Beyond Paradise

Detective Inspector Humphrey Goodman hat die Karibikinsel Saint Marie verlassen. Um zusammen mit seiner großen Liebe Martha zu leben, verzichtet er auf „Death in Paradise“. Humphrey zieht mit seiner Verlobten nach Shipton Abbott nahe der Küste von Devon. Zunächst beherbergt Anne Lloyd ihre Tochter und den künftigen Schwiegersohn. Trotz der freundlichen Begrüßung schweigt das Paar über persönliche Pläne.
Martha hofft, bald ein eigenes Café oder ein kleines Restaurant eröffnen zu können. Die neuen Kolleginnen und Kollegen von der Polizei staunen, welch seltsamer Vogel ihnen vor die Füße fällt: Bei seinem ersten Versuch im Base-Jumping

landet DI Humphrey Goodman mit dem Fallschirm in einem Baum. Ein toller Einstand, wenn die Feuerwehr den Ordnungshüter bergen muss! Der Ermittler weckt wenig Vertrauen mit seinen ungewöhnlichen Methoden.
Andererseits steht eine Hexe aus dem 17. Jahrhundert unter Verdacht, Gwen Tyler angerempelt und verletzt zu haben: Bei diesem Fall hilft es, wenn Humphrey um die Ecke denkt. Hingegen ignoriert er Diebstähle von roten Autos. Ohnehin wollen Police Constable Kelby Hartford, Detective Sergeant Esther Williams und Bürokraft Margo Martins mehr über die Hexe erfahren, die kleine Kinder frisst und auf keinem Überwachungsvideo erscheint. (Text: SGE)