KDD – Kriminaldauerdienst

Nach Hans’ Drohung lässt Jan Maria stehen und versucht vergeblich, Marlies zu erreichen. Als er schließlich am nächsten Morgen betrunken in der Wache auftaucht, versuchen die Kollegen, dies vor Stieglitz zu vertuschen, aber der lässt sich nicht täuschen. Er will von Leo wissen, wo die Freundin des ermordeten Pit ist. Da Leo hofft, Jan damit zu schützen, gibt er Stieglitz die Information.
Der Einsatzort von Mehmet und Sylvia ist ein verlassenes Mietshaus, in dem nur noch die alte Frau Herrmann und ein weiterer Mieter wohnen. Sie stellen fest, dass der Mitbewohner seit Wochen tot ist und die alte Frau mehrfach vergeblich versucht hat, Hilfe zu erhalten. Wütend beordert Mehmet alle Kollegen an den Tatort, die schon einmal da waren, aber unverrichteter Dinge wieder abgezogen sind, und konfrontiert sie mit ihrer Ignoranz.
Jan und Leo werden zu

einer Geiselnahme gerufen, bei der ein Mann erzwingen will, dass die Schwester der Geisel mit ihm spricht. Als sie eintreffen, sind Maria und mehrere Streifenwagen bereits da. Jan greift ein, und die Situation eskaliert. Wütend schreit Maria ihn an, aber Jan geht und lässt Leo und Maria ratlos zurück. Auf der Wache wartet Herr Schmidt auf Leo, der Zeuge der Explosion von Hans’ Wohnung war. Er will Leo seinen Verdacht melden, dass der Hausbesitzer die Bombe gelegt habe, aber Leo hat keine Zeit für ihn, weil er sich um die Vernehmungen im Fall der Geiselnahme kümmern muss.
Enders wartet mit seiner Frau bei einer Jugendtherapeutin auf Maren, die aber nicht kommt. Sie trifft sich mit Hendrik, dem Freund ihrer verstorbenen Schwester. Bei der Aussprache in der Familie kommt es zum Eklat. Offensichtlich ist hier nichts mehr zu retten. (Text: ZDF)