Kommentare 111–120 von 397
Fran-Fan am
@chissi - Never mind
Fran-Fan am
@Pinguin - du sprichst mir aus der Seele!
Schön zu sehen, dass es auch ''respectable people'' gibt. DankePinguin (geb. 1980) am
Also, auch in den USA gibt es von SonyPictures nur die ersten beiden Staffeln auf DVD. Es gibt also keine ''offizielle'' DVD-Veröffentlichung der Staffeln 3-6. Die Angebote, die es gibt, sind von privaten Leuten bzw. nicht lizenzierten Firmen und deswegen wohl auch nicht legal. Also, wer auf der rechtlich sicheren Seite sein will, kommt in Amerika nicht weiter als hier in Deutschland.Chrissi (geb. 1985) am
Hallo also ich finde nicht das dass Trotzige aussagen sind,es ist nur meine meinung,und es war ja nicht böse gemeint.Ich kann nur sagen das ich mit den English sprachigen dvds nix anfangen kann.Ich komme aus deutschland und verstehe nur deutsch und kein englisch(da kann ich ja gleich nach Amerika oder England ziehen).
Naja egal jedenfalls ist es echt ungerecht das sie mit den Staffeln nicht weiter machen.Schade das man da nix machen kann.mike (geb. 1962) am
Also es gibt die komplette Serie bereits auf DVd - in englisch. Mir ist nur schleierhaft, warum so uralte Serien wie z.B ''Dallas'' oder ''Diese Drombuschus'' ohne Probleme zu kaufen sind. Nicht aber ein pointentreiches, buntes und unterhaltsames Meisetrwerk wie Die Nanny.
Aber ich bleibe weiter optimistisch, denn zwischen all dem Mist, blüht ja doch immer mal ein schönes Pflänzchen.
Pinguin (geb. 1980) am
Also, ich bin jetzt seit fast 10 Jahren Nanny-Fan und kenne eine Menge anderer Fans, aber mir ist noch keiner begegnet, der die deutschen Folgen besser findet als die englischen, oder der sich sogar gar nicht für die englischen interessiert!
Jeder, der beide Versionen kennt, weiß, dass die Serie schon etwas verliert durch die Übersetzung (obwohl Charlie''s deutsche Stimme Thomas Fritsch schon ziemlich geil ist *g*).
Wenn es die nächsten Staffeln dieser Serie auf DVD nur noch in den USA geben würde und nicht mehr bei uns, würde ich mir die sofort kaufen, keine Frage. Es wäre zwar schade, wenn die deutsche Tonspur fehlt, aber es wäre noch viel schlimmer, wenn die englische fehlen würde! Aber wie schon gesagt, bei denen herrscht ja leider genauso Ebbe wie bei uns... Naja, hoffen wir weitero00o--°(_)°--o00o am
Hallo an alle!
Also ich wünsch mir auch, dass die DVDs in Deutschland endlich erscheinen um sie mir dann auf Englisch an zu sehen. Hauptsache aber ist, dass man sie hier zu kaufen bekommt. Denn über UK oder USA zu beziehen find ich ziemlich umständlich.
Ach ja @chissi Es handelt sich um eine US-Serie findest du es da nicht gerecht, wenn sie zu erst im eigenen Land veröffentlicht wird??? Das ist nun mal so! Noch nie was von Marketing/Vertrieb/Wirschaft/Copyrights/etc. gehört? Stell dir mal vor die Lindenstr. oder GZSZ oder oder oder wird erst in USA oder England veröffentlicht...
Außerdem ist in Amerika zurzeit genauso Ebbe wie bei uns hier! [siehe: http://dienanny.de/nannypedia/Hauptseite]
Wir sind alle nicht happy, dass die nächsten Staffeln unserer Lieblingsserie noch nicht auf DVD erschienen sind, aber ich würde dir raten objektiv zu bleiben. Trotzige Aussagen helfen auch nicht weiter, sondern lassen dich nur kindisch aussehen. Kopf hoch! Irgendwann wird''s schon noch klappen.
LG o00o--°(_)°--o00oChrissi am
also ich glaube wohl kaum das viele die Englische DVDs haben wollen um sonnst fragt hier fast nicht jeder danach wann es die weiteren staffeln auf DEUTSCH gibt.
Mir ist es auch egal ob es die bereits auf englisch gibt oder nicht die Amis werden doch eh immer nur beforzugt.
Ob es um DVD Staffeln geht um Handys oder sonnste was.Es ist einfach ungerecht.Fran-Fan am
@chrissi - schon mal was davon gehört wie viel bei der Übersetzung verloren geht??? (Wortspiele, Gags etc. die man einfach nicht übersetzen kann - weil''s im Deutschen gar keine Entsprechung dafür gibt!!!)
Ich will die DVDs NUR DESWEGEN weil ''ne englische Tonspur drauf is. Die deutschen Folgen kannste dir auch aufnehmen und jeden Tag rein ziehen. ( z.B. mittels VHS-> falls das überhaupt noch jemand kennt ) )
Ich bin GERADE auf das ENGLISCHE scharf - und hoffe/denke, dass das einigen anderen hier auch so geht. Das wollte ich nur mal los werden. )
Außerdem bin ich Euch echt dankbar für alle Infos über (künftige) DVD Veröffentlichungen. Thanks guys!!!
PS: Some have neither the talent for speaking nor the sense to keep quiet & Keep this show alive
Steffen (geb. 1983) am
Trotz guter Verkaufszahlen ist 2007 keine Veröffentlichung geplant. Bleibt nur zu hoffen, dass 2008 ein besseres Jahr für uns Fans wird.
zurückweiter
Füge Die Nanny kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Die Nanny und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Die Nanny online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail