Bild: RTL / NBC Universal / Episodic / Elizabeth Sisson/NBC / Plan B
Als Dr. Connor Rhodes einen Fall von einem engen Familienfreund annimmt, erlebt er eine Wiedervereinigung mit seiner Schwester Claire, wodurch er dazu gezwungen ist sich seiner Vergangenheit zu stellen.
Unterdessen überredet Dr. Natalie Manning eine junge Musikerin zu einer Operation die zwar ihr Leben retten wird, jedoch ihr Gehör zerstören könnte. (Text: Stephanie Monecke)
Deutsche TV-PremiereDi 26.04.2016Universal ChannelFree-TV-PremiereFr 19.05.2017VOXOriginal-TV-PremiereDi 01.12.2015NBC
Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss), Dr. Natalie Manning (Torrey DeVitto)Bild: RTL / NBC Universal / Episodic / Elizabeth Sisson/NBC / Plan BAls Dr. Connor Rhodes einen Fall von einem engen Familienfreund annimmt, erlebt er eine Wiedervereinigung mit seiner Schwester Claire, wodurch er dazu gezwungen ist sich seiner Vergangenheit zu stellen.Unterdessen überredet Dr. Natalie Manning eine junge Musikerin zu einer Operation die zwar ihr Leben retten wird, jedoch ihr Gehör zerstören könnte. (Text: Stephanie Monecke)