Chicago Med

Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine schwangere Patientin, die einen schweren Autounfall hatte. Dr. Rhodes beginnt voller Enthusiasmus seine Arbeit in der Abteilung für Herzchirurgie. Es dauert allerdings nicht lange, bis er Probleme mit seinem neuen Vorgesetzten bekommt. Dr. Choi ist zum Oberarzt befördert worden. Währenddessen eröffnet sich Sarah eine unverhoffte Gelegenheit, und April (Yaya DaCosta) muss sich mit ihrer kürzlich diagnostizierten Krankheit auseinandersetzen. (Text: Universal Channel)

Dr. Rhodes (Colin Donnell) und Dr. Manning (Torrey DeVitto) behandeln jeweils einen kranken Säugling. Schon bald zeigt sich, dass die beiden Fälle in Verbindung stehen. In der Zwischenzeit kümmern sich Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und Dr. Charles (Oliver Platt) um einen Obdachlosen, der unter einer starken Sehschwäche leidet. Unterdessen weiß Halstead nicht, wie er seine Berufshaftpflichtversicherung bezahlen soll, die eine astronomische Höhe erreicht hat. Dr. Reese (Rachel DiPillo) versucht, mit ihrer neuen Position klarzukommen. (Text: Universal Channel)

Maggies Schwester Denise (Alexandra Grey) wird ins Krankenhaus eingeliefert. Sie hatte einen Autounfall, nachdem sie vorübergehend ihre Sehkraft verloren hatte. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) behandelt sie und macht dabei eine überraschende Entdeckung. In der Zwischenzeit müssen sich Dr. Manning (Torrey DeVitto) und der Medizinstudent Jeff Clarke (Jeff Hephner) um einen Patienten kümmern, der aus Indonesien stammt und kein Englisch spricht. Dr. Rhodes (Colin Donnell) führt derweil ohne Zustimmung seines Vorgesetzten eine schwierige Herzoperation durch. (Text: Universal Channel)

Natalie und Will sprechen das erste Mal offen über ihre neuen Beziehungen und scheinen beide glücklich. Ethan behandelt einen älteren Patienten, der dringend operiert werden müsste. Dessen Sohn verweigert die Zustimmung für den Eingriff. Angeblich handelt er nach den Anweisungen seines Vaters. Doch als dieser einen Anfall hat, beschliesst Ethan zu handeln.
Natalie und Will glauben es mit einer Epidemie zu tun zu haben, als bei mehreren Patientinnen und Patienten die gleiche seltene Infektion diagnostiziert wird. Deshalb wird die Epidemiologin Robin Charles zugezogen. Die Tochter von Dr. Charles ist neu in der Stadt und schnell wird klar, dass das Verhältnis zwischen Tochter und Vater höchst angespannt ist.
Sarah betreut den drogenabhängigen Dani, der sich gegen jede menschliche Annäherung wehrt. Als dessen Mutter auftaucht und ihn sofort mitnehmen will, hat Dr. Charles einen schrecklichen Verdacht. Medizinstudent Jeff Clarke wird derweil von Maggie auf die sogenannte Farm mitgenommen, wo er höchst ungewöhnliche Pflege leisten muss. Und Connor lernt dank Natalie neue Seiten an seinem schwierigen Boss kennen. (Text: SRF)

Eine Hitzeperiode bringt alle in Chicago Med an den Rand ihrer Kräfte. Ausgerechnet am heissesten Tag des Jahres findet der Marathon statt. Dabei kommt es zu einem schweren Unfall. Ein Auto ist in eine Menschenmenge gerast, dabei wird eine Person schwer verletzt. April und ihr Bruder Noah versuchen, sofort zu helfen. Als Will am Unfallort ankommt, ist der Patient in einem kritischen Zustand. Auf Raten von Nina, die mit ihm am Marathon teilgenommen hat, entscheidet er vor Ort einen komplizierten Eingriff vorzunehmen. Doch Connor bezweifelt, ob sein Kollege den richtigen Entscheid getroffen hat.
In der Zwischenzeit behandelt Ethan eine ältere Frau, die offenbar unterernährt ist. Als eine Nachbarin die Patientin besuchen kommt, findet Ethan heraus, weshalb die Patientin so wenig Geld für Essen ausgibt. Natalie kümmert sich um ein Mädchen, das plötzlich sein Gehör verloren hat. Bald wird klar, dass die Mutter nicht die Wahrheit sagt, und die Ärzte diskutieren darüber, ob eventuell eine Misshandlung vorliegt.
Währenddessen erkennt Clarke, dass er auch aus Fehlern lernen kann, und Sharon versucht, ihr Privatleben in Ordnung zu bringen. (Text: SRF)

Natalie behandelt eine junge Krebspatientin und muss deren Eltern mitteilen, wie schlecht es um ihre Tochter steht. Dennoch macht sie ihnen Hoffnung. Sarah braucht Hilfe bei einem schwierigen Fall: Ein junger Mann, der gezwungen wird, als Stricher zu arbeiten und heroinabhängig ist, ist suizidgefährdet. Er will nur mit ihr reden, und sie fühlt sich für ihn verantwortlich. Dr. Charles macht sie mit Detective Lindsay bekannt.
Ethan bekommt es derweil mit einer jungen Patientin zu tun, die Experimente an sich selber durchführt, indem sie kleine Metallgegenstände verschluckt. Nachdem er sie erfolgreich behandelt hat, zeigt ihm die Kleine, was für beeindruckende Forschung sie und ihre Freunde betreiben.
Dr. Latham ordnet eine schwerwiegende zweite Herzoperation bei einem älteren Mann an, nur weil er Herzgeräusche hört. Da Connor diese nicht hören kann, beginnt er an sich zu zweifeln, was dazu führt, dass er kurz daraufhin selbst einer Diagnose von Will, die eher ein Bauchgefühl ist, Glauben schenkt und sogar einem Schamanen glaubt. (Text: SRF)

Sharon erlebt eine Überraschung: Ihre erste grosse Liebe aus Jugendtagen wird ins Krankenhaus eingeliefert. Er befindet sich in sehr schlechter Verfassung, denn er hat Würmer im Bauch. Ethan und Natalie versuchen alles, um ihn zu retten. Will versucht derweil, seine finanziellen Probleme zu lösen. Aprils Bruder glaubt, ihm helfen zu können und stellt ihm seine App vor.
Sarah kümmert sich indes um den jungen Danny, der völlig heruntergekommen im Spital auftaucht. Sie ruft erneut Detective Lindsay zur Hilfe, die aber nicht viel tun kann. Als Danny Sarah darum bittet, bei ihr übernachten zu können, zögert sie. Kurz danach ist er aus dem Spital verschwunden.
Dr. Charles ruft wegen eines unklaren Krankheitsbildes seiner Patientin seine Tochter Robin zu Hilfe, die in der Epidemiologie arbeitet. Als sie ebenso wie Connor für eine Operation ist, gerät sie mit ihrem Vater aneinander. April hat sich derweil verlobt und ist überglücklich. Bloss Maggie ist immer noch äusserst skeptisch. (Text: SRF)

Will und Natalie bekommen es mit zwei zerstrittenen Brüdern zu tun. Einer von ihnen benötigt eine neue Niere, der andere wäre eigentlich der perfekte Spender. Bloss gibt es ein tiefgreifendes Problem. Connor und Dr. Latham behandeln ein 16-jähriges Mädchen, das dringend operiert werden muss. Doch seine Mutter verweigert die Zustimmung zum Eingriff.
Währenddessen mischt sich Dr. Charles in die privaten Angelegenheiten seiner Tochter Robin ein, was sie ganz und gar nicht goutiert. Sarah, die seit Tagen den drogenabhängigen Dani sucht, erhält eine tragische Nachricht. April kämpft erneut mit ihrer Tuberkulose, doch eine andere Nachricht schockt sie fast noch mehr: Sie ist schwanger. Und sie weiss nicht, ob sie sich darüber freuen soll. Ethan behandelt einen zweifachen Mörder, der sich offenbar seine Wunden selbst zugefügt hat und mit den Ärzten ein Psychospielchen zu spielen beginnt.
Am Ende eines anstrengenden Tages, treffen sich alle bei Will und Nina, die den Einzug in ihre gemeinsame Wohnung feiern. (Text: SRF)

Als unklar ist, ob das Tuberkulose-Medikament von April ein Problem für die Entwicklung ihres Kindes darstellt, möchte Tate eine mögliche Abtreibung in Betracht ziehen – zum grossen Entsetzen von April. Jeff gesteht Natalie derweil etwas, das sie wütend macht.
Ethan behandelt zwei Kickboxer, die beide arg zugerichtet sind. Doch selbst auf dem Krankenbett wollen sich die beiden noch an den Kragen. Ethan ist klar, dass ihre Abneigung gegeneinander nicht rein sportlicher Natur ist, sondern dass rassistische Vorurteile mitspielen. Als einer der Patienten stirbt, erlebt er eine Überraschung.
Bei der Behandlung eines jungen Patienten mit Atemproblemen bittet Natalie Connor um Rat. Als sie sich für eine Bestrahlungstherapie entscheidet, hat dies fatale Konsequenzen. Unterdessen diskutieren Dr. Charles und Sarah die Notwendigkeit einer Herztransplantation bei einer Frau, die seit drei Jahren trocken ist. Er ist äusserst skeptisch, auch weil er persönliche Erfahrungen in der Suchtprävention hat. (Text: SRF)

Als die Frau des Polizisten, der vor einem Jahr Maggie verhaftet hatte, mit einer tödlichen Verletzung ins Chicago Med kommt, entzieht Sharon der Krankenschwester den Fall. April soll stattdessen die Organentnahme der Toten vorbereiten.
Währenddessen stehen Connor und Dr. Charles vor einer schwierigen Entscheidung: Die ehemalige Alkoholikerin, die kurz vor der Herztransplantation steht, hat gemeinsam mit ihrer Tochter einen Autounfall. Und der obligatorische Alkoholtest zeigt ein positives Resultat.
Will behandelt einen Jockey, der völlig unkooperativ ist und nicht einsieht, dass er an starkem Untergewicht leidet. Gleichzeitig hat der Leiter der Notaufnahme einen Fall von Natalie für seine sogenannte Mobilitäts- und Mortalitäts-Konferenz ausgewählt. Will begleitet sie. Die Unterstützung von Jeff lehnt sie hingegen dankend ab. Doch dieser lässt sich nicht davon abbringen, ihr zu helfen, und überschreitet dabei eine Grenze. (Text: SRF)

Ethan betreut eine höchst ungewöhnliche Patientin: Ein Pandaweibchen. Sharon bittet Connor um eine sofortige OP, denn sie sieht darin einen grossen PR-Coup für das Chicago Med. Connor muss extra dafür seinen Abend, den er auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung mit Robin verbracht hatte, unterbrechen.
Die sehr lange Nachtschicht erweist sich für Sarah als besonders schwierig. Eher widerwillig nimmt sie Dr. Charles’ Angebot, dass er all seinen Assistenten macht, an: Sie soll selber in eine Psychotherapie, um daraus für den Job zu lernen.
Will und Jeff betreuen gemeinsam einen jungen Patienten, der auf Drogen und höchst gewalttätig ist, während April wegen Überlastung zurück in den Dienst gerufen wird und daraufhin mit Tate zu streiten beginnt, der von ihr verlangt, sich wegen des Babys zu schonen. Dr. Charles diskutiert derweil mit Dr. Latham seine Diagnose: Er ist überzeugt, dass der Chefchirurg leicht autistische Züge hat. Diesen scheint die Diagnose zu beruhigen. (Text: SRF)

Natalie und Dr. Charles behandeln eine junge Patientin, deren Krankheitssymptome sich ständig ändern. Die Mutter behauptet, ihre Tochter will bloss mehr Aufmerksamkeit und das Mädchen glaubt von sich, es sei schizophren. Dr. Charles findet etwas heraus, dass das Leben von Tochter und Mutter schlagartig ändert.
Derweil versuchen Ethan und der Medizinstudent Jeff einem 19-Jährigen zu helfen, der mit starken Schmerzen ins Med gebracht wurde. Seine Qual hat eine höchst ungewöhnliche Ursache. Sarah ist entschlossen, dem Patienten beizustehen. Sie selbst geht, wie von Dr. Charles empfohlen, in die Psychotherapie, doch die Therapeutin ist nicht überzeugt, dass sie wirklich bei der Sache ist. Dr. Latham kämpft derweil mit der Autismus-Diagnose, die ihm Dr. Charles gestellt hat und rastet während einer Übungs-OP vollkommen aus.
Während des ganzen Arbeitsstages werden die Ärzte der Notfallstation ständig von einer Kameracrew verfolgt, da ein Promotionsvideo im Chicago Med gedreht wird. Vor allem Will stört sich stark daran und widerspricht einer Diagnose von Dr. Stohl vor laufender Kamera, was auch Konsequenzen für den Patienten hat. (Text: SRF)

Bei der Behandlung eines achtjährigen Krebspatienten, stellt sich heraus, dass dessen Vater die letzte Chemo nicht verabreicht hat, weil der Sohn nicht mehr leiden will. April sieht sich gezwungen, die Kinderschutzbehörde einzuschalten. Doch dann entdeckt Natalie etwas Überraschendes.
Eine Frau, die mit Herzproblemen eingeliefert wird, will nicht auf die Ärzte hören und sofort wieder heim. Ihre Katzen scheinen ihr wichtiger als ihre Gesundheit. Als Robin erfährt, wie viele Katzen die Frau hat, weiss sie, wo das Problem liegt. Ethan, Dr. Charles und Sarah arbeiten an dem komplizierten Fall einer Frau mit einer Persönlichkeitsstörung, die behauptet, dass ihre sogenannte Tulpa – eine Wesenheit, die durch Gedanken erschaffen wird – ihr Auto zu Schrott gefahren hat.
Die Chirurgen werden derweil in ein anderes Krankenhaus gerufen, wo Dr. Latham eine schwierige Erfahrung mit einer Frau macht. Und Will fühlt sich durch Ninas Frage nach seiner Beziehung zu Natalie in die Ecke gedrängt. (Text: SRF)

Nachdem es im Morgengrauen auf einem Highway zu einer schrecklichen Massenkarambolage gekommen ist, sehen sich die Ärzte und das Pflegepersonal des Chicago Med mit einer grossen Zahl von Traumapatienten konfrontiert.
Der Ansturm auf die Klinik ist so gross, dass schon bald echter Notstand herrscht, Blutkonserven sind rar und wegen des schlechten Wetters schwer lieferbar. Dies stellt nicht nur die Ärzte, sondern auch Angehörige vor schwierige Entscheidungen: Eine Mutter muss entscheiden, wem sie ihr Blut geben soll, ihrem Sohn oder ihrem Neffen.
Derweil behandelt Ethan einen Patienten mit schweren Verbrennungen. Dr. Latham hält ihn von weiteren Behandlungen ab, da der Mann keine Überlebenschancen hat. Ethan versucht alles, um ihm wenigstens seinen letzten Wunsch zu erfüllen. Aber dann wird das Beatmungsgerät von anderen benötigt. Dr. Charles muss wegen der Überlastung des Krankenhauses einen Patienten abweisen, was dieser gar nicht goutiert. (Text: SRF)

Ein junger Fensterputzer, der 33 Stockwerke in die Tiefe stürzte, überlebt wie durch ein Wunder und wird ins Chicago Med eingeliefert. Connor übernimmt die komplizierte Operation. Er wird bald schon von der Presse belagert. Obwohl die Medienstelle ihn darum bittet, nichts verlauten zu lassen, lässt er sich zu einem Statement hinreissen. Was er kurz darauf auch schon wieder bereut.
Sarah muss für einen trauernden Witwer eine neue Aufgabe finden. Er wurde ohnmächtig, als er als Superman verkleidet eine Frau ins Spital einlieferte. Als er merkt, dass sein Kostüm zerschnitten wurde, ist er untröstlich. Nur darin fühlte er sich stark. Natalie und Ethan haben Schwierigkeiten, bei einem gelähmten Patienten den Ursprung einer Infektion zu finden.
April kümmert sich um eine Anwältin, die völlig erschöpft im Wartezimmer sitzt. Als Will die Frau untersucht, stellt sich heraus, dass das Herz der 25-Jährigen nur schwach schlägt. Kurz darauf muss April selber zum Ultraschalluntersuch und bekommt einen niederschmetternden Entscheid: Ihr Baby ist gestorben. (Text: SRF)

Sarah wird von einem Teenager-Mädchen um Hilfe gebeten, als sie zur Schulung in einem psychiatrischen Jugendkrankenhaus ist. Das Mädchen trinkt absichtlich giftige Chemikalien, um ins Chicago Med eingeliefert zu werden und in der Nähe von Sarah zu sein. Dr. Charles rät seiner Assistentin zur Vorsicht.
Eine junge Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird mit Blutungen eingeliefert. Natalie findet etwas Schreckliches heraus: Die Frau ist schwanger. Sie verständigt die Polizei und die Eltern und versucht, diesen bei der Entscheidung beizustehen, was mit dem Ungeborenen geschehen soll. Als sie sich dafür entscheiden, dass ihre Tochter das Kind bekommen soll, rät die Ärztin ihnen vehement davon ab. Doch dann bemerkt sie, dass bei der Koma-Patientin eine ungewöhnliche Reaktion zu beobachten ist.
April hadert mit den Auswirkungen, die ihr Privatleben derzeit auf ihre Arbeit hat. Ihr Bruder tut alles, damit sie sich besser fühlt. Derweil kümmern sich Ethan und Connor um ein ecuadorianisches Mädchen, das im Flugzeug kollabiert ist, und auch um deren Mutter, die für ihre Tochter grosse Opfer gebracht hat. (Text: SRF)

Ein grosser Schock erwartet das Team des Chicago Med an diesem sonnigen Montagmorgen: Assistenzarzt Wheeler hat sich das Leben genommen. Trotzdem müssen die Ärzte wie immer funktionieren, denn das Wartezimmer ist voll.
Ethan und Will sind sich nicht einig darüber, wie sie einen jungen Patienten behandeln sollen, der die Symptome eines Schlaganfalls zeigt. Doch Dr. Charles merkt, dass die Symptome von etwas ganz anderem herrühren.
Natalie kümmert sich um einen Jungen, der in einen Fluss gefallen war, während Connor dessen Retter untersucht. Er entdeckt bei dem Mann einen Herzfehler und muss rasch operieren. Sarah versucht zu ergründen, was den Retter zu seiner Tat bewogen hat.
Connor merkt, dass Sarah von den Ereignissen des Tages sehr mitgenommen ist. Sie macht sich Vorwürfe, weil Dr. Wheeler sie vergeblich um Hilfe gebeten hat. Doch auch alle andere tun sich schwer damit umzugehen, denn niemand hat den Toten wirklich gekannt. Dr. Charles weiss nur zu gut, dass Selbstmorde bei Ärzten überdurchschnittlich häufig vorkommen. (Text: SRF)

Wills frühere Mentorin wird in einem schlechten Zustand ins Chicago Med eingeliefert. Owohl ihre Prognose keine guten Aussichten verspricht, tut Will alles, um sie am Leben zu erhalten. Doch letztendlich muss er eine schwere Entscheidung treffen. Indes geraten Dr. Rhodes und Dr. Bardovi in eine heikle Situation. Ein Kind leidet an einer schweren Herzschwäche. Als die erste OP missglückt, entscheidet sich Dr. Rhodes für einen riskanten Schritt. Wills frühere Mentorin Dr. Bella Rowan wird in einem schlechten Zustand ins Chicago Med eingeliefert. Owohl ihre Prognose keine guten Aussichten verspricht, tut Will alles, um sie am Leben zu erhalten.
Doch letztendlich muss er eine schwere Entscheidung treffen. Dr. Rhodes und Dr. Bardovi geraten in eine heikle Situation. Ein Kind leidet an einer schweren Herzschwäche. Als die erste OP missglückt, entscheiden sich Dr. Rhodes und der Vater des Jungen nach anfänglicher Uneinigkeit für einen sehr riskanten Schritt. Dr. Charles und Sarah bearbeiten den ungewöhnlichen Fall eines Piloten. Die psychischen Probleme des Mannes erinnern Sarah an den Selbstmord von Dr. Wheeler. (Text: VOXup)

Ein Hacker hat das IT-System des Chicago Med heruntergefahren und fordert für das Wiederhochfahren ein hohes Lösegeld. Das zwingt die Ärzte dazu, ihre Patienten ohne grössere technische Hilfsmittel zu behandeln. Connor möchte unter diesen Umständen den Forderungen der Erpresser nachgeben, Sharon Goodwin ist strikt dagegen. Natalie und April behandeln einen kleinen Jungen, der schwere Atemnot hat. Die Eltern bezweifeln, ob unter diesen Umständen eine gute Behandlung gewährleistet ist.
Sharon, die ohnehin Mühe hat, den Klinikbetrieb aufrechtzuerhalten, ist sehr gestresst, als ihr Ex-Mann Bert mit seiner neuen Freundin auftaucht. Will, der diese untersucht, findet bei ihr ungewöhnliche Symptome. Noah und Ethan versuchen derweil, im Körper eines Patienten mit Schussverletzung das Geschoss zu lokalisieren, wobei Ethans Militärerfahrung sehr hilfreich dabei ist. Und Sarah rätselt darüber, weshalb ihr Dr. Charles von der offenen Stelle im Notfall erzählt.
Als das IT-System von alleine wieder hochfährt, ist Sharon überzeugt, dass jemand das Lösegeld bezahlt und damit ihre Anweisungen missachtet hat. (Text: SRF)

Wills Bruder Jay schlägt Alarm: Ihr Vater kämpft mit Herzproblemen, will aber auf keinen Fall ins Krankenhaus. Mithilfe von Connor schafft es Will, den störrischen Alten zu einer dringend nötigen OP zu überreden. Bei dessen Behandlung denkt Connor über die Beziehung zu seinem eigenen Vater nach.
Ethan behandelt einen Teenager, der zusammengeschlagen wurde und dies als gerecht empfindet: Er versucht vergeblich, seinen sexuellen Trieb zu kontrollieren. Er hat einen Fetisch für Blondinen entwickelt und gewalttätige Impulse. Von Haus aus wurde ihm mitgegeben, dass Sex nur zur Fortpflanzung dient. Als Dr. Charles mit den Eltern über Massnahmen diskutiert, reagieren diese empört. Da nimmt der Junge sein Schicksal selbst in die Hand.
Natalie untersucht einen Jungen, der sehr dünn ist, hinkt und Geschwüre im Mund hat. Dabei wird ihr klar, was es auch bedeutet, eine berufstätige, alleinerziehende Mutter zu sein. Unterdessen erklärt Sarah einer Schülergruppe, was es bedeutet, ein Kind zu haben. Noah unterstützt sie dabei. Und Connor fragt Dr. Charles wegen Robin um Rat, die sich in letzter Zeit höchst kurios benimmt. Dieser reagiert höchst ungehalten, ist jedoch in Wahrheit sehr besorgt. (Text: SRF)

Connor muss eine Mutter retten, die verzweifelt versucht, ihre leukämiekranke Tochter zu retten. Die letzte Rettung ist das Kind, mit dem sie schwanger ist. Ihr Herz droht auszusteigen.
Sarah soll ein psychologisches Gutachten für Dr. Charles’ Tochter Robin erstellen. Doch Dr. Charles schafft es nicht, sich aus der Sache herauszuhalten, was Sarah in eine schwierige Lage bringt. Als Dr. Charles heimlich die Wohnung seiner Tochter durchsucht, entdeckt er Verstörendes.
Will und Natalie behandeln gemeinsam einen älteren Mann mit Herzproblemen, der überraschend stirbt. Als Nina Natalie den pathologischen Bericht eigenhändig übergibt, macht sich Natalie grosse Vorwürfe. Doch Will stellt Nina zur Rede, denn ihm ist klar, dass sie aus Eifersucht gehandelt hat.
Noah versucht mit aller Macht, vor dem Chefarzt gut dazustehen, damit er den Job behalten kann. Gleichzeitig flirtet er lieber mit Sarah, als sich anzustrengen. Ethan gibt ihm daraufhin einen Tipp, was wirklich wesentlich ist. (Text: SRF)

Connor zweifelt daran, ob die geschlossene psychiatrische Abteilung das Richtige ist für Robin. Er schaltet die Anwälte des Med ein, da er es stossend findet, dass sie von ihrem Vater zwangseingewiesen wurde. Dr. Charles ist ausser sich.
Natalie und Will brauchen polizeiliche Unterstützung in einem heiklen Fall, bei dem es um ein junges Mädchen geht, dass offensichtlich sexuell missbraucht wurde. Wills Bruder Jay befragt die Familie, vor allem den Stiefvater, der als Hauptverdächtiger gilt.
Derweil arbeiten Ethan und April in einem zwiespältigen Fall zusammen: Ein Patient mit ALS wird mit multiplen Brüchen eingeliefert. Trotz schweren inneren Blutungen will er nicht am Kopf operiert werden. Die Patientenverfügung untersagt den Ärzten jeden weiteren Schritt. Währenddessen hilft Sharon Goodwin einem Freund, der seine Krankheit nicht akzeptieren will. Und Noah bekommt zu seiner grossen Freude die Stelle in der Notfallmedizin. Jeff hingegen hat sich für Honolulu entschieden, ohne Natalie über seine Entscheidung zu informieren. (Text: SRF)

Ein neuer Arzt kommt ans Med und erweist sich bald als Konkurrenz für Dr. Rhodes (Colin Donnell). Währenddessen versuchen Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) und Dr. Manning (Torrey DeVitto), eine Diagnose für einen syrischen Flüchtling zu stellen, für den es keine Krankenakte gibt. Als Robin (Mekia Cox) mit Komplikationen zurück ins Krankenhaus geschickt wird, probiert Dr. Reese (Rachel DiPillo) einen anderen Behandlungsansatz aus. Dr. Charles (Oliver Platt) sieht sich von Goodwin (S. Epatha Merkerson) herausgefordert, und Noah (Roland Buck III) will auf einer Abschlussfeier alle zusammenbringen. (Text: Universal Channel)