Third Watch

    zurückStaffel 1, Folge 15weiter

    • 15. Ein verhängnisvoller Irrtum (Officer Involved)

      Staffel 1, Folge 15 (43 Min.)

      Auf Patrouille entdecken Sully und Davis drei schwarze Jugendliche, die einen hilflosen Mann brutal zusammenschlagen. Bei der Verfolgung der fliehenden Männer stolpert Sully und verliert seine Waffe. Mittlerweile ist Davis, der sich um das schwer verletzte Opfer gekümmert hat, seinem Partner gefolgt. Um eine Ecke kommend sieht er Sully auf dem Boden liegen, über ihm ein schwarzer Mann mit einer Pistole in der Hand. Ohne zu zögern schießt Davis zwei Mal auf den Mann – nicht ahnend, dass dieser Sully lediglich die verlorene Waffe zurückgeben wollte.

      Die Spannungen zwischen Yokas und Bosco werden unterdessen immer größer. Bosco kann nicht verstehen, dass seine Kollegin keinerlei Versuche unternimmt, ihre Ehe und ihren alkoholkranken Mann zu retten und ihn stattdessen einfach vor die Tür setzt. Später gesteht er Yokas, wie sehr er als Kind unter der Scheidung seiner Eltern gelitten hat. Erst das veranlasst sie, ihre Entscheidung noch einmal zu überdenken.

      Das Verhältnis zwischen Kim und Bobby ist dagegen nach wie vor kompliziert: Kim glaubt, Bobby wolle sie mit seiner öffentlich zur Schau gestellten Bewunderung für Treva eifersüchtig machen. Zu allem Überfluss taucht dann auch noch Doherty mit seiner neuen Flamme Brooke auf und wünscht, sie auch ihrem gemeinsamen Sohn Joey vorzustellen … (Text: VOX)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 14.07.2003 VOX
      Original-Erstausstrahlung: Mo 21.02.2000 NBC
      1. Reviews/Kommentare
      2. Cast
      3. Sendetermine
      4. Staffel 1 auf DVD

    Reviews und Kommentare zu dieser Folge

      Cast

      Staffel 1 auf DVD und Blu-ray

      Sendetermine

       So 20.06.2010
      13:20–14:05
      13:20–TNT Serie
       Sa 19.06.2010
      11:30–12:15
      11:30–TNT Serie
       Di 15.06.2010
      02:45–03:30
      02:45–TNT Serie
       Mo 14.06.2010
      21:45–22:30
      21:45–TNT Serie
       So 01.11.2009
      13:55–14:40
      13:55–TNT Serie
       Sa 31.10.2009
      11:15–12:00
      11:15–TNT Serie
       Di 27.10.2009
      03:30–04:15
      03:30–TNT Serie
       Mo 26.10.2009
      22:30–23:15
      22:30–TNT Serie
       So 22.03.2009
      03:30–04:15
      03:30–TNT Serie
       Sa 21.03.2009
      22:30–23:15
      22:30–TNT Serie
       Di 25.12.2007
      01:35–02:20
      01:35–VOX
       Di 16.08.2005
      22:10–23:00
      22:10–VOX
       Fr 08.10.2004
      03:40–04:25
      03:40–VOX
       Mo 14.07.2003
      21:15–22:10
      21:15–VOX

      Erinnerungs-Service per E-Mail

      Wir informieren Sie kostenlos, wenn Third Watch im Fernsehen läuft.

      Transparenzhinweis

      * Für so gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.

      Auch interessant …