Berlin – Tag & Nacht

Peggy baut Chiara wieder auf, als diese wegen Maltes Unzuverlässigkeit die Planung der Hochzeitsparty für Peggy und Joe an den Nagel muss. Doch dann kommt ihr die geniale Idee, die Location mit Chiara zu besichtigen und die Feier einfach selbst auszurichten. Joe blockt die Idee allerdings ab, weil er sich lieber auf Malte fokussieren will und die Stimmung in der WG aktuell eh schlecht ist. Gefrustet cancelt Peggy daraufhin das Vorhaben? (Text: RTL Zwei)

Milla hat bei Gerd immer noch nicht gekündigt, weshalb er weiter fest davon ausgeht, dass sie im Stripclub als seine Geschäftspartnerin einsteigen will. Als sie mit Mike in den Club kommt, findet Milla jedoch ein einziges Chaos vor – und zu allem Übel hat sich Gerd auch noch verletzt. Unmöglich kann sie ihn in dieser Lage hängen lassen. Netterweise gibt Piet ihr noch einen Tag Urlaub, damit Milla dem lädierten Gerd aus der Patsche helfen kann… (Text: RTL Zwei)

Emmi kann nicht mitansehen, wie sehr Franzi darunter leidet, dass sie ihren Beraterjob verloren hat. Sie macht sich schnurstracks auf den Weg in die Schule, um den Thömmes davon zu überzeugen, Franzi den Job zurückzugeben. Doch der macht partout nicht mit. Daraufhin wendet sie sich an Janni, sie bei einer Hilfsaktion für Franzi zu unterstützen – und die sagt zu. Der Plan: Die GSO bestreiken! Wird Franzi so ihren alten Posten wiederbekommen? (Text: RTL Zwei)

Bei der Suche nach dem Unfallflüchtigen im Fall Annika Lind tappt Karla weiter im Dunkeln – und gerät zunehmend an ihre körperlichen Grenzen. Als sie beim letzten Verdächtigen aufschlägt und die Frau des Fahrzeughalters sich merkwürdig verhält, glaubt Karla jedoch, endlich eine heiße Spur zu haben. Leider verläuft sich diese aber wieder im Sande, woraufhin Karla einen Schlussstrich unter die Ermittlungen ziehen will. Dann erhält sie ein Foto … (Text: RTL Zwei)

Karla ist unsicher, wie sie mit der Erkenntnis umgehen soll, den mutmaßlichen Täter endlich zu kennen. Janni bemerkt, dass ihre Freundin etwas vor ihr verbirgt und sorgt sich um sie. Karla will jedoch zunächst bei Sascha mehr erfahren und befragt ihn erneut zur Tatnacht. Schließlich vertraut sie sich Janni an, die geschockt ist, als sie hört, wer der Täter sein soll. Der misstrauisch gewordene Sascha verschafft sich derweil Zutritt ins Loft? (Text: RTL Zwei)

Karla versucht verzweifelt, Sascha zu erreichen, der sich nach wie vor in einem emotionalen Ausnahmezustand befindet und auf der Jagd nach Annikas Mörder ist. Geschickt schafft es Karla, ihn zu einem weiteren Treffen zu überreden. Dabei wird Sascha schließlich mit der niederschmetternden Wahrheit konfrontiert – er selbst hat seine Schwester Annika auf dem Gewissen. Er ist der Täter! Wie wird Sascha auf diese schockierende Erkenntnis reagieren? (Text: RTL Zwei)

Emmi ist fest entschlossen, den Sitzstreik an der Schule durchzuziehen, um Franzi ihren Job zurückzuholen. Doch die Teilnehmerzahl beim Streik bleibt überschaubar und Schuldirektor Thömmes zeigt sich unbeeindruckt. Emmi fürchtet schon das Scheitern, als sich plötzlich weitere Schüler der Sitzblockade anschließen. Sie schöpft neuen Mut und beschließt nach Thömmes? Drohung, die Schule auch über Nacht zu besetzen, bis Franzi ihren Job zurückbekommt… (Text: RTL Zwei)

Malte ist immer noch sauer, dass Bruno ihn gefeuert hat und hofft, dass er mit Indira in Thailand glücklich werden kann. Selbst Joes Versuch, zu vermitteln, stößt bei Malte auf taube Ohren. Indira macht ihm jedoch klar, dass sie für Thailand Geld brauchen und er im Möllers in die Kasse greifen muss. Also tut Malte so, als entschuldige er sich bei Bruno, bekommt seinen Job wieder und wartet auf einen guten Moment, um sich an der Kasse zu bedienen … (Text: RTL Zwei)

Überfordert gibt Katy Bruno einen Korb, als der die Situation zwischen ihnen nach ihrem Kuss endlich klären will. Vor Peggy gibt sie zögerlich zu, dass sie vielleicht etwas für ihren Ex-Mann empfindet. Als Katy einen mysteriösen Anruf erhält, fragt sie sich besorgt, ob Basti ihre Trennung nicht akzeptiert und einen Rückeroberungsversuch starten will. Ihre Sorge wächst, als Sina und Noah glauben, dass Basti gerade auf dem Weg nach Berlin ist … (Text: RTL Zwei)

Sascha wird schmerzhaft an seinen Geburtstag erinnert und trifft eine bittere Entscheidung: Mörder feiern keinen Geburtstag! Auch Karlas Besuch kann nichts ändern. Solange sie ihn nicht festnehmen will, hat er ihr nichts zu sagen. Karla will ihm zeigen, dass er sich nicht aufgeben darf und macht ihm klar, dass er es Annika schuldig ist, sich seinem Trauma zu stellen. Sascha knickt ein und er fragt sich, ob Annika ihn trotz allem geliebt hätte… (Text: RTL Zwei)

Etwas unfreiwillig wird Sina mit Katy und Jonas in eine Hilfsaktion für Bruno und das Möllers hineingezogen. Eigentlich wollte sie den Tag mit Katy allein verbringen. Bruno und das Möllers kommen Sina also gar nicht gelegen. Doch ein naher Moment zwischen Katy und Bruno lässt Sina alles andere vergessen. Je mehr sie die zwei beobachtet und Katy ausfragt, desto sicherer ist sie: Jonas und sie müssen die beiden wieder verkuppeln. Ein guter Plan? (Text: RTL Zwei)

Joe fürchtet, Malte nach dessen gescheitertem Fluchtversuch endgültig verloren zu haben. Umso erleichterter ist er, als Malte sich mit ihm im Boxclub treffen will. Stattdessen erwartet ihn dort jedoch Indira, die Joe zu einem Boxkampf herausfordert, weil sie wegen der gefälschten Pässe in den Jugendknast muss. Joe will sich zunächst nicht auf den albernen Battle einlassen, doch als Indira droht, sich ansonsten an Peggy zu rächen, sieht Joe rot… (Text: RTL Zwei)

Cleo ist überrascht, als sie nach einer durchfeierten Nacht merkt, dass Karla und Janni eine Party für sie geplant hatten. Doch als sie glaubt, die beiden würden ihr Vorwürfe machen, macht Cleo wieder dicht. Rick bringt sie zum Nachdenken, und sie beschließt, sich mit ihren Freundinnen zu versöhnen. Doch Karla und Janni bauen in der Zwischenzeit die Party enttäuscht wieder ab. Als der Streit eskaliert, springt Rick spontan als Vermittler ein… (Text: RTL Zwei)

Sara freut sich auf ihren ersten Tag als Assistentin von Milla und Piet im Matrix. Doch ihre Euphorie schwindet schnell, als Piet sie mit Aufgaben wie Gassigehen und Wäschemachen von der Buchhaltung abhält, die sie für Milla erledigen soll. Bald streiten Milla und Piet wegen Sara heftig, und sie hat genug von dem Gezerre. Entschlossen kündigt sie im Matrix und bekommt kurz darauf ein überraschendes Jobangebot von Rick in der Schnitte… (Text: RTL Zwei)

Nachdem Malte vermeintlich reumütig in die WG zurückgekehrt ist und sich mit Joe versöhnt hat, fiebert dieser seiner anstehenden Hochzeitsnachfeier entgegen. Peggys Zweifel bezüglich Maltes Sinneswandel schiebt er zur Seite. Er ahnt nicht, dass Malte es ihm heimzahlen und mit Indiras Hilfe seine Party buchstäblich sprengen will. Joe ist geschockt, als Malte tatsächlich die Hochzeitstorte hochjagt und rechnet endgültig mit seinem Neffen ab… (Text: RTL Zwei)

Peggy muss sich eingestehen, dass die Ereignisse der letzten Tage sie mehr belastet haben als erwartet und ihr altes Theo-Trauma wieder zum Vorschein gekommen ist. Unerwartet ist es Milla, die ihr zur Seite steht und versucht, sie abzulenken. Doch selbst eine Massage lässt Peggy ihre Sorgen nicht vergessen. Erst bei einem ausgelassenen Abend im Matrix gelingt es Peggy, ihren Kummer loszulassen und sie ist dankbar, Milla als Freundin zu haben… (Text: RTL Zwei)

Chiara ist überfordert, als Malte ihr aus schlechtem Gewissen ein neues Handy schenkt. Von Schuldgefühlen geplagt, weil sie sich für Maltes Suizidversuch mitverantwortlich fühlt, gibt Chiara ihm das Handy zurück. Doch Malte glaubt daraufhin, dass Chiara ihn hasst. Als diese für ein paar Tage aus der WG verschwinden will, weil sie Maltes Anblick kaum erträgt, stellt er sie traurig zur Rede. Da wird Chiara bewusst, was sie bei Malte ausgelöst hat… (Text: RTL Zwei)

Nach dem Gespräch mit Paula muss Katy den Kindern erklären, dass Sina und Noah nach Brandenburg zu Paula ziehen werden. Sina fühlt sich verraten und ist wütend auf Paula und Katy. Bestürzt will Katy ihr klarmachen, dass sie an Paulas Entscheidung nicht rütteln kann. Kurz darauf wird sie auch noch von Bruno bedrängt, der endlich wissen will, was zwischen ihnen ist. Überfordert zieht Katy einen Schlussstrich und befürchtet, alle zu verletzen… (Text: RTL Zwei)

Milla ist voller Vorfreude, als Mike überraschend seine frühere Ankunft ankündigt. Sie hat ihren Mann, der in Barcelona war, unendlich vermisst und sehnt sich nach Zweisamkeit mit ihm. Erleichtert organisiert sie sturmfreie Zeit in der WG und bereitet alles für ihr langersehntes Wiedersehen vor. Doch als es endlich an der Tür klingelt, fällt Milla aus allen Wolken – statt Mike steht plötzlich seine Halbschwester Valentina vor ihr … (Text: RTL Zwei)

Mike ist überfordert und weiß nicht, wie er mit seiner ihm völlig fremden Halbschwester umgehen soll – erst recht nicht, als er erfährt, dass Frank vor ihr behauptet hat, Mike hätte ihnen das Geld für die Krebstherapie von Valentinas Mutter geschenkt. In Mike kommen sämtliche Erinnerungen und vor allem die Wut auf seinen Vater wieder hoch, doch er beschließt, Valentina die Wahrheit vorzuenthalten, da sie durch den Tod ihrer Mutter sehr labil ist … (Text: RTL Zwei)

Hochmotiviert startet Emmi in ihren ersten Arbeitstag als Junior-Texterin in einer Werbeagentur. Doch schnell stellt sich heraus, dass sie nur als Praktikantin eingestellt ist und langweilige Hiwi-Arbeiten erledigen muss. Als sie von ihren Chefs zu allem Überfluss rundgemacht wird, reicht es Emmi und sie kündigt kurzerhand. Ihre Freunde vom Hausboot unterstützen sie, doch Emmi zweifelt nun stark daran, jemals einen erfüllenden Job zu finden… (Text: RTL Zwei)

Karla ist überrascht, als ihr Kollege Freddy sie zu einem Date einlädt. Unsicher will sie absagen, doch ihre Freundinnen überreden sie, es durchzuziehen. Schnell wird klar, dass sich Karla und Freddy privat wenig zu sagen haben, und Karla hofft auf ein schnelles Ende. Doch eine unerwartete Wendung führt zur Festnahme eines Taschendiebs. Karla und Freddy erkennen, dass sie im Job ein tolles Team sind, aber privat nur Freunde bleiben sollten… (Text: RTL Zwei)

Chiara ist irritiert und glaubt, dass zwischen Malte und Valentina letzte Nacht etwas passiert ist. Fassungslos erkennt sie, dass die beiden sich emotional sehr nah gekommen sind und ein Geheimnis teilen. Es verletzt sie tief, dass Malte sie nicht einweiht. Als sie auch noch mitansehen muss, wie Malte Valentina anschmachtet, kann Chiara ihre Eifersucht nicht mehr unterdrücken. Sie befürchtet, dass Malte sich tatsächlich neu verliebt hat… (Text: RTL Zwei)

Morgens glaubt Krätze noch, dass Emmis schlechte Laune bald vorüberzieht. Ein Ausflug in den Streichelzoo mit Ben-Daniel soll helfen. Doch dabei erkennt Krätze, wie schlecht es Emmi wirklich geht. Da sie ihre Berufung im Leben nicht kennt, zieht sie den kleinen Ben-Daniel unbedacht mit runter. Krätze ist entsetzt, aber erleichtert, als Emmi ihren Fehler einsieht. Er erkennt, dass sich etwas ändern muss, und nimmt sich vor, Emmi zu unterstützen… (Text: RTL Zwei)

Schmidti ist genervt, als Emmi wegen eines Termins bei der Arbeitsagentur erneut im Kräsch ausfällt und Krätze sie auch noch begleitet. Obwohl beide versprechen, rechtzeitig zurück zu sein, verpasst Krätze eine wichtige Getränkelieferung für die Kneipe. Schmidti fühlt sich als Chef nicht ernst genommen und setzt Emmi unter Druck, sich endlich zu entscheiden, was sie will. Zwischen Schmidti und Krätze, der Emmi verteidigt, entbrennt ein Streit… (Text: RTL Zwei)