Welcome to Sweden

Bruce versucht sich einzuleben und besucht einen Schwedisch-Anfängerkurs. Er trifft dort Hassan, der alle Amerikaner hasst, sodass Bruce seine Herkunft verleugnen muss. Bruce und Emma versuchen später im Sommerhaus, einen ungestörten Moment zu finden, um es sich im Bett gemütlich zu machen. Doch sie werden immer wieder vom Rest der Familie gestört. Nachdem die beiden im Haus nicht eine einzige Minute allein für sich haben, beschließt Emma, aufs Festland in ein Hotel zu fahren. Doch auch dort wird ihre nächtliche Zweisamkeit wieder gestört. (Text: NDR)