Sharon erlebt eine Überraschung: Ihre erste grosse Liebe aus Jugendtagen wird ins Krankenhaus eingeliefert. Er befindet sich in sehr schlechter Verfassung, denn er hat Würmer im Bauch. Ethan und Natalie versuchen alles, um ihn zu retten. Will versucht derweil, seine finanziellen Probleme zu lösen. Aprils Bruder glaubt, ihm helfen zu können und stellt ihm seine App vor. Sarah kümmert sich indes um den jungen Danny, der völlig heruntergekommen im Spital auftaucht. Sie ruft erneut Detective Lindsay zur Hilfe,
die aber nicht viel tun kann. Als Danny Sarah darum bittet, bei ihr übernachten zu können, zögert sie. Kurz danach ist er aus dem Spital verschwunden. Dr. Charles ruft wegen eines unklaren Krankheitsbildes seiner Patientin seine Tochter Robin zu Hilfe, die in der Epidemiologie arbeitet. Als sie ebenso wie Connor für eine Operation ist, gerät sie mit ihrem Vater aneinander. April hat sich derweil verlobt und ist überglücklich. Bloss Maggie ist immer noch äusserst skeptisch. (Text: SRF)
Deutsche TV-PremiereMo. 17.04.2017Universal ChannelFree-TV-PremiereFr. 20.10.2017VOXOriginal-TV-PremiereDo. 03.11.2016NBC
Ethan Choi (Brian Tee) und Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson)Bild: RTL / Elizabeth Sisson / NBCSharon erlebt eine Überraschung: Ihre erste grosse Liebe aus Jugendtagen wird ins Krankenhaus eingeliefert. Er befindet sich in sehr schlechter Verfassung, denn er hat Würmer im Bauch. Ethan und Natalie versuchen alles, um ihn zu retten. Will versucht derweil, seine finanziellen Probleme zu lösen. Aprils Bruder glaubt, ihm helfen zu können und stellt ihm seine App vor.