Chicago Med

Goodwin gerät mit dem neuen Krankenhaus-COO Gwen Garrett aneinander, während April hinterfragt, ob Ethans Schwester erneut Drogen konsumiert. Charles setzt sich mit seinen früheren Handlungen außeinander. (Text: Universal TV)

Die Ärzte und Krankenschwestern vom Chicago Med sind in höchster Alarmbereitschaft als nach einem großen Brand in einem Apartmentkomplex etliche Patienten eintreffen. Dr. Rhodes kämpft um das Leben eines Feuerwehrmanns, während Dr. Halstead und sein Bruder Jay in einem Konkurrenzkampf stehen. (Text: Universal TV)

Ein kranker Junge wird ins Krankenhaus gebracht und zwingt Ethan, sich einer schwierigen Entscheidung zu stellen, die zu einer komplizierten und gefährlichen Situation wird. (Text: Universal TV)

Die CPD stattet Dr. Halstead einen unerwarteten Besuch ab. Ethan ist einer Frau mit chronischen Schmerzen gegenüber skeptisch; Natalie kümmert sich um einen Krebspatienten, dessen Bruder sich weigert zu helfen. (Text: Universal TV)

Will muss Natalie anlügen, während Ethan und April kompromittierende Informationen über Emilys Freund finden und Ava unsicher ist, was sie mit einem Patienten machen soll, der nicht behandelt werden will. (Text: Universal TV)

Manning und Halstead müssen schnell arbeiten, um eine Frau zu retten, die von ihrem Mann körperlich misshandelt wurde. Choi und April finden unterdessen etwas Schockierendes über einen 14-jährigen Patienten mit einer Zirrhose heraus und in der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Rhodes und Lanik. (Text: Universal TV)

Die Notaufnahme muss wegen eines chemischen Lecks abgeriegelt werden, das das Leben der Patienten bedroht und das Leben eines Angestellten in der Schwebe lässt. Unterdessen versuchen Rhodes und Manning, lebensrettende Operationen durchzuführen. (Text: Universal TV)

Dr. Charles und Dr. Choi sind wegen einer Operation unterschiedlicher Meinung. Dr. Rhodes gerät unterdessen in die Klemme. (Text: Universal TV)

Will und Natalie bereiten sich auf ihren großen Tag vor, doch ein ahnungsloser Will wird schon bald abgelenkt. (Text: Universal TV)

April steckt in einer gefährlichen Situation und Natalie erhält ein Update zu Will. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor, die seinen Hybrid O.R. ehrt und versucht Dr. Bekker zu überzeugen mitzukommen. (Text: Universal TV)

Halstead bekommt Ärger, weil er ohne Genehmigung etwas unternimmt, um seine schwangere Patientin zu behandeln. Choi engagiert sich persönlich, als er einen obdachlosen Veteranen versorgt. Rhodes und Bekker haben es mit einem Patienten zu tun, der dringend eine Lebertransplantation benötigt. (Text: Universal TV)

Dr. Halstead versucht nach einem Hubschrauber-Absturz, Dr. Manning zu retten. Die Situation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Bekker entwickelt sich zum Drama. Dr. Charles und Dr. Choi versuchen, einem Patienten zu helfen, mit seiner Sucht umzugehen. April hilft Elsa damit zurechtzukommen, dass sie zum ersten Mal einen Patienten verloren hat. (Text: Universal TV)

Halstead versucht Manning gegenüber zu verheimlichen, dass seine Waffe gestohlen wurde. Zwischen Connor und Bekker ist die Stimmung immer noch angespannt, während sie das Risiko eingehen, einen HIV-positiven Patienten zu operieren. Hank bricht zusammen, als er einen Patienten sieht, den er von früher kennt. (Text: Universal TV)

Wills persönliche Probleme beeinträchtigen weiterhin seine Beziehung zu Natalie und sein Leben im Krankenhaus. Dr. Bekker versucht etwas mit Dr. Rhodes zu klären. Goodwin stellt Maggies lebensbedrohliche Entscheidung in Frage und Dr. Charles versucht, der Tochter eines neuen Freundes zu helfen. (Text: Universal TV)

Nachdem sie einen Pick-up-Truck auf einer Messe gesehen haben, müssen Natalie und Maggie spontane Entscheidungen treffen. Die Ärzte und Krankenschwestern von Chicago Med sind mit dem Zustrom von hilfsbedürftigen Patienten in höchster Alarmbereitschaft. Dr. Charles Ex-Frau kommt mit Neuigkeiten in die Stadt. (Text: Universal TV)

Natalie und Will wachsen weiter auseinander. Dr. Charles bemüht sich, seine Gefühle gegenüber seiner Ex-Frau zu verarbeiten. Die persönlichen Probleme zwischen Dr. Rhodes und Dr. Bekker verursachen weiterhin Probleme im Krankenhaus. (Text: Universal TV)

Als ein Auto plötzlich und unerwartet durch die Türen der Notaufnahme rast, steht Dr. Choi vor der schwierigen Herausforderung, einen Arbeiter zu retten, der unter den Trümmern begraben ist und April, die sich ebenfalls in Gefahr befindet. Dr. Rhodes und Dr. Bekker kümmern sich derweil um einen Patienten, dessen beste Überlebenschance eine riskante Operation ist. Dr. Charles hat Schwierigkeiten, sich mit der Behandlung seiner Ex-Frau Caroline zu arrangieren. (Text: Universal TV)

Dr. Rhodes (Colin Donnell) erhält einen alarmierenden Anruf, der ihn dazu bewegt, mitten während einer wichtigen Operation den OP zu verlassen. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) hilft einem FBI-Agenten, der in die Notaufnahme gebracht wird, und er vermutet, dass an dessen Geschichte mehr dran ist, als ihm erzählt wurde. Dr. Manning (Torrey DeVitto) und Dr. Choi (Ethan Choi) geraten in eine ernsthafte Auseinandersetzung über die ärztliche Schweigepflicht. (Text: Universal TV)

Das gesamte Krankenhaus muss schließen, weil ein Mann mit einer Waffe Angehörige des medizinischen Personals als Geiseln in seiner Gewalt hat. Goodwin (S. Epatha Merkerson) ist gefordert, eine schwere Entscheidung zu treffen. Außerdem beginnt Dr. Rhodes (Colin Donnell) zu begreifen, dass die gemeinsame Zeit mit seinem Vater knapp wird. (Text: Universal TV)

Dr. Charles und Dr. Manning sind sich nicht einig, wie sie mit einer Patientin umgehen sollen, die sich scheinbar selbst vergiftet. Dr. Rhodes wirft Dr. Bekker einige schwerwiegende Anschuldigungen an den Kopf. Dr. Halstead hat Natalies neuen Freund in Verdacht, Dr. Choi neigt zu Bernie. (Text: Universal TV)

Caroline hat unerwartete Neuigkeiten für Dr. Charles, die sie beide vor eine ernsthafte Entscheidung über ihre Beziehung stellt. Unterdessen lernt Maggie den neuen Freund ihrer Schwester kennen. Dr. Rhodes muss einen starken Verlust hinnehmen und Dr. Choi muss zusammen mit April eine unerwartete Herausforderung meistern. (Text: Universal TV)

Dr. Charles und Caroline haben nun gemeinsam große Pläne vor sich. Während Ava um ihre Beziehung mit Connor kämpft, informiert Agent Lee den ahnungslosen Will über bevorstehende Ereignisse, die sein Leben in Gefahr bringen könnten. (Text: Universal TV)