Staffel 3, Folge 1–22

Die Folgen 47 - 130 (außer der nicht ausgestrahlten Folge 57) wurden bei der ZDF-Ausstrahlung in zwei Kurzepisoden à 25 Minuten geteilt. Jeder Teil hatte seinen eigenen Untertitel.
Staffel 3 von „Unter der Sonne Kaliforniens“ startete am 02.07.1988 im ZDF.
  • Staffel 3, Folge 1 (45 Min.)
    Sid Fairgate liegt nach seinem schweren Autounfall mit einem Halswirbelbruch im Krankenhaus. Die Ärzte geben ihm nur eine Überlebenschance von 50 Prozent. Karen weicht nicht von seiner Seite. Gary Ewing gibt sich die Schuld am Unfall seines Freundes. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 02.07.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 12.11.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 2 (45 Min.)
    Nach seinem schweren Unfall kämpft Sid um sein Leben. Will er nicht für immer an den Rollstuhl gefesselt sein, muss er sich einer riskanten Operation unterziehen. Gary, der sich die Schuld an Sids Situation gibt, will Knots Landing für immer verlassen. Karen aber hindert ihn daran. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 09.07.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 19.11.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 3 (45 Min.)
    Sid hat die gefährliche Operation nicht überstanden. Seine Freunde sind fassungslos. Seine Frau Karen übernimmt zwar die Leitung der Firma, zieht sich aber ansonsten komplett aus allem zurück. Erst die Geburt von Gingers und Kennys Tochter hilft ihr, aus ihrer Versteinerung heraus. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 16.07.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 26.11.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 4 (45 Min.)
    Lilimae, die der Polizei geholfen hat, einen Taschendieb dingfest zu machen, wird als Heldin des Tages gefeiert. Valen sieht ihre mutige Mutter zufällig im Fernsehen. Nach einigem Zögern beschließen die Ewings, die alte Dame bei sich aufzunehmen. Abby bittet Richard Avery um Hilfe: Sie will auf eignene Faust nach ihren Kindern suchen, die von ihrem Vater entführt wurden. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 23.07.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 03.12.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 5 (45 Min.)
    Abby kriegt heraus, dass ihr Mann die Kinder in einen Bundesstaat gebracht hat, in dem die Sorgerechtsregelung so nicht gilt. Sie spielt dem verblüfften Jeff die liebende Frau und treusorgende Mutter vor. Er fällt darauf herein, kehrt mit ihr und den Kindern nach Kalifornien zurück und möchte Abby sogar wieder heiraten. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 30.07.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 10.12.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 6 (45 Min.)
    Überraschend kommt Karens große Jugendliebe, Teddy Becker, zu Besuch. Diana ist vom weitgereisten Teddy ungeheuer beeindruckt. Er wiederum ist überzeugt, das Diana seine Tochter ist. Laura hat ganz andere „Probleme“. Sie bekommt gleich zwei neue Autos geschenkt – eins von ihrem Mann und eins von ihrem Chef. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 06.08.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 17.12.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 7 (45 Min.)
    Richard soll eine Callgirlparty für japanische Geschäftsfreunde organisieren. Er muss deshalb das geplante Wochenende, eine Art „zweite Flitterwochen“ mit seiner Frau Laura, verschieben. Doch die glaubt ihm nicht und rächt sich, indem sie mit ihrem Chef flirtet. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 13.08.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 24.12.1981CBS
  • Staffel 3, Folge 8 (45 Min.)
    Deutsche TV-PremiereDo 13.08.2009PassionOriginal-TV-PremiereDo 21.01.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 9 (45 Min.)
    Diana ist enttäuscht von ihrer Mutter, denn die geht schon kurze Zeit nach dem Tod ihres Vaters wieder mit einem Mann aus. Aus Trotz zieht Diana deshalb mit einem Rocker los und bekommt prompt Ärger mit der Polizei. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 20.08.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 07.01.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 10 (45 Min.)
    Vals Mutter Lilimae träumt immer noch von einer Karriere als Folk-Sängerin. Unterstützt wird sie dabei von Jackson Mobley, der sich als Künstleragent ausgibt. Er macht ihr sogar einen Heiratsantrag. In Wahrheit ist er jedoch nur an ihrem vermeintlichen Vermögen interessiert, denn er glaubt, sie gehöre zu den reichen Ewings. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 27.08.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 14.01.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 11 (45 Min.)
    Gary und Pete arbeiten an einem mit Methanol betriebenen Motor. Die Testergebnisse sind zwar fabelhaft, aber leider finden sie für ihr Unternehmen keine Geldgeber. Abby ist genauso begeistert von dem Projekt wie Gary und die beiden beschließen sogar, Hypotheken auf ihre Häuser aufzunehmen. Doch Garys Frau Val ist davon nicht sehr begeistert. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 03.09.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 28.01.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 12 (45 Min.)
    Bei einer Pokerrunde lernt Karen Fairgate den Börsenmakler Charles Linden kennen. Sie verabredet sich mit ihm zu einem Abendessen. Außerdem springt Ginger Ward für eine erkrankte Sängerin ein und schlägt gleich ein wie eine Bombe. Ihr Mann ist zwar stolz, doch will er die Mutter seiner Tochter lieber zu Hause wissen. Sie beschließt, hinter seinem Rücken eine Karriere als Sängerin aufzubauen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 10.09.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 11.02.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 13 (45 Min.)
    Die berühmte Modeschöpferin Victoria Hill ist eine alte Schulfreundin von Karen Fairgate. Bei ihrem Besuch ist sie sofort von Karens Tochter Diana begeistert. Victoria will der Kleinen Tür und Tor öffnen und sie in die Modebranche einführen. Doch Karen ist dagegen, ihre Tochter soll erst die Schule fertig machen. Da schlägt Victoria vor, Karen solle doch auch gleich nach New York mitkommen und bietet ihr einen Job an. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 17.09.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 18.02.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 14 (45 Min.)
    Ein alter Freund von Val Ewing kommt mit seiner kleinen Stieftochter Cricket zu Besuch. Plötzlich verschwindet er und lässt das kleine Mädchen bei den Ewings. Doch Cricket hat Sehnsucht nach ihrem Vater, sie ist störrisch und schwer zugänglich. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 24.09.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 04.03.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 15 (45 Min.)
    Val Ewing hat ihr erstes Buch beendet, will aber nicht, dass es irgend jemand liest. Lilimae und Abby überreden sie schließlich, das Buch an einen Verleger zu schicken. Und Laura sagt Richard, dass sie schwanger ist, sich aber von ihm trennen will. Richard will sie verzweifelt zum Bleiben überreden. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 01.10.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 11.03.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 16 (45 Min.)
    Abby hat einen neuen Verehrer: einen reichen, alten Stummfilmregisseur. Abby wittert Geld, das sie dringend gebrauchen kann, denn der Bau der Methanol-Raffinerie verschlingt immer mehr Geld und vernachlässigt dabei ihren neuen Freund, den Ingenieur Larry Wilson. Der tröstet sich mit Karen Fairgate. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 08.10.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 25.03.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 17 (45 Min.)
    Karen Fairgate und Larry Wilson verstehen sich immer besser. Aber es kommt nur zu zärtlichen Küssen. Denn Karens verstorbener Mann steht zwischen den beiden. Karen kann sich nicht vorstellen, sich je einem anderen Mann hinzugeben. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 15.10.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 01.04.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 18 (45 Min.)
    Gary Ewing will Valene davon abhalten, das Buch über die Ewings zu veröffentlichen. Unterdessen schüttet Richard Avery sein Herz bei einem Callgirl aus. Dabei plaudert er auch über die zwielichtigen Geschäftspraktiken seiner Firma. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 22.10.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 08.04.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 19 (45 Min.)
    Nach seiner Entlassung ist Richard Avery völlig am Boden zerstört. Er hofft, seine Ehe mit Laura noch retten zu können. Doch Laura weist ihn ab. Daraufhin bedroht Richard sie mit einem Revolver. Er will seine Frau zwingen, mit ihm ein neues Leben zu beginnen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 29.10.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 15.04.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 20 (45 Min.)
    Gary hat einen Geschäftstermin mit Abby. Er sagt deshalb ein Essen mit seiner Frau ab. Valene ist enttäuscht. Sie fährt daraufhin zusammen mit Abbys Tochter in die Berge. Gary und Abby lassen sich diese Gelegenheit für eine gemeinsame Nacht nicht entgehen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 05.11.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 22.04.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 21 (45 Min.)
    Gary ist sich seiner Gefühle für Abby nicht im Klaren. Er möchte mit ihr Schluss machen. Doch zuvor erwischt Garys Frau Valene die beiden in flagranti. Es kommt zu einem Streit zwischen den Frauen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 12.11.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 29.04.1982CBS
  • Staffel 3, Folge 22 (45 Min.)
    Gary versetzt Valene auf einer sehr wichtigen Party. Er wird von Abby im gemeinsamen Liebesnest zurückgehalten. Dort werden die beiden von Val und Karen überrascht. Unterdessen entschließt sich Laura ihrem Mann Richard zu verzeihen. (Text: Premiere)
    Deutsche TV-PremiereSa 19.11.1988ZDFOriginal-TV-PremiereDo 06.05.1982CBS

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Unter der Sonne Kaliforniens online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…