Chicago Med

Dr. Manning (Torrey DeVitto) hat bei dem Autounfall eine schwere Kopfverletzung erlitten, und Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) gibt sich selbst die Schuld daran. Der Unfallchirurg Dr. Crockett Marcel (Dominic Rains) wird misstrauisch, als Phillip (Ian Harding) behauptet, dass Natalie und er verlobt seien. Dr. Rhodes (Colin Donnell) ist davon überzeugt, dass Dr. Bekker (Norma Kuhling) den Tod seines Vaters verschuldet hat. Unterdessen erfährt Maggie (Marlyne Barrett), dass sie Krebs hat, und Dr. Charles (Oliver Platt) bricht seine Flitterwochen ab, um sich um einen Patienten zu kümmern. (Text: Universal TV)

Während einer stürmischen Nacht fällt im Krankenhaus der Strom aus, was Chaos nach sich zieht. Dr. Marcel (Dominic Rains) und Dr. Sexton (Yaya DaCosta) müssen im Dunkeln operieren, während Dr. Manning (Torrey DeVitto) mit einem Patienten, der dringend operiert werden muss, in einem Fahrstuhl steckenbleibt. Dr. Choi (Brian Tee) bildet neue Assistenzärzte aus, während Dr. Halstead (Nick Gehlfuss), Maggie (Marlyne Barrett) und Sharon (S. Epatha Merkerson) sich um eine Gruppe von Schülern kümmern und fürchten, dass sie es mit einer Epidemie zu tun haben. (Text: Universal TV)

April (Yaya DaCosta) und Dr. Marcel (Dominic Rains) haben einen schlechten Start, als sie sich um eine Patientin kümmern, die ihr Baby allein zur Welt gebracht hat. Dr. Choi (Brian Tee) hat es mit einem Patienten mit Krebs im Endstadium zu tun, der versucht hat, seinem Leben ein Ende zu setzen, während Dr. Manning (Torrey DeVitto) einen Patienten mit schweren Brandverletzungen behandelt. Maggie (Marlyne Barrett) lernt eine neue Schwester an, und Dr. Charles’ (Oliver Platt) Frau muss behandelt werden, nachdem sie gestürzt ist und sich das Handgelenkt gebrochen hat. (Text: Universal TV)

Panik und Schrecken verbreiten sich, als immer mehr Menschen in Chicago durch tödliche, fleischfressende Bakterien sterben. Eine Spezialabteilung der Polizei untersucht die Vorkommnisse und kommt zu dem Verdacht, dass der Ausbruch auf einen terroristischen Akt zurückzuführen ist, da ausschließlich zwei stark besiedelte Orte in der Stadt betroffen sind. (Text: Universal TV)

Dr. Marcel (Dominic Rains) und Dr. Choi (Brian Tee) kommen nicht auf einen Nenner, als sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln. Dr. Manning (Torrey DeVitto) ist gezwungen, Maßnahmen zu ergreifen, als sie ein Kind behandelt, dessen Eltern nicht an westliche Medizin glauben. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) kümmert sich unterdessen um einen Patienten mit Kurzatmigkeit, während Maggie (Marlyne Barrett) ihre Chemotherapie fortsetzt und darüber nachdenkt, ob sie ihre Kollegen über ihre Erkrankung informieren soll. (Text: Universal TV)

April (Yaya DaCosta) und Noah (Roland Buck III) werden zufällig Zeugen eines Überfalls in einer Gasse. Sie bringen das Opfer ins Krankenhaus, wo sie erfahren, dass es sich bei dem Angriff um das Initiationsritual einer Gang handelte. Dr. Manning (Torrey DeVitto) hat weiter Probleme, eine Diagnose für einen jungen Patienten zu finden und erreicht einen kritischen Punkt in ihren Beziehungen zu Phillip (Ian Harding) und Will (Nick Gehlfuss). Unterdessen kümmern sich Dr. Choi (Brian Tee) und Dr. Charles (Oliver Platt) um einen Patienten, der sich im Prozess einer Geschlechtsumwandlung befindet. (Text: Universal TV)

Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und Dr. Charles (Oliver Platt) behandeln einen Patienten, der glaubt, ein Vampir zu sein. Dr. Manning (Torrey DeVitto) kümmert sich um einen Patienten mit Atembeschwerden. Dr. Chois (Brian Tee) Behandlung eines Soldaten mit einer Amputation wird unterbrochen, als eine Gruppe von Offizieren den Patienten abholt und zur Militärbasis eskortiert. Unterdessen lernt Maggie (Marlyne Barrett) bei der Chemotherapie jemanden kennen und veranstaltet mit Dr. Marcel (Dominic Rains) ein Essen für die Belegschaft. April (Yaya DaCosta) und Ethan sprechen über die Zukunft. (Text: Universal TV)

Maggie (Marlyne Barrett) erhält beunruhigende Nachrichten über einen neuen Freund. Sie weicht vom vorgeschriebenen Vorgehen ab, um ihm zu helfen. Einer der Ärzte muss sich nach einem gewalttätigen Überfall einer Notoperation unterziehen. Unterdessen lässt ein Influencer seine Follower über medizinische Empfehlungen abstimmen. (Text: Universal TV)

April (Yaya DaCosta) erhält schlechte Nachrichten, was zur Folge hat, dass sie ihre Zukunft mit Ethan (Brian Tee) infrage stellt. Dr. Charles (Oliver Platt) und Maggie (Marlyne Barrett) glauben, dass schlechte Zeiten auf sie zukommen. Derweil kehren Natalies (Torrey DeVitto) Erinnerungen an den Unfall zurück. (Text: Universal TV)

Ein früherer Patient von Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) taucht wieder auf. Als Ethan (Brian Tee) zurückkehrt, muss April (Yaya DaCosta) sich überlegen, ob sie die Wahrheit sagt oder ihr Geheimnis bewahrt. Dr. Charles (Oliver Platt) muss unterdessen mit dem Tod seiner Frau fertigwerden. (Text: Universal TV)

Nach einem schweren Unfall am Flughafen fürchtet die Belegschaft der Notaufnahme, dass einer von ihnen in tödlicher Gefahr schwebt. Wills (Nick Gehlfuss) Vorschlag, einen Drogenkonsumraum einzurichten, soll vom Krankenhausvorstand diskutiert werden. Natalie (Torrey DeVitto) und Goodwin (S. Epatha Merkerson) beginnen, sich Sorgen um Gwen (Heather Headley) zu machen. (Text: Universal TV)

Das Team muss sich um die Folgen eines Schulbus-Unfalls kümmern. Dr. Charles (Oliver Platt) macht sich unterdessen Sorgen, dass Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) seine Zulassung aufs Spiel setzt, während Maggie (Marlyne Barrett) einem Freund in einer Notlage hilft. (Text: Universal TV)

Zwei Brüder, die sich beide in kritischem Zustand befinden, werden von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht, und Dr. Choi (Brian Tee), April (Yaya DaCosta) und Dr. Charles (Oliver Platt) müssen sich um sie kümmern und herausfinden, was passiert ist. Dr. Manning (Torrey DeVitto) wird unterdessen misstrauisch gegenüber einer jungen Mutter, die in die Notaufnahme kommt, und die unermüdlichen Aktivitäten von Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) im illegalen Drogenkonsumzentrum wirken sich auf seine Arbeit in der Klinik aus. (Text: Universal TV)

Dr. Manning (Torrey DeVitto) und Dr. Marcel (Dominic Rains) haben eine Meinungsverschiedenheit bezüglich eines gewalttätigen Ehemannes. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) hat unterdessen ein ethisches Problem bezüglich seiner Arbeit im Drogenkonsumzentrum, und Dr. Charles (Oliver Platt) und Elsa (Molly Bernard) decken eine Fehldiagnose auf, die das Leben einer Familie verändern könnte. (Text: Universal TV)

Dr. Charles (Oliver Platt) und Dr. Manning (Torrey DeVitto) behandeln einen Patienten, der vorgibt, jemand anderes zu sein, während Noah (Roland Buck III) beginnt, an seinen Fähigkeiten als Arzt zu zweifeln. Unterdessen müssen Dr. Marcel (Dominic Rains) und Dr. Choi (Brian Tee) eine schwere ethische Entscheidung treffen, und Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) setzt sein Vertrauen in einen Süchtigen. (Text: Universal TV)

Die Flucht eines verurteilten Mörders hat für das Krankenhaus-Team persönliche Auswirkungen, als einige von ihnen dadurch in Gefahr geraten. Dr. Charles (Oliver Platt) und Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) geraten weiter über Behandlungspläne aneinander. Dr. Choi (Brian Tee) und April (Yaya DaCosta) entdecken die Wahrheit über den Betrug eines Patienten, während Maggie (Marlyne Barrett) endlich gute Nachrichten bekommt. (Text: Universal TV)

Dr. Manning (Torrey DeVitto) und Dr. Charles (Oliver Platt) assistieren in einem komplizierten Fall, bei dem sie einem Vierjährigen helfen, der dem Team der Notaufnahme nicht fremd ist. Dr. Marcel (Dominic Rains) und Dr. Choi (Brian Tee) kümmern sich um einen Polizisten mit einer mysteriösen Bauchschusswunde. Unterdessen werden Beziehungen auf die Probe gestellt, als Geheimnisse ans Licht kommen. (Text: Universal TV)

Dr. Charles (Oliver Platt) und Goodwin (S. Epatha Merkerson) fürchten, dass Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) alte Fehler wiederholt, als ein relativ junger Patient mit Alzheimer in die Notaufnahme gebracht wird. Maggie (Marlyne Barrett) und Ben (Charles Malik Whitfield) machen sich Sorgen, als einer von Bens Schülern eingeliefert wird. Dr. Manning (Torrey DeVitto) und Dr. Marcel (Dominic Rains) behandeln unterdessen einen unheilbar kranken Patienten und sind sich über die beste Behandlungsmethode uneinig. (Text: Universal TV)

Dr. Charles (Oliver Platt) beurteilt einen 15-Jährigen, der in die Notaufnahme gebracht wird, nachdem er scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will (Nick Gehlfuss) stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers (Jessy Schram) Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi (Brian Tee) und Dr. Marcel (Dominic Rains) ist angespannt. (Text: Universal TV)

Crockett (Dominic Rains) bekommt Besuch von zwei Detectives aus New Orleans, die ihm Fragen über seine Vergangenheit stellen wollen. Dr. Choi (Brian Tee) bringt sein Leben in Gefahr, um ein Kind zu retten. Dr. Charles (Oliver Platt) gibt seiner Tochter einen väterlichen Rat. (Text: Universal TV)