Sues Eltern führen sich in ihrem Kampf um das Sorgerecht total peinlich auf und fangen mitten in Sues Zimmer einen heftigen Streit an. Da wird es der Einsteinerin zu bunt und sie wirft die beiden verdatterten Elternteile hochkant raus. Aber das Ereignis lässt sie trotzdem nicht mehr los. Es beschäftigt sie so sehr, dass sogar Dr. Wolfert ihre mangelnde Konzentrationsfähigkeit bemerkt, kurzerhand von Dr. Stollbergs Hausrecht Gebrauch macht und beiden Eltern verbietet, unangekündigt die Schule zu betreten. Trotzdem schafft es Frau Birnbaum, noch eine letzte Drohung auszusprechen: Falls Sue sich für ihren Vater entscheidet, wird sie das Internat verlassen müssen … Berauscht von ihrem Glück planen die Casting-Gewinner ihre Zukunft: Patrick und Joana übersetzen Jaros Lied ins Englische. Das Ergebnis gefällt der Musikproduzentin so gut, dass die Kids den Titel als ersten gemeinsamen Song aufnehmen dürfen. Sogar Henni und Isabell haben Frieden geschlossen. Es könnte alles so schön sein, wäre Joana nicht so unzufrieden mit
dem Styling des Bandoutfits. Die jungen Gesangstalente Henni, Isabell, Jaro und Patrick sind zwar ihre guten Freunde geworden, aber irgendwie ist der ganze Starrummel nichts für das Mädchen und Joana beschließt, der Band den Rücken zu kehren. Schließlich heißt es „Good luck and goodbye“ für die vier Casting-Gewinner, die Schloss Einstein für ihre erste Tournee verlassen …. Frau Gallwitz versteht die Welt nicht mehr: Sobald sie im Matheunterricht das Wort „Zylinder“ in den Mund nimmt, starten die Kids eine „La Ola“ Welle. So viel Begeisterung für ihren Unterricht hätte sie den Schülern gar nicht zugetraut. Bald muss sie feststellen, dass sie nicht das einzige Opfer der Schülerattacken ist. Bei Dr. Stollberg im Unterricht haben alle plötzlich eine Zeitung hervorgekramt, sich diese vors Gesicht gehalten und ihn durch reingeschnittene Löcher beobachtet. Nur Frau Bodenstein kann mehr herausfinden. Sie entdeckt nämlich einen seltsamen Zettel, der den Lehrern die Chance gibt, zurückzuschlagen … (Text: KI.KA)
