Walker, Texas Ranger Staffel 4, Folge 20: Eine heiße Story
Staffel 4, Folge 20
72. Eine heiße Story(Behind The Badge)
Staffel 4, Folge 20 (45 Min.)
+++
Bild: RTL
Die attraktive Journalistin Vanessa St. John macht Reportagen über die Arbeit der Polizei, die unter dem Titel „Polizeireport“ im Fernsehen laufen. Für die nächste Folge sucht Vanessa die Texas Ranger auf. Walker kann sich zunächst erfolgreich davor drücken, sie am Hals zu haben, während Trivette sofort ein Auge auf sie wirft und sich nur allzugern vor ihr profilieren würde.
Leider hat er zur Zeit kaum spektakuläre Fälle, während Walker vom Glück verfolgt wird und mehrere Festnahmen erreicht. So steht der Ranger plötzlich gegen seinen Willen als Held im Rampenlicht, und Trivette sieht wie ein Versager aus. Doch am Ende kann Trivette doch noch den Gangster Eddie Paradise dingfest machen, und so wendet sich alles zum Guten. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMo 24.02.1997RTL 2Original-TV-PremiereSa 23.03.1996CBS
+++Bild: RTLDie attraktive Journalistin Vanessa St. John macht Reportagen über die Arbeit der Polizei, die unter dem Titel „Polizeireport“ im Fernsehen laufen. Für die nächste Folge sucht Vanessa die Texas Ranger auf. Walker kann sich zunächst erfolgreich davor drücken, sie am Hals zu haben, während Trivette sofort ein Auge auf sie wirft und sich nur allzugern vor ihr profilieren würde.Leider hat er zur Zeit kaum spektakuläre Fälle, während Walker vom Glück verfolgt wird und mehrere Festnahmen erreicht. So steht der Ranger plötzlich gegen seinen Willen als Held im Rampenlicht, und Trivette sieht wie ein Versager aus. Doch am Ende kann Trivette doch noch den Gangster Eddie Paradise dingfest machen, und so wendet sich alles zum Guten. (Text: RTL II)