Kommentare 111–120 von 193
Maik am
Ich schrieb an den Kabelsender SciFi folgende Nachricht: Ich bin ein großer Doctor Who Fan. Da die Serie bei Pro7 nicht geklappt hatte und sie die ersten beiden, bei Pro7 gelaufenen, Staffeln wiederholt senden, möchte ich fragen ob sie nicht als Pay-TV-Sender weitere Staffel synchronisieren können. Gibt es eine Chance, denn bei Quotenmeter.de habe ich gelesen, das es "unter bestimmen Umständen" möglich sein kann das sie weitere Staffeln synchronisieren. Steht das nun bei ihnen fest, das sie keine weiteren Staffeln mehr synchronisieren oder was nun? Gibt es also noch eine Chance?
Und das bekam ich: Leider haben wir als Sender überhaupt kein Mitspracherecht, was die Synchronisation betrifft. Das liegt ausschließlich am deutschen Vertreiber, in diesem Fall bei der KSM GmbH.
Und wer hat die DVDs herausgebracht und gesagt, das sie erst auf eine Fernsehaustrahlung warten müssen???Michael (geb. 1980) am
Ich glaube, dass sich SciFi nur geschickt aus der Affäre ziehen möchte. Ich hatte dort auch mal hingeschrieben und da hieß es noch, man sei in der Planung. Ich denke, dass SciFi sehr wohl einen Auftrag zur Synchronisation geben kann. Das kostet natürlich Geld. Und das wollen sie anscheinend nicht ausgeben. Traurig für einen Pay-TV-Sender, ständig nur Wiederholungen zu zeigen. Da man SciFi immer nur über Sky oder einem Kabelnetzbetreiber in einem Gesamtpaket mit anderen Pay-TV Kanälen buchen kann, ist es schwierig, bei SciFi Druck auszuüben (z.B. durch Kündigung, etc.). Gegebenenfalls muss man sich an die Vertragspartner wenden (z.B. Sky). Aber ich befürchte einfach, dass die Doctor Who Fangemeinde einfach zu klein ist, um Erfolg zu haben. Das ist sehr schade für diese geniale Serie. Zum Glück gibt es die Serie auf DVD in englischer Sprache mit englischen Untertiteln. So kann man sich zumindest etwas behelfen.Thomas (geb. 1967) am
Laut BBC Germany könne die DVDs, ab Staff 3, erst in deutscher Sparchen erscheinen wenn diese im deutschen TV ausgestrahlt wurden. Der deutsche Licenznehmer der Staffeln biete diese jedoch noch nicht an (Quelle: Scifi)
Michael (geb. 1980) am
Antwort von RTL2:
***
Hallo,
Vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihr Interesse an RTL II.
Wir freuen uns, dass Ihnen unsere Serie "Torchwood" so gut gefallen hat.
Ihren Wunsch, die Serie "Doctor Who" gerne einmal bei RTL II zu sehen, haben wir gerne an die Serienredaktion im Haus weitergeleitet.
Die Kollegen dort bemühen sich immer, Zuschauerwünsche in die kommende Serienplanung mit einzubeziehen. Da aber nicht immer jede Serienlizenz verfügbar ist, und die Planung auch noch von vielen weiteren Faktoren abhängt, bitten wir um Verständnis, wenn wir nicht jedem Wunsch nachkommen können.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß und gute Unterhaltung bei RTL II.
Mit freundlichen Grüßen,
***
Ich kann mir schon vorstellen, dass wenn genügend Dr. Who Fans auch an RTL2 schreiben würden, sie zumindest die Idee in Betracht ziehen könnten, die Serie ins Programm zu nehmen.
Ihr seid also alle gefragt...Iltu (geb. 1970) am
Nur ist das WÖRTLICH die Antwort, welche ich seit Monaten immer und immer wieder von RTL2 erhalte :(
Aber wie sagt man so schön - die Hoffnung stirbt zuletzt....
Serge (geb. 1958) am
Evtl. sollte man sich mal an RTL2 wenden, die haben immerhin auch Torchwood ausgestrahlt (Hängt ja irgendwie zusammen :-))Michael (geb. 1980) am
Habe gerade folgende Antwort von dem DVD-Distributor erhalten:
"Vielen Dank für Ihre Anfrage und Ihr Interesse an unseren Doctor Who Produkten. Weitere Staffeln des Doctors sind leider aktuell nicht in Planung und hängen ausschließlich von einer TV-Ausstrahlung im deutschen Fernsehen ab."
Bleibt also tatsächlich nur noch die Hoffnung, dass irgendeine TV-Station ein Herz für den Doktor findet...Brix (geb. 1962) am
So gut der Doctor auch ist, mittlerweile wird er wohl auch bei SCIFI nur noch als Lückenfüller eingesetzt.
Wenn sie schon keine neuen Folgen bringen, könnten sie doch wenigsens mal die älteren, bereits synchronisierten Folgen bringen.
Ansonsten die Hoffnung nicht aufgeben.......
Karen Gruß (geb. 1969) am
Die 1. und 2. Staffel hat doch wohl jeder der sie sich gerne öfters anschaut auf DVD. Wann kommen endlich die neuen Staffeln?Mountain_Hero (geb. 1973) am
Und wieder nur Staffel 1 und 2. Kaum zu glauben für einen Pay-TV-Sender. Ich find den Doctor ja klasse, aber langsam und sicher nerven die ständigen Wiederholungen. Selbst für Sky nun die dritte Wiederholung der ersten beiden Staffeln innerhalb eines Jahres, glaube ich. Ein echtes Armutszeugnis! Und dafür wollen die noch jede Menge Kohle und erheben den Anspruch von Exklusivität. *kopfschüttel*DoctorT am
Ich habe auch schon an Scifi geschrieben und die haben mir gesagt das die dritte und vierte Staffel noch nichteinmal übersetzt worden sindThe Doctor (geb. 1994) am
Ich habe auch mal SCI-Fi gefragt und bekam dies ...
Lieber ...
Vielen Dank für Ihre freundliche Anfrage und Ihr Interesse am Programm von Sci Fi. Wir freuen uns sehr darüber, dass Ihnen die Serie "Doctor Who" so gut gefällt. Leider ist zum momentanen Zeitpunkt noch nicht absehbar, ob wir weitere Staffeln dieser Serie für die Ausstrahlung lizenzieren können. Ihren Wunsch diesbezüglich haben wir an die Sci Fi-Programmplanung weitergegeben. Sobald wir Näheres dazu wissen, informieren wir sofort in unserem regelmäßigen Newsletter, den Sie kostenlos über unsere Homepage www.scifi.de abonnieren können. Wir wünschen Ihnen weiterhin gute Unterhaltung mit Ihrem Sci Fi-Programm!
Mit galaktischen Grüßen
Ihr Sci Fi-Teamcheltos (geb. 1968) am
Tja da sieht man mal wieder was man von den deutschen Fernsehsendern (auch PayTV) erwarten kann. Noch im Januar erhielt ich eine Antwort die zumindest hoffen ließ.
Aus Premiere wird SKY und wann jemals Doctor Who im deutschen Fernsehen fortgesetzt wird steht in den Sternen. Deutsche DVDs nach der 2. Staffel wird es wohl sobald auch nicht geben.
Der einzige Vorteil bei dieser Sache ist, das ich langsam englisch verstehen lerne, da ich mich durch die Originalfolgen wurschteln muss.
Kann ich übrigens nur jedem empfehlen. David Tennant muss man einfach im Original gehört haben. Das bekommt kein Synchronsprecher hin.
Doctor Who Fan (geb. 1994) am
weiß eigentlich jemand , ob oder wann die dritte staffel hier bei uns in deutschland läuft?
Hoffe auf Antwortcheltos (geb. 1968) am
Soweit mir bekannt ist, steht noch kein Termin für die 3. Staffel in Deutschland fest. Pro7 hat die Rechte ja nicht gekauft. Irgendwann soll sie auf Premiere laufen ( siehe meine Antwort vom 22.01.09). Wann und ob wirklich steht noch in den Sternen.
PS: Wer einigermaßen Englisch versteht sollte sich unbedingt auch die Originalfassungen ansehen.liebelein (geb. 1964) am
kann mir jemand sagen, ob es dr.who auch auf deutsch gibt und wenn ja, ob es bereits alle staffeln auf deutsch gibt?
cheltos (geb. 1968) am
Die Staffeln 1 und 2 der neuen Serie gibt es in deutsch (auf DVD und lief auch auf Pro7 und SciFi). Staffel 3, 4 und die Specials nach Staffel 4 bisher nur in englisch.
Inwieweit es die alten Teile in deutsch gibt, ist mir nicht bekannt.C0ll3CT0R (geb. 1971) am
In deutsch gibt es die Serie ab dem 6.Doctor. Lief anfang der 90er bei RTL und VOX. Leider wurde die Serie damals von der BBC abgesetzt. Der 8. Doctor kam dann 1996 nur noch als Film heraus. Ich glaube es gibt da noch ein Special mit dem 5. Doctor von 1983, das in deutsch war, bei dem alle bis dahin vorhandenen Inkarnationen auftauchten (The Five Doctors). Ich empfehle die ersten Staffeln zum english üben!DoctorT (geb. 1992) am
ich habe mal Ski Fi geschrieben und die haben gesagt das die dritte Staffel noch nicht einmal Synchronisiert wurde, alos wird das wohl noch eine weile dauern.
zurückweiter
Erhalte Neuigkeiten zu Doctor Who direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu Doctor Who und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail