Unter der Sonne Kaliforniens

Bei einer Pokerrunde lernt Karen Fairgate den Börsenmakler Charles Linden kennen. Sie verabredet sich mit ihm zu einem Abendessen. Außerdem springt Ginger Ward für eine erkrankte Sängerin ein und schlägt gleich ein wie eine Bombe. Ihr Mann ist zwar stolz, doch will er die Mutter seiner Tochter lieber zu Hause wissen. Sie beschließt, hinter seinem Rücken eine Karriere als Sängerin aufzubauen. (Text: Premiere)