Starkoch Nils ist zurück in Lüneburg, um sein neues Kochbuch zu promoten, und bringt dabei das Hotel kräftig durcheinander. Mick wird wegen Bente auf ihn eifersüchtig, und Carla treibt er im Restaurant zunehmend in den Wahnsinn. Aus purer Wut über ihn spielt sie sich als Besitzerin des Hotels auf … Susann hat in Malmö mit „Lundkvist Te“ einen lukrativen Lizenzvertrag abgeschlossen und damit die Mittel, das Teekontor-Haus zu kaufen. Ihr
Verhältnis zu Clemens ist nach wie vor belastet, und das Auftauchen seiner Jugendliebe Maren macht dies nicht besser. Clemens hat erfahren, dass Maren Haschisch gegen die Schmerzen in der Schulter raucht, und nimmt ihr das Versprechen ab, sich von Regina therapieren zu lassen. Bente ist zunehmend genervt von Vincents Plan, sich das Rubingrundstück anzueignen, was nach Susanns Geschäftsabschluss in Malmö immer unwahrscheinlicher wird… (Text: ARD)
