American Chopper

Paul Senior telefoniert sich die Finger wund, um endlich seinen sturen Sohnemann an die Strippe zu bekommen, doch Paulie schaltet auf Durchzug. Seit Juniors Rausschmiss ist in der Chopper-Schmiede nichts mehr wie vorher. Während das Familienoberhaupt zusammen mit der Crew an einem neuen Feuerstuhl schraubt, überlegen sich seine Angestellten diverse Tricks, um die zwei Streithähne wieder an

einen Tisch zu bringen. Doch es hilft alles nichts: Paul Junior scheint von der väterlichen Autorität die Nase voll zu haben und ganz andere Zukunftspläne zu verfolgen. Der dickköpfige Stammhalter will tatsächlich mit Freundin Rachael eine Boutique eröffnen und Motorlärm und ölverschmierte Finger gegen Designer-Schuhe oder trendige Accessoires eintauschen (Text: DMAX)