Ein Bayer auf Rügen

Aller Anfang ist schwer: Das muss auch Valentins Freundin Sandra lernen, deren erster Kurs in ihrer neu gegründeten Wildwasserschule sich alles andere als problemlos gestaltet. Besonders der eigensinnige Jakob Mehlkorn macht Sandra zu schaffen: Er missachtet konsequent ihre Anweisungen und gerät dadurch in Lebensgefahr. Mehlkorn erstattet Anzeige gegen die Wildwasserschule und erreicht deren Schließung. Sandra ist verzweifelt und gleichzeitig tief enttäuscht von Valentin, der scheinbar tatenlos dem ungerechten Lauf der Dinge zuschaut.
Doch

wer Valentin kennt, weiß, dass der pfiffige bayrische Polizist so seine eigenen Methoden hat, Probleme zu lösen. In der Zwischenzeit löst sich auch für Bernie ein großes Problem – und das von ganz alleine: Er erhält seinen Posten als Chefredakteur des Lokalblattes zurück, da sich Gaby Müllerschön – die einst Bernie den Posten wegschnappte – nun für das Bürgermeisteramt bewirbt. Hinter der überraschenden Kandidatur steckt das Trio Bode, Konz und Maisinger, die den aktuellen Bürgermeister Karl Gruber entmachten wollen … (Text: ARD)