Arrow

Im Auftrag des Monitors soll sich Oliver in Hong Kong mit dem Biophysiker Robert Wong treffen, der dazu gezwungen wurde das Alpha-Omega-Virus neu zu erschaffen. Oliver und seine Begleiter werden von Mitgliedern der Triade attackiert, doch Tatsu Yamashiro kommt ihnen zu Hilfe. Oliver entscheidet sich schließlich

noch weitere Informationen über The Monitor am Nanda Parbat einzuholen.
Im Jahr 2040 arbeitet William an der Reperatur eines Geräts, das von der Deathstroke Gang stammt. Mia, Connor und Zoe versuchen unterdessen einen Schwarzmarkt-Handel von J.J. zu verhindern. (Text: RD)