Rote Rosen

Britta bekommt das temporäre Arbeitsvisum für die USA, doch je näher die Abreise rückt, desto mehr befallen sie Zweifel darüber, Lilly für drei Monate zurückzulassen. Eliane und Ben beruhigen sie, dass Lilly bei ihnen gut aufgehoben ist. Dabei ahnt sie nicht, dass die beiden sich zunehmend näherkommen. Als Britta sie in ihrer Wohnung beim Sex erwischt, ist sie fassungslos. Bente hofft, dass Mick auf sie zugeht, nachdem er erfahren hat, dass sie sich von ihrem Freund getrennt hat.

Doch Mick kämpft gegen seine Gefühle für Bente an. Er will nicht alles für sie aufgeben, um noch einmal von ihr enttäuscht zu werden. Sein Entschluss, nach Neuseeland zu fliegen, steht. Ariane hat dank Robin einen neuen Ansatz für ihr Kunstprojekt gefunden. Sie schöpft wieder Hoffnung auf den Studienplatz in London. Doch sie ist noch nicht so weit, Nathalie zu verzeihen. Hannes entdeckt, dass Erika eine Abschiedsparty für seinen Laden plant, und ist entsetzt… (Text: ARD)