXX)

Die Verletzung durch den Zaguron ist weitaus gefährlicher, als Sara angenommen hat. Sie muss zu ihrem Entsetzen erkennen, dass Bishop sie belogen hat, denn es gibt kein Gegengift. Die einzige Chance, dem Tod zu entkommen, liegt in einem Transfer ihrer Persönlichkeit in einen anderen Körper. Davon wissen ihre Mitstreiter allerdings nichts. Sie wollen die Zeitlinie ändern, um Sara zu retten. (Text: ProSieben MAXX)

Sara offenbart das Geheimnis um ihre Klon-Existenz gegenüber Ava. Sie bittet ihre Freundin, diese Tatsache noch für sich zu behalten. Derweil reist das Team auf der Suche nach den Aliens nach Oklahoma ins Jahr 1891. In dem Westernkaff Fist City sieht auf den ersten Blick alles harmonisch aus. Doch die wohlhabenden Einwohner und besonders der Sheriff Stapleton scheinen etwas zu verbergen. (Text: ProSieben MAXX)

Während sich Behrad auf seinen Geburtstag freut, ist das Team nicht gerade in Partylaune. Sie reisen nach Vancouver in das Jahr 2023, um weitere Aliens ausfindig zu machen. Tatsächlich stoßen sie schnell auf ein Exemplar, das sie allerdings auf einzigartige Weise außer Gefecht setzt: Es handelt sich nämlich um eine süßes kleines Baby-Alien. (Text: ProSieben MAXX)

Crowley hat einst eine Karte besessen, die zu einem wertvollen Relikt vergangener Zeiten führt: zum Brunnen des Imperiums. Eine Bankerin sollte die Karte für ihn aufbewahren. Nun, da John Constantine davon hört, setzt er alles daran, den Quell der ewigen Macht aufzuspüren. (Text: ProSieben MAXX)

Das Team hat es fast geschafft, alle Aliens aufzuspüren – nur eins scheint unauffindbar zu sein. Ihre Suche wird allerdings unterbrochen, als sie an ein mysteriöses Kästchen geraten, das sie zu einer Bowlingbahn teleportiert. Es dauert nicht lange, bis ihnen dämmert, dass sie um nichts Geringeres als das Schicksal der Erde bowlen müssen. (Text: ProSieben MAXX)

Durch einen Defekt am Zeitsprungantrieb benötigt das Team mehrere Wochen, um wieder nach Hause zu gelangen. Um das überhaupt zu schaffen, müssen sie ihren Stromverbrauch drastisch reduzieren – was für reichlich Langeweile bei den Legends sorgt. Ein Brettspiel soll Abhilfe schaffen, und dank eines Zaubers von Constantine wird die Freizeitbeschäftigung spannender als erwartet. (Text: ProSieben MAXX)

Nach der Begegnung mit Sara landet Bishop hinter Gittern und muss sich einigen Verhören unterziehen. Doch er nutzt die Befragung durch Ava, um sie zu beeinflussen. Bishop scheint, ihre Schwächen genau zu kennen und leichtes Spiel mit ihr zu haben. Währenddessen macht Constantine sein eigenes Werk schwer zu schaffen und Rory hadert mit seiner Schwangerschaft. (Text: ProSieben MAXX)

Nachdem Bishop mit dem Dämon in Constantine Kontakt aufgenommen hat, gelingt den beiden die gemeinsame Flucht. Sie machen sich mit der Waverider auf die Suche nach dem Quell der ewigen Macht und lassen das Team in England zurück. Doch allein sind die beiden Männer dennoch nicht an Bord. (Text: ProSieben MAXX)

Bishop zerstört den Quell der ewigen Macht und opfert Constantine. Sein finsterer Plan: Er will die Erde und die gesamte Menschheit vernichten – lediglich er und Sara sollen überleben. Währenddessen sehen die Legends nur einen Weg, Spooner zu retten. Sie brauchen ein Gegengift, um sie aus ihrem komatösen Zustand zu holen. Das wiederum kann allerdings nur Bishop liefern – und so muss das Team Kontakt mit dessen unbescholtener Version aus der Vergangenheit aufnehmen. (Text: ProSieben MAXX)